Libros de Traducida 11272 resultados

Vilas, Manuel

España es una novela que habla de un país crepuscular. Creo que la Historia es un género de ficción muy bien documentada. Creo que la Historia es la ficción suprema. Heródoto —con la ayuda inestimable de Tucídides— fundó el gran dogma de la Historia. Conforme cumplo años, me acerco a una verdad inapelable: nada existe, ni siquiera el espacio histórico y geográfico en donde tu v...

Tobias Wolff

Toby -o Jack, como le gusta llamarse a sí mismo en homenaje a su adorado Jack London- recorre con su madre, con la que forma una auténtica "pareja telepática", las carreteras de Estados Unidos. Entre mapas, whisky, peleas a puñetazos, amistades y traiciones, absorbe la esencia de esa América de los años cincuenta que marcará irremediablemente su juventud. Una juventud con toque...

Juan Luis Cebrian

Bertrand Sinclair Graham, un viejo detective de Scotland Yard retirado en una isla del Mediterráneo español, vive el último amor de su vida con una joven periodista mientras los dos investigan la extraña muerte de un traficante de armas. En sus pesquisas se entrecruzarán las tramas ocultas del golpismo, los rituales mágicos, las sociedades secretas, los sumideros de la mal llam...

Montero, Rosa

Ese oscuro lugar de placer y dolor que es la pareja... Este volumen recoge una selección de cuentos de Rosa Montero publicados en el transcurso de los últimos quince años en diversas revistas o libros colectivos, más cinco relatos inéditos recientemente escritos. Todos los textos tratan sobre ese oscuro lugar de placer y dolor que es la pareja; esto es, tratan del amor y del de...

Montero, Rosa

Siente el corazón que late bajo la piel de hierro.Un insólito y original viaje a la edad media.En un turbulento siglo XII, Leola, campesina adolescente, desnuda a un guerrero muerto en un campo de batalla y se viste con sus ropas de hierro, para protegerse bajo un disfraz viril. Así comienza el vertiginoso y emocionante relato de su vida, una peripecia existencial que no es sól...

Montero, Rosa

«La vida es bella, disparatada y dolorosa. Esta fábula para adultos intenta disfrutar de la belleza, colocar el dolor y reírse de ese disparate formidable.» ROSA MONTERO. Cuatro personajes inmersos en la apocalíptica modernidad de una gran urbe verán cómo se cruzan sus destinos. Un taxista viudo que no supera la pérdida de su mujer, un médico desencantado, una prostituta africa...

Montero, Rosa

Rosa Montero retrata con audacia la historia de Ana, quien deberá cumplir con las exigencias de su trabajo como redactora en una revista, cuidar de su hijo y navegar por la noctámbula vida del convulso Madrid de finales de los setenta. Crónica del desamor es la primera novela de la autora y una obra clave para entender las inquietudes de una generación que se sentía a la vez po...

Haley Tanner

En el petit univers dels emigrats del barri de Brooklyn, Vaclav i Lena formen un estrany duo. Ell, amb deu anys, és un mag amateur, i ella, amb nou, la seva millor amiga i una magnífica ajudant. Gràcies als esforços de la seva mare, Vaclav ha aconseguit dominar l'anglès. Lena, en canvi, és maldestra amb la llengua i només se sent segura en la intimitat dels seus jocs de màgia. ...

Auster, Paul

Martin Frost se ha pasado los últimos años escribiendo una novela y necesita un descanso. Sus amigos Jack y Anne Restau se han ido de viaje y le han ofrecido su casa de campo. Pero en medio del silencio una idea empieza a darle vueltas en la cabeza y Martin se pone a es- cribir. No será un relato muy largo y se quedará en casa de sus amigos hasta que lo termine. Despierta al dí...

Gerard Guix

Cada momento de nuestra vida se parece a alguna película.Han pasado cinco años desde el encuentro fortuito de Gerard y Anastasia en Londres. Cinco años donde, a pesar de la pasión de los primeros días, se han ido distanciando hasta sentirse muy lejos el uno del otro, aún estando en la misma cama. Durante todo este tiempo él ha tratado de convertirla en alguien muy diferente a l...

Juan Sardá

En un futurista 2080 habrá tenido lugar la III Guerra Mundial y los países y las ciudades tendrán nombres de marcas comerciales.En el año 2080, más de 60 años después de una guerra mundial provocada por la crisis económica, el mundo está dominado por las multinacionales. Los países y las ciudades se llaman como marcas: Coca-Cola Light BCN (la antigua Barcelona) o Mar Red Bull (...

Chris Pavone

Todas las parejas tienen pequeños secretos, pero solo algunas tienen grandes razones para ocultarlos. Un trepidante thriller en el que nada es lo que parece. Cuando su marido acepta un empleo nuevo en Luxemburgo, Kate piensa que por fin va a dejar atrás su vida secreta como agente de la CIA. Una vez en Europa, ella y su marido, Dexter, traban amistad con otra pareja estadounide...

Kurban Said

A comienzos del siglo XX, la ciudad de Bakú, en Azerbaiyán, vive en un frágil equilibrio entre Oriente y Occidente. Crisol de culturas en el que han convivido durante años georgianos, turcos, armenios y rusos, cristianos, judíos y musulmanes, sufre una profunda transformación a finales del XIX cuando empiezan a explotarse sus ricos yacimientos petrolíferos. El inicio de la prim...

