Libros de Traducida 11272 resultados

Rowley, Steven

Se les ocurrió después de la muerte de Alec por sobredosis: tal vez si su amigo hubiera podido escuchar lo que los demás dijeron de él en su funeral, las cosas hubieran sido diferentes. Con ese espíritu, el resto del grupo que se conoció en Berkeley –Naomi, Craig, Marielle y los Jordan– selló el pacto: aunque pasaran los años y dejaran de verse, cada uno tenía d...

Fosse, Jon

Hermana obtuvo el Premio Alemán de Literatura Juvenil en 2007. Un niño de cuatro años vive con su madre, su padre y una hermana un año menor que él en una zona rural cerca del mar. El niño explora junto a su hermana el mundo que los rodea, pero la madre los lleva constantemente a casa. A primera vista, la historia es sencilla, pero también plantea cuestiones esenciales sobre l...

Constance Debre

Tras abandonar su carrera de abogada para dedicarse a la escritura, la protagonista y narradora de esta novela anuncia a su exmarido que ha empezado a salir con mujeres. La represalia de este no se hace esperar: lleno de odio y empeñado en apartarla de su hijo, decide llevar el asunto a los tribunales para quitarle la custodia, y manipula al niño para que manifieste que no quie...

Boyt, Susie

Ruth es una mujer que cree, casi con desesperación, en el poder curativo del amor. Su hija Eleanor es drogadicta y acaba de tener un bebé, Lily. Ruth se esfuerza por dar a Eleanor lo que cree que necesita —alimentación, espacio, afecto—, pero no es suficiente para cambiar las cosas y, ante la gravedad de la situación, se lleva a la niña a vivir con ella. Esta, a medida que crec...

Sigrid Nunez

Un trío inusual se ve forzado a convivir en un apartamento durante el confinamiento. Una novela preciosa sobre la amistad y la empatía. «Elegía más comedia es la única manera de expresar cómo vivimos hoy. Y que algo no sea divertido en la vida real no significa que no pueda escribirse sobre ello como si lo fuese», dice un personaje de esta novela. Su narradora es una mujer soli...

Leavitt, David

Vuelve Leavitt con una sátira política, libre de maniqueísmos y cargada de humor, sobre la América contemporánea. «¿Estaríais dispuestos a preguntarle a Siri cómo asesinar a Trump?», pregunta Eva Lindquist a un grupo de amigos en su segunda residencia de Connecticut. Todos pertenecen a la sofisticada esfera cultural neoyorquina, y se reúnen el sábado después de las elecciones p...

Queraltó, Clara

Los mecanismos de la atracción y el deseo a través de un absorbente juego de espejos. Con el carnet de conducir recién estrenado, Gabriela conduce hasta el pueblo de su abuelo en el Ampurdán, donde pasará el verano haciendo una sustitución en la biblioteca municipal, su primer trabajo. Es el día de San Juan, y en su cabeza reverberan en sentidos opuestos el peso de la resaca y ...

Eugenides, Jeffrey

Una aproximación a la nebulosa de la adolescencia a través de la personalidad enigmática de las hermanas Lisbon. En menos de un año y medio, las cinco hermanas Lisbon, adolescentes de entre trece y diecisiete años, se suicidaron.Los jovencitos del barrio habían estado siempre fascinados por esas inalcanzables jóvenes en flor, atraídos por esa casa de densa feminidad enclaustrad...

Litvinova, Natalia

GANADORA DEL PREMIO LUMEN DE NOVELA Y UNO DE LOS 50 MEJORES LIBROS DE 2024 SEGÚN BABELIA UNA NOVELA LUMINOSA Y RADIACTIVA «Una voz deslumbrante y conmovedora. [...] Pasa del realismo a lo mítico con naturalidad y sabe recurrir al humor y la ironía para narrar una historia que todavía no habíamos leído».Del acta del Jurado, compuesto por Ángeles González-Sinde, Luna Miguel, Cla...

Cormac Mccarthy

«Suspende el alma del lector y, al mismo tiempo, lo arrebata en su belleza.» -El País Billy y Boyd, dos adolescentes de origen campesino, irán descubriendo las duras reglas del mundo de los adultos al tiempo que encuentran en la naturaleza el sentido heroico de sus vidas. Desde una extraña relación de afecto y complicidad con una loba acosada por los tramperos hasta el asesin...

