Libros de Traducida 11272 resultados

José Zuleta

Diversos personajes y situaciones habitan este conjunto de cuentos: un colombiano que limpia baños en Barcelona tiene un encuentro con una mujer gracias a un particular encierro, un hombre solitario sobrevive en una estación de buses a punta de olvidos ajenos, el dueño de una imprenta decide redactar libros para mantener a flote su negocio, dos niños siguen la vida de un par de...

Piedad Bonnett

Una novela contemporánea que dibuja la geografía del corazón humano en una historia sobresaliente.Hay personas que cumplen el horrible papel de hacer palidecer el entorno, el pasado y el porvenir, porque su luz deslumbrante queda habitando en nuestras pupilas cegándolas para siempre.Antes de que se agote el día, Antonio Alvar deberá cumplir con los propósitos que se ha impuesto...

Piedad Bonnett

En la novela, Bonnett, una de las escritoras más representativas de la literatura Colombiana contemporánea, nos hace reflexionar sobre la soledad profunda, el resentimiento, el deseo de poseer, la cobardía, el riesgo de los juegos provocadores y la oscura circunstancia política que sirve de marco a esta historia: el Estatuto de Seguridad del ex presidente Julio César Turbay. Mi...

Piedad Bonnett

En este conmovedor relato, calificado por la autora como una«autobiografía falsa», una niña nacida en una sociedad que tiene unenorme aprecio por la belleza descubre que es considerada fea. MientrasDios, la religión, la enfermedad, el amor y la muerte van emergiendo deuna realidad tal vez más amarga de lo que imaginaba, la protagonista, apesar de las incertidumbres y temores qu...

Piedad Bonnett

Fuera del cuerpo sólo hay desesperación. Después de asistir al derrumbamiento de su mundo de afectos y certezas., Ana se juega una última carta de la mano de una desconocida. La protagonista se pregunta si ha sido feliz alguna vez. Quizá eso sea todo: por unas cuantas horas de dicha, muchas de memoria y olvido. Para Piedad Bonnett "lo prosaico es susceptible de ser poetizado en...

Sandro Romero Rey

Es un relato polifónico en el que, a partir de la recuperación de los manuscritos perdidos de un director de cine, se reconstruye la saga de una generación —Cali, los años ochenta, las fiestas, los excesos, los amores frenéticos—, en contrapunto con la tragedia de los seres humanos que desaparecen. Daniel Vasco, su hijo, Miranda Miramón, Lucy Wagner, el detective Brausen son la...

Liliana Bodoc

No importa cuánto nos esforcemos en contar. La memoria tiene infinitas puertas y por eso nunca estará completa. Es solo dar cuenta de algo para que se abran cien vacíos, cien preguntas. ¿Qué ocurrió con Muesca-Cinco, el hijo más débil del guerrero? ¿Y cómo continuó la resistencia en las Tierras Antiguas? ¿Nacieron nuevos Brujos de la Tierra? ¿Cómo nació el sagrado juego del yoc...

Foer, Jonathan Safran

Oskar Schell es un niño de nueve años muy especial, dotado de una aguda sensibilidad y de un talento versátil, que, tras perder a su padre el 11 de septiembre de 2001, encuentra entre los enseres del difunto un sobre con la palabra «Black» escrita en el dorso y una llave en su interior. Inmediatamente el pequeño decide que esa llave resolverá el misterio del último día de su pa...

Emili Olcina

Emili Olcina, narrador, assagista i, ocasionalment, guionista de cine i de televisió, és l autor, entre altres obres, de les novel•les La catedral buda, La deessa nua, del recull de relats Històries del vespre i de la nit, de L art i el cos de Madonna, d un assaig sobre el compositor romàntic català Ferran Sors. Bon coneixedor de la literatura fantàstica, és l autor d una Antol...

De Balzac, Honoré

La paz del hogar es una historia sobre el amor, el adulterio y el deseo; un vodevil sobre la hipocresía del matrimonio, las relaciones extraconyugales y el precio del amor mostrados con sutileza y cierto sentido del humor. En resumen, una farsa conyugal de la vida parisina, una tragicomedia con tintes de sainete donde la sátira de las costumbres se vuelve cáustica. Balzac se va...

