Popol Vuh. Las Antiguas Historias del Quiché

Rodríguez Guaján, Pakal B Alam (Adaptador)

Popol wuj, libro del Pueblo, Libro del Consejo. Es conocido como Popol wuj. La academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, y de la Reforma Educativa, han hecho posible difundir el Popol wuj, como forma correcta. El popol Wuj es uno de los textos más importantes de la literatura maya. Incluye historias y mitología de la creación del mundo. Contiene un conjunto de conceptos, cree...

Polo Cossich, Carlos

1. Los mayas en Mesoamérica, contexto y períodos--2. Observaciones astronómicas de los mayas--3. Observaciones solares mayas--4. Arqueoastronomía maya--5. Crítica de las observaciones y orientaciones mayistas ...

Neurath, Johannes

Este libro ofrece una introducción general a las religiones de Mesoamérica. No persigue un fin enciclopedista, sino demostrar que, aun en la época de la hiperespecialización académica, los estudios mesoamericanos integrales no son imposibles. Un aporte fundamental de esta nueva propuesta es impulsar conceptos que no provienen de la teología y de la historia de las religiones, s...

Varios Autores / Lenka Zajícová

Contiene diez estudios lingüísticos y sociolingüísticos sobre lenguas americanas que tratan temas relacionados tanto con su historia, como con su presente, y que van desde un análisis crítico de ideologías coloniales hasta la revalorización social de estas lenguas en la actualidad. ...

Varios Autores

CÓDICE DE DRESDE es el séptimo librocon que la Universidad Mesoamericanapromueve el estudio, la comprensión yla valoración del pasado prehispánicomesoamericano y, en especial, de losconocimientos astronómicos, matemáticosy religiosos de los mayas.La Doctora Gabrielle Vail tradujo losglifos e incorporó explicaciones sobrelos cálculos astronómicos, calendáricos ymatemáticos que s...

Ulrike Peters

Die Zivilisation der Maya ist eine der faszinierendsten Hochkulturen der Welt, die den Vergleich mit der Alten Welt nicht scheuen muss. Mit dem am weitesten entwickelten Schrift-, Zahl- und Kalendersystem waren sie die Genies unter den präkolumbianischen Kulturen. Sie kannten bereits die Null, eine Errungenschaft, die im Abendland erst mit dem arabischen Zahlsystem bekannt wurd...

Recinos, Adrián

A novel of the cynicism and harsh realities of contemporary urban life by a leading Guatemalan author and poet (1974). ...

Recinos, Adrián

"El Popol Vuh tiene la capacidad de comunicar el caudal mágico, mítico e histórico del pueblo maya-quiché, y posee la virtud de expresar los valores y excelencias de ese pueblo. Afirmado en el mito mesoamericano del maíz, este relato, expresado con palabra permanente, es la explicación del origen del hombre y la cultura de la región. El manuscrito original fue encontrado en San...

Recinos, Adrián

Texto bilingüe español-japonés del Popol Vuh, obra que narra el origen del mundo, de la civilización y de los diversos fenómenos de la naturaleza según las creencias de los antiguos mayas por lo que es una fuente de primera mano para conocer el pensamiento, la vida y las costumbres de esta cultura prehispánica. ...

Recinos, Adrián

Varias han sido las traducciones que se han hecho a partir de la del siglo xviii por el padre Francisco Ximénez, pero el americanista guatemalteco Adrián Recinos nos presenta aquí una versión más cuidadosa y precisa, con lo que logra trasmitirnos la compleja belleza de este libro, a la vez un documento histórico, un legado misterioso y un deleitable poema narrativo, rico en ave...

Recinos, Adrián

Explorar el Popol Vuh en la versión de Adrián Recinos es adentrarse en la más influyente traducción moderna del libro sagrado de los mayas quichés. Con esta obra, la literatura indígena mesoamericana se integra de forma definitiva al canon de las letras hispanoamericanas. Fue una recuperación filológica que rescató la cosmovisión maya desde sus raíces, a partir del manuscrito c...