Michael Koryta

West Baden Springs es un inquietante balneario de enormes proporciones. Allí llega Eric Shaw con el encargo de investigar el pasado de Campbell Bradford, un multimillonario de 95 años a quien le queda poco tiempo de vida. Bradford creció en la zona, pero su familia desconoce cómo fueron sus primeros años, por qué abandonó precipitadamente su localidad natal, ni cómo obtuvo su i...

Giancarlo De Cataldo

Una organización naciente, despiadada y sanguinaria trata de conquistar el cielo desde la periferia. Tres jóvenes héroes malditos, con un sueño ingenuo y terrible. Un policía tozudo, un coro de criminales, jugadores de azar, criminólogos, periodistas, jueces, cantantes, mafiosos, junto a elementos desviados del poder y terroristas fascistas. Y el burdel más exclusivo de la ciud...

Giancarlo De Cataldo

Otoño de 1992, año negro y convulso en una Italia sobrecogida por los homicidios de los jueces Falcone y Borsellino, y en el que Cosa Nostra se ha alzado en armas. Ha caído el Muro de Berlín y el panorama político está agitado tras la revolución de Mani pulite: se debe ocupar el vacío de poder que ha dejado el viejo sistema de partidos y no se puede perder tiempo. Varios antihé...

Tarquin Hall

Los asesinatos no son cuestión de risa. Bien lo sabe Vish Puri, el detective más privado de la India, maestro del disfraz y amante de la comida frita y picante, que se halla volcado en la investigación de la extraña muerte de un conocido científico. El doctor Suresh Jha murió de modo repentino mientras realizaba sus ejercicios matutinos en el Club de la risa de Delhi. Puri no c...

Tarquin Hall

Una novela hilarante protagonizada por un inolvidable elenco de personajes. Estamos ante la primera entrega de una serie muy prometedora. Vish Puri, el detective más avispado de la India, al menos en su propia estimación, emplea sus dotes detectivescas a lo Sherlock Holmes para resolver los casos más variopintos. A pesar de que sus métodos están algo anticuados ante la modernid...

Elizabeth Vernaci

Pienso que los autos son una vía de escape perfecta para salir o para no volver. Creo que las mujeres, a diferencia de los hombres, cuando decidimos tener un auto -si lo podemos tener- lo elegimos para ser independientes. Para ir y venir. O sólo para ir y que después del polvo nadie tenga que pedirnos un taxi. Pero, sobre todo, creo que lo tenemos para dejar atrás parte del cam...

Hernan Rivera Letelier

El ángel de esta historia (apodado el Escritor de Epitafios) pasa sus días en el café mirando pasar la gente y las nubes, hasta que aparece la niña gótica, un ángel felino, que habla de la noche y de la muerte, y comienza su caída. ...

Barbery, Muriel

En el corazón de París, Pierre Arthens, el crítico de gastronomía más célebre del mundo, está a punto de morir. Admirado por algunos y odiado por muchos, Monsieur Arthens lleva años decidiendo el destino de los chefs más prestigiosos, destruyendo y construyendo reputaciones a su antojo. Ahora, en sus últimas horas de vida, su pensamiento se posa sobre algo mucho más sencillo: b...

Tolstoi, Lev (Leon)

En esta bellísima historia, Tolstói nos habla del amor y del matrimonio a través de la historia de Masha y Serguéi. Contemplamos su enamoramiento, el candor de los primeros momentos, la dicha de la intimidad compartida, así como las tempranas decepciones que dan paso al verda dero amor. Un texto sobre la generosidad y la ternura que subyacen en toda unión profunda. ...

Boyle, T. C.

El pequeño salvaje es una prodigiosa nouvelle que narra, de modo desgarrador, la historia del célebre niño salvaje de Aveyron, quien a principios del siglo XIX atemorizó y luego fascinó a toda Francia por tratarse de uno de los raros ejemplares de niño asilvestrado y criado entre bestias. A finales de septiembre de 1797, en los bosques del Languedoc francés, tres cazadores hal...

Dickens, Charles

This darkest and most colorfully grotesque of Charles Dickens's novels swirls around one of his most beloved and unsullied heroes, the orphan Oliver Twist.One of the most swiftly moving and unified of Dickens's great novels, Oliver Twist is also famous for its re-creation—through the splendidly realized figures of Fagin, Nancy, the Artful Dodger, and the evil Bill Sikes—of the ...

Dickens, Charles

Grass, Günter

Starusch, un profesor de cuarenta años de alemán e historia, se somete a un prolongado tratamiento dental en una consulta donde la televisión sirve para distraer a los pacientes. Bajo el efecto de la anestesia local, el paciente proyecta en la pantalla su pasado y presente con la fluidez y la calidad visual de una película. Anestesia local es un retrato satírico de las confusio...

Joyces James

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘One by one they were all becoming shades. Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.'Revealing the truths and realities about Irish society in the early 20th century, Joyce's Dubliners challenged the prevailing image of Dub...

Swaminathan, Kalpana

«;Creo que voy a morir; ;dijo Sitara con espantosa nitidez. Media hora después yo estaba en un piso vacío, sola, con un extraño que había sido asesinado muy poco antes y de forma muy violenta.» Al acudir apresuradamente en ayuda de Sitara, la sobrina de Lalli ;Sita; se fija en una copia de la Madonna Sixtina de Rafael que cuelga en la casa de aquélla. ¿Por qué es monocroma? ...

De Balzac, Honoré

Goethe, Johann Wolfgang Von

Con una pluralidad de lecturas que anticipa la moderna crítica del arte, Goethe disecciona la obra maestra de Leonardo da Vinci ...