Buzzati, Dino

La fascinación que desde su aparición en 1940 ha despertado "El desierto de los tártaros", la más célebre novela de Dino Buzzati (1906-1972), proviene tanto del paisaje formal de la fábula que narra, como de la significación que oculta. La historia del oficial Giovanni Drogo, destinado a una fortaleza fronteriza sobre la que pende una amenaza aplazada e inconcreta, pero obsesiv...

Varios Autores

La importancia del cuento en la Edad Media sólo se entiende si partimos de su carácter didáctico. Las estorias, milagros, apólogos, castigos, proverbios, consejas, patrañas..., que de todas estas maneras se llamaban lo que hoy simplificamos como cuentos, solían agruparse en colecciones y, mediante distintos resortes nos transmiten una enseñanza, unas pautas de comportamiento.L...

Abdel Sellou

«Llamé a la puerta de Philippe Pozzo di Borgo para pedirle una firma. Era 1994, y él aún no se había convertido en el héroe tetrapléjico más famoso de la historia del cine. Quería su firma para poder cobrar el paro. Él prefirió darme trabajo. Peor para mí. No. Mejor para mí. Yo tenía veintitantos años, acababa de salir de prisión, no sabía qué hacer con mi vida y sólo pensaba e...

Roth, Philip / Philip Roth

Una novela extraordinaria donde Philip Roth vuelve a sorprendernos a través de una epidemia.En el «calor sofocante de la Newark ecuatorial» una espantosa epidemia causa estragos y amenaza con dejar a los niños de la ciudad de Nueva Jersey mutilados, paralizados o minusválidos, e incluso con matarlos. Este es el sorprendente tema de la nueva y desgarradora obra de Roth: una ...

Toni Morrison

Una obra maestra de la ganadora del Premio Nobel de Literatura 1993.Esta es la historia de Sula y Nel, dos niñas que crecen juntas en un barrio de negros, compartiendo sus sueños e ilusiones. Ambas son precoces y curiosas, hijas de familias pobres. Pero el tiempo pasa y, cuando Nel se casa, Sula se marcha del suburbio para ir a la universidad y viajar por el país. Diez años ...

Léger-Cresson, Nathalie (1960-....)

Encore et Angkor, un titre joueur et grave, où vibrent la nostalgie et la promesse, le désir charnel, le passé et l'avenir de notre espèce. Un sommaire énigmatique en guise de carte d'état-major, et le voyage commence. D'abord sous le signe d'une transmission mère, fille, mère... Puis nous voilà entraînés dans une traversée où surgissent fragments poétiques, récits, scènes fami...

Andersen, Hans Christian

Lázaro de Tormes, con una ironía no exenta de amargura, justifica la narración de sus " fortunas y adversidades " , " porque consideren los que heredaron nobles estados cuán poco se les debe, pues Fortuna fue con ellos parcial, y cuánto más hicieron los que, siéndoles contraria, con fuerza y maña remando, salieron a buen puerto " . Andersen, hijo de un zapatero remendón y de ...

Breece Pancake

Breece D'J Pancake se suicidó en Charlottesville en 1979 a la edad de veintiséis años. Cuatro años después, aparecieron publicados estos cuentos que le valieron su reputación literaria. "Trilobites" reúne doce relatos en los que se respira la frustración y la desesperación de alguien que se ha criado en la Virginia más rural. En ellos, Pancake muestra una gran habilidad a la ho...

Wolfe, Thomas

Después de la excelente acogida que recibió El niño perdido, rescatamos para los lectores en español otro extraordinario texto de Thomas Wolfe: una novela, además, íntimamente conectada con aquélla y tanto o más hermosa. ...

Dan Fante

Las vidas de John Fante y de su hijo, Dan Fante, son muy distintas pero muy parecidas en lo esencial: su pasión por la escritura y su debilidad por el alcohol. En Fante. Un legado de escritura, alcohol y supervivencia, Dan Fante traza la historia familiar desde el sur de Italia hasta los barrios de inmigrantes de Colorado y Los Ángeles, donde un joven John Fante empecinado en ...