Bobin, Christian

Él, con fama de inmóvil, se revela en realidad como habitante de todos los mundos, vagabundo de todos los cielos.Cuando Christian Bobin habla de su ciudad natal, hace estallar todas las nociones tristes de pertenencia, raíces o identidad. Dibuja sus calles, sus casas favoritas, el cielo ondulante que lo cubre, y lo comprime todo en el dibujo de una hoja de otoño, o la minúscula...

Ingmar Bergman

Broche de oro a lo que se conoce como su «trilogía familiar» —la inaugurada por «La buena voluntad» y prolongada en «Niños de domingo»—, estas confesiones sirven al inmisericorde Bergman para desnudar, tan literal como figuradamente, al personaje más carismático de la saga, su madre. Al hacerlo, entrega también la pieza del enigma que se nos había negado hasta a...

Jonasson, Jonas

La nueva y divertidísima aventura del autor del best-seller internacional El abuelo que saltó por la ventana y se largó Estocolmo, finales de agosto de 2011. Petra, una joven astrofísica, ha calculado que la atmósfera colapsará en doce días, concretamente el 7 de septiembre, y el mundo que conocemos llegará a su fin. Más o menos al mismo tiempo, Johan acaba de perder su trabajo...

Morgan Robertson

Futilidad o El naufragio del Titán es una sorprendente novela que presagió el hundimiento del Titanic. Un libro de culto que ha cautivado a miles de lectores por su poder profético El Titanic se parece de manera desconcertante al Titán que Robertson creó en la ficción: coinciden incluso en peso, longitud y capacidad de pasajeros. También en que el Titán era un buque con exceso...

Pitcher, Annabel

Siruela incluye Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea en su Colección Escolar, con introducción y actividades que destacan los valores éticos y de convivencia e integración de este magnífico bestseller. «Este libro trata de todo, o de casi todo. Aborda temas como el terrorismo, el divorcio, la ausencia de la madre, la inmigración, las religiones e identidades, los p...

Nayeri, Dina

Dos hermanas gemelas separadas a los once años. Dos vidas diferentes. Los mismos sueños de libertad. «Nayeri es la descendiente contemporánea de la antigua tradición de contar historias». La Estampa«Una novela mágica sobre una joven iraní que supera el dolor de la guerra y de la separación de su familia, incluida su hermana gemela, alejada de los tópicos sobre la historia de Ir...

Watson, Christie

Un retrato absorbente sobre la capacidad de resistencia. «Por la energía de sus personajes y el ritmo de la narración, con un equilibrio elegantemente controlado, conmovedor, pero sin sentimentalismos, merece toda nuestra atención». The Independent «Divertida, desgarradora y completamente real: los personajes permanecen en tu imaginación mucho después de haber terminado de leer...

Banville, John

EL GRAN MAESTRO IRLANDÉS GANADOR DEL PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS, DESLUMBRA CON ESTE MEMOIR Y GUÍA ÍNTIMA DE DUBLÍN Y SUS ARTISTAS. «El paseo literario por el que nos guía Banville, siempre entretenidísimo, a través de las calles y los oscuros pasadizos de Dublín, es para no perdérselo. Ya solo las frases valen la entrada».RICHARD FORD Elgran maestro irlandés desl...

Giuseppe Bonaviri

Un clásico moderno de la literatura italiana «Una novela espléndida, algo finalmente nuevo en nuestra literatura de hoy, algo pensado y al mismo tiempo lleno de libre invención». Italo CalvinoLa divina floresta (1969) es una sugestiva historia naturalis interpretada en clave lucreciana o, incluso, kiplinesca, y ambientada en una remota Sicilia en los albores de la creación. El ...

Towles, Amor

Un vibrante homenaje a la Nueva York de los años treinta. Con diálogos afilados como puñales y un ritmo efervescente, Normas de cortesía relata el aprendizaje de una joven ambiciosa que lucha por sobrevivir en la ciudad de las mil caras, una selva donde las mejores oportunidades conviven con infinitas tentaciones y peligros. En la Nochevieja de 1937, Katey Kontent, mecanógrafa ...

