Libros de Traducida 11272 resultados

De Maupassant, Guy / Maupassant, Guy De

En la historia de la narrativa breve hay un nombre que destaca por encima del resto: Guy de Maupassant (1850-1893), autor considerado el gran maestro del cuento europeo y autor de títulos universalmente conocidos como «Bola de sebo» o «El Horla». Esta edición en dos volúmenes, preparada y traducida por Mauro Armiño, Premio Nacional de Traducción y el más reputado especialista e...

Pehov, Alexey

El Sin Nombre está reuniendo a un ejército, aunando fuerzas de criaturas de todos los rincones de las Tierras Desoladas, por primera vez unidos. Para hallar un modo de detenerlos, Harold, el legendario ladrón de Siala, contará con la ayuda de la princesa elfa, su escolta élfica, y una decena de Corazones Salvajes. Su misión, encontrar un artefacto mágico que devolverá la paz al...

Murakami, Haruki

En 1982, tras dejar el local de jazz que regentaba y decidir que, en adelante, se dedicaría exclusivamente a escribir, Haruki Murakami comenzó también a correr. Al año siguiente correría en solitario el trayecto que separa Atenas de Maratón, su bautizo en esta carrera clásica. Ahora, ya con numerosos libros publicados con gran éxito en todo el mundo, y después de participar en ...

Sandra Petrignani

Este libro recoge los juguetes y juegos propios de los niños que nacieron ?como la autora? a principios de los años cincuenta, los hijos de posguerra. Todo comienza cuando Petrignani observa que la relación que su pequeño hijo Guido, de cinco años ?nacido en 1983-, tenía con sus juguetes y su forma de jugar era muy diferente a la que ella había experimentado en su infancia. «Un...

Kenyon,Sherrilyn

El acero más fuerte se forja en las llamas del infierno?Fue el primer Cazador Oscuro. Ahora es el líder indiscutible de todos ellos. No responde ante nadie y sus órdenes son acatadas al momento. Es poderoso, enigmático, inaccesible. Una leyenda entre las leyendas. Ha luchado por la supervivencia de la humanidad al tiempo que ocultaba celosamente sus orígenes y su tormentoso pas...

Austen, Jane

Juicio y sentimiento es un cuadro tan hilarante como patético de las desventuras de dos hermanas casaderas relegadas -en su condición de mujeres- de la fortuna familiar. Sus tropiezos en el camino del matrimonio, a veces empujadas por la mezquindad de sus propios parientes, las alegres presiones de sus vecinos o los mismos «principios» de su carácter moral, las llevan a conocer...

Wallace, David Foster

«El heredero forzoso de Thomas Pynchon.».The Times..Un lugar: Enfield, Massachusetts, en una América gobernada por el totalitarismo ecológico de la ONAN, en guerra perpetua contra el ultraviolento antiONANismo de Quebec. Una institución: la Academia Enfield de Tenis, destinada a abolir todo placer. Una familia: Los Incandenza. James, cineasta après-garde, su promiscua mujer, Av...

Kazinski, A.j.

Según la leyenda, siempre habrá treinta y seis hombres buenos en la Tierra para protegernos si todo lo demás falla. Sin ellos, la humanidad se extinguiría. De pronto, alguien empieza a asesinar a esos hombres con una rabia casi divina. El detective Niels Bentzon es el agente destinado a evitar la siguiente muerte. Para ello, deberá encontrar y proteger a un hombre bueno en conc...

Vidal, Sonia

Esta es la historia de una joven cirujana que logra hacerse un nombre destacado en un mundo difícil y tradicionalmente masculino como es la Traumatología y Cirugía Ortopédica. En el momento más brillante de su carrera, una cruel enfermedad cambiará por completo su destino. La doctora del Valle aprenderá entonces a vivir como médico y paciente. Una circunstancia inesperada le h...

Dick, Philip K.

