Libros de Traducida 12082 resultados

Ernaux, Annie

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria.En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde. Años después, esa escena se le presenta a la autora tan diáfanamente cruel como el día en que la vivió. Como en tantas otras fa...

Ernaux, Annie

Cuando nos salimos del camino marcado, las distancias con quienes nos rodean a veces son insuperables.En abril de 1967, la autora y protagonista, por entonces joven aspirante a profesora de secundaria, supera el examen de capacitación en un liceo de Lyon para orgullo (y recelo) de su padre, antiguo obrero que, procedente del medio rural y tras trabajar duramente, ha acabado con...

Shimazaki, Aki

Una gran novela breve en torno al amor y los secretos de quienes nos rodean. «Bajo esta prosa notablemente sobria, compacta y controlada, palpita un volcán.» Le Devoir «Una tierna reflexión sobre el lugar que ocupan los recuerdos.» Le Monde En una pequeña localidad japonesa, el matr...

Sánchez, Clara

Un bebé con una extraña obsesión. Una niñera que ve lo que otros ignoran.Alicia es una joven niñera que cuida de Rafael, un bebé que parece comportarse de forma... inusual. Desde muy pronto, el niño se obsesiona con una calle concreta, un edificio, un piso..., y con objetos que jamás debería reconocer. Cuanto más intenta Alicia ignorar lo que ve, más claro resulta que Rafael gu...

Orwell, George

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX. Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales...

Cook, Robin

Robin Cook vuelve y sorprende a sus lectores con un thriller médico con toques de suspense y terror. Michael «Mitt» Fuller comienza su residencia de cirugía con gran ilusión en el icónico Bellevue, donde cuatro generaciones de su familia ejercieron antes que él. Mitt, que siempre ha tenido un sexto sentido, está sometido a una gran presión desde su primer día porque todos los p...

Bulgakov, Mijail

Una novela satírica, marcada por la fantasía y el futurismo, pero con una gran carga de realismo. Por el autor de El maestro y Margarita. Una noche, un descubrimiento científico tan brillante como absurdo altera el frágil equilibrio de la realidad soviética. Un rayo experimental capaz de acelerar el crecimiento de los organismos cae en manos equivocadas y desata una cadena de c...

Lispector, Clarice

Lucrécia Neves es, sin lugar a dudas, una de las protagonistas más memorables de la narrativa de Clarice Lispector. En los años veinte, el crecimiento acelerado de São Geraldo transforma no solo el paisaje urbano, sino también la vida interior de Lucrécia Neves