Steel, Danielle

Una historia de amor imposible en un mundo asolado por la Segunda Guerra Mundial. ¿Hay lugar para el amor en un mundo asolado por la guerra? En 1939 Liane y Nick se conocen durante un viaje a Francia en el transatlántico Normandie. Ella está acompañada de su marido, un diplomático francés; él, un magnate del acero, viaja con su bella y caprichosa esposa. La fulminante atracción...

Jose Saramago

Se anuncia un día no muy diferente de los demás: el zapatero Silvestre, que abre su taller; Adriana, que parte hacia el trabajo mientras en su casa tres mujeres inician otra jornada de costura; Justina, que tiene ante sí un largo día jalonado por las disputas con su brutal marido; la mantenida Lidia; y la española Carmen, sumida en nostalgias...Discretamente, la mirada del nove...

Banerjee,Anjali

Érase una vez una vieja librería en la pequeña y lluviosa isla de Shelter Island...A ese lugar tan especial, donde los libros parecen tener vida propia, llega un día Jasmine, dispuesta a hacerse cargo del negocio mientras la propietaria, su tía Ruma, viaja a la India para curar su corazón cansado...Sola en medio del polvo y el desorden, la joven intenta dar un toque de modernid...

Hern, Candice

A Grace Marlowe, la viuda de un famoso obispo protestante, le escandalizan e intrigan por igual las aventuras amorosas de sus amigas, las Viudas Alegres. Ella es incapaz de imaginarse dejándose llevar por la pasión.John Grayston, vizconde de Rochdale, jamás ha dicho que no a una apuesta, especialmente si esta implica llevarse a una bella mujer a su cama. Grace ve como su inqueb...

Austen, Jane

Persuasión, publicada póstumamente en 1818, presenta un cuadro de familia sumamente austeniano: un viudo pomposo que sólo lee el baronetario, una hija soltera llena de pretensiones, una hija casada hipocondríaca y caprichosa, una multitud ruidosa de parientes y vecinos que aparecen por todas partes... y, al fondo, en el último rincón, una heroína sensible, paciente y menospreci...

Glukhovsky, Dmitry

Año 2033, Moscú. Los supervivientes de la terrible guerra nuclear que ha devastado el mundo se han refugiado bajo tierra, en la red del metro. En cada una de las estaciones, convertidas en pequeñas ciudades Estado, sus habitantes se agrupan en torno a las más diversas ideologías, religiones o movidos por un único objetivo: impedir una invasión de las criaturas mutantes del exte...

William Gaddis

Si queremos comprender el actual derrumbe de Estados Unidos, no hace falta más que leer Gótico carpintero. Escrita en 1985, cuando aún no se percibían los efectos de la maquinaria financiero-corporativa que ha despellejado a la mayor parte de la sociedad hasta dejarla en los huesos, Gaddis pudo entrever la demencia de un sistema fundamentado en capas sobre capas de avaricia, co...

Maxim Huerta

«Una vida no es suficiente para amar, lo sé. Pero por qué no aprovechar la que tengo en las manos. He cogido aire, le he mirado, me he agarrado segura a su mano derecha y cuando he sentido que me apretaba fuerte para hacerme sentir que él estaba allí, yo he sido ahora la que le he dicho:—Je t'aime». ...

Pablo Tusset

Tres extranjeros muertos en la Costa Brava; los tres «coloraos» como cangrejos y los tres con una inexplicable sonrisa en los labios... El caso parece claro para el cabo de la Guardia Civil Rafael Corrales: tiene que haber sido cosa de las medusas, cuyo veneno no afecta a los nacionales porque «tenemos mejor piel». Pero el inspector Sakamura, venerable maestro Zen japonés envia...

Andrea Boeshaar

Kristin Eikaas has her hopes set on a new life in America. The year is 1848, and Kristin Eikaas has traveled from Norway to Wisconsin with dreams of a new life. But when she arrives, she finds one disappointment after another. Worse, her superstitious uncle now believes that his neighbor s Oneida Indian wife has put a curse on Kristin. Everyone knows the Sundbergs put spells on...