Earth is trapped in the crossfire of an unwinnable war between two alien civilizations. Its leader is perpetually on the verge of death. And on top of it all, a new drug has just entered circulation—a drug that haphazardly sends its users traveling through time. In an attempt to escape his doomed marriage, Dr. Eric Sweetscent becomes caught up in all of it. But he has questions...

Dick, Philip K.

"Philip K. Dick knew better than anyone how to recognize the disturbances of exile."—Roberto BolañoWhen catastrophic overpopulation threatens Earth, one company offers to teleport citizens to Whale's Mouth, an allegedly pristine new home for happy and industrious émigrés. But there is one problem: the teleportation machine only works in one direction. When Rachmael ben Applebau...

Antonio Garrido

Un error en un movimiento de la tijera y ¡zas! ahí va un flequillo que queda más corto de la cuenta. Un despiste con una tintura destinada a rejuvenecer que acaba en un maravilloso pelo cano, gajes del oficio de un peluquero que están a la orden del día. Pero en un salón de belleza no todos son tijeras y tinturas. La clientela más fiel sabe que aquellas sillas, o incluso el lav...

Maxim Huerta

Margarita Gayo, reina indiscutible e indiscutida de la televisión, recibe una carta de la revista TP que hará tambalearse su vida: quieren darle el premio a toda una carrera... Lo que debería ser motivo de alegría se convierte en una auténtica pesadilla. ¡La están llamando VIEJA! ¡¡¡Le están anticipando la jubilación!!!Desde ese mismo día Margarita vivirá sin vivir en sí. Tiene...

Linda Rios Brook

Ancient language expert Samantha Yale returns to translate a new batch of scrolls written by the fallen angel from Lucifer s Flood. Samantha Yale has taken on a daunting translation project. A set of scrolls, delivered by a man she knows nothing about, tells a fascinating and frightening tale of what went on behind the scenes of biblical history. What is even more incredible is...

Bruce Hennigan

When Jonathan Steel wakes up on a beach in a raging thunderstorm, naked, beaten, and bleeding, he has no idea who he is or how he got there. But just as he starts to make progress in his slow journey to recovery, tragedy strikes again, taking everything in his new life that he has come to love and rely on. Filled with rage and a thirst for revenge, he searches the countryside f...

Martha Rogers

Why does everyone think a girl s only lot in life is to find a husband and settle down? Kathleen Muldoon is twenty-three and tired of ranch living. Fiercely independent and determined to become a nurse, she has left her family s ranch to study medicine under Old Doc Jensen andlive in town with her Aunt Mae, who runs a boardinghouse. Daniel Monroe has just arrived in Porterfield...

Lena Nelson Dooley

A girl who s been lied to her whole life...Near her eighteenth birthday, Margaret Lenora Caine finds a chest hidden in the attic containing proof that she was adopted. The daughter of wealthy merchants in Seattle, she feels betrayed both by her real parents and by the ones who raised her. Maggie desires a place where she belongs. But her mother s constant criticism and reminder...

Martínez, Gabi

Una mañana de verano, la policía encontró el cuerpo del zoólogo Jordi Magraner en su casa del Hindu Kush pakistaní. Había sido asesinado. Magraner llevaba quince años en las montañas estudiando la fauna, buscando al yeti y, sobre todo, viviendo en el paraíso que siempre había soñado.De origen valenciano pero criado en Francia, Magraner encontró en los valles un lugar donde sent...

Audur Ava Olafsdottir

La novela islandesa que ha conquistado el mundoEl joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquenes. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero...

Joyce Carol Oates

Con ecos de Lolitay de Caperucita Roja, otra gran novela de Oates.«Escalofriante hasta la delicia, obra de un genio de la literatura.»Carla McKay, Daily MailLa vida de Katya Spivak, una adolescente de dieciséis años, cambia el día en que conoce a Marcus Kidder. Esa mañana de verano ha salido a dar un paseo por las refinadas calles de Bayhead Harbor con los dos pequeños que tien...