Adichie, Chimamanda Ngozi / Adichie, Chimamanda Ngozi

Conmovedores y profundos, estos relatos cuentan historias humanamente cercanas y geográficamente remotas: historias de mujeres que sufren lejos de su país de origen, historias de emigrantes que se encuentran a sí mismos en América, la tierra prometida.Chimamanda Ngozi Adichie, autora nigeriana, sabe hablar de África alejándose de los titulares manidos sobre ese continente, pero...

Adichie, Chimamanda Ngozi / Adichie, Chimamanda Ngozi

Una original historia sobre la inmigración en Estados Unidos vista por una estudiante nigeriana. Galardonada con el National Book Critics Circle Award de 2014. Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su gener...

Adichie, Chimamanda Ngozi / Adichie, Chimamanda Ngozi

Sinopsis de LA FLOR PÚRPURALa sorprendente primera novela de Chimamanda Ngozi Adichie, ganadora del Commonwealth Writers' Prize como Best First Book. Una conmovedora historia sobre una virulenta relación familiar ambientada en un Çfrica de conflictos políticos y sociales. -Edición especial limitada con prólogo de Gabriela Ybarra- La joven Kambili, de quince años, y su hermano m...

Read, Shelley

Traducida a más de treinta idiomas, Como si fuera un río se ha convertido en un fenómeno internacional que ha cautivado el corazón de más de un millón de lectores en todo el mundo. Ambientada en medio de la belleza agreste del Oeste americano, esta desgarradora ópera prima de Shelley Read narra el drama de una joven cuya vida cambia para siempre a causa de un encuentro casual...

Cartarescu, Mircea

Encontraréis en este cofre «Cegador», la trilogía que cambió las reglas del juego de la literatura contemporánea, la obra maestra del escritor rumano Mircea Cartarescu. Reunida en un solo cofre, llega Cegador, la monumental trilogía en forma de mariposa considerada unánimemente la obra maestra de Mircea Cartarescu. Visceral ejercicio de autoexploración literaria sobre la natura...

Hanna Nordenhök

"Una novela tan bella como perturbadora. La prosa de Hanna Nordenhök combina con singular maestría la densidad de la poesía con la enfebrecida atmósfera de un cuento gótico", Fernanda Melchor 1860. Después de que la madre no lograra sobrevivir al parto, el doctor Eldh decide cuidar y esconder en su casa de campo a la bebé sobreviviente. Desde su nacimiento, la niña, bautizada c...

Auster, Paul

Una inquietante novela sobre el límite entre la realidad y la ficción, sobre la mentira, el deseo y el amor. En 1967, Adam Walker, un aspirante a poeta y estudiante de la Universidad de Columbia, asiste a una fiesta donde conoce a una enigmática pareja formada por el sofisticado Rudolf Born y la silenciosa y seductora Margot. En poco tiempo, Walker se encuentra atrapado en un t...

Milan Kundera / Kundera, Milan

Un entretenido ensayo sobre el arte de la novela. Del autor de La insoportable levedad del ser. Sólo el gran arte de la novela es capaz de desgarrar por un instante el telón de prejuicios y preinterpretaciones con que desciframos no sólo nuestra vida sino la historia entera de la humanidad. El novelista y ensayista Milan Kundera nos invita en El telón a participar en el secreto...

Gheorghiu, C. Virgil

Las manos de Maximilien Perahim podrían contar la historia trágica de su vida. Muchas de sus cicatrices y marcas dan cuenta de los diez años de trabajos forzados que ha pasado en las minas, aunque también fue allí donde sus manos aprendieron a trabajar la madera con una sensibilidad y exquisitez casi artística. Ahora que ha recuperado su libertad, Perahim solo quiere regresar a...

Othmann, Ronya

«Todo eso son pruebas, pensó Leyla, y también lo serán dentro de diez años o de veinte, pruebas de que todo aquello existió: el pueblo, las ciudades, las personas, los veranos.» El pueblo está en el norte de Siria, cerca de Turquía, y es allí donde Leyla, hija de una alemana y de un kurdo ezidí, pasa todos los veranos. Un lugar cuyo olor y sabor conoce bien, igual que sus hist...