Rafael Azcona

«Estaba convencido de que morirse en primavera era un despropósito: el mundo ofrecía épocas más adecuadas para abandonarlo y sólo a un bohemio o a un anarquista se les podía ocurrir fallecer cuando todo en la tierra empezaba a renacer; de tan asociales sujetos cabía esperar cualquier cosa, incluso que arrastrados por su perversidad fallecieran en señalados días de fiesta, el co...

Xavier Velasco

Joaquín tiene treinta, la vida hecha pedazos y el compromiso de redactar un libro de autoayuda, en cuyas páginas sólo consigue perpetrar lecciones prácticas de autoperjuicio.¿Qué es todo lo que puede explicar este pícaro del siglo xxi que un día es fugitivo acorralado, al otro terapeuta de pacotilla y, en un descuido, merodeador galante de velorios de perfectos extraños? Nada q...

Black, Benjamin (John Banville)

El mejor Benjamin Black en un nuevo caso de QuirkeIrlanda, años cincuenta. La misma niebla densa y desconcertante que cubre Dublín parece haber ocultado el rastro de la joven April Latimer. Cuando Phoebe Griffin se ve incapaz de recabar noticia alguna sobre su amiga, Quirke responde a su petición de ayuda y muy pronto los dos, junto con el inspector Hackett, comienzan la búsque...

Martínez, Gabi

Tras más de veinte años de conflicto en el corazón de África, la considerada guerra más larga y cruenta del mundo alcanza una tregua. Buscando poner un sello simbólico a la paz, una cosmopolita expedición que reúne a empresarios, políticos y representantes de las tribus enfrentadas se embarca en una travesía que remontará el Nilo Blanco, hacia el sur del país. En el camino se e...

Martínez, Gabi

Gabi Martínez narra el viaje que hizo por la costa china junto a su traductor Wang, un veinteañero del interior que jamás había visto el mar, y nos conduce en su periplo hasta las orillas de una realidad aparentemente remota, pero inevitablemente inmediata. Nos asoma a lo inminente a través de Wang, un chico educado en los valores comunistas que descubre una China tan inesperad...

Black, Benjamin (John Banville)

El Lémur está destinado a convertirse en un clásico, con todos los ingredientes básicos del género policiaco: chantaje, adulterio, asesinato y traición.John Glass ha abandonado su carrera como periodista para escribir una biografía autorizada de su suegro, el magnate de la comunicación y antiguo agente de la CIA, Gran Bill Mulholland. Trabaja en un gran despacho en Manhattan y ...

Zambra Alejandro

Formas de volver a casa habla de la generación de quienes, como dice el narrador, aprendían a leer o a dibujar mientras sus padres se convertían en cómplices o víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet. La esperada tercera novela de Alejandro Zambra muestra el Chile de mediados de los años ochenta a partir de la vida de un niño de nueve años. El autor apunta a la necesidad d...

Wodehouse P.g.

La creación más querida de P. G. Wodehouse es el tándem del amo y el sirviente formado por Bertie Wooster, afable y bobalicón, y Jeeves, su ayuda de cámara y protector. Éste es un primer Ómnibus Jeeves, al que seguirán otros. En ¡Gracias, Jeeves!, Bertie Wooster se siente muy disgus­tado. Los vecinos se han quejado de su práctica persisten­te con el banjo y decide instalarse en...

Houellebecq Michel

Si Jed Martin, el protagonista de esta novela, tuviera que contarles la historia, quizá comenzase hablando de una avería del calentador, un 15 de diciembre. O de su padre, arquitecto conocido con quien pasó a solas muchas noches navideñas. Evocaría a Olga, una rusa a la que conoce al principio de su carrera en la exposición de su obra fotográfica, consistente en los mapas de ca...

Sada Daniel

Ponciano Palma y Sixto Araiza lo planearon todo muy bien. Había que despertar aún más la codicia nunca dormida de Serafín Farías, el dueño de la empresa de transportes, el explotador. Le hablaron de unos terrenos espléndidos que podría comprar a precio de ganga. Hacia allí fueron los tres, y en aquel lugar lejano y desértico Ponciano y Sixto mataron a tiros a Serafín Farías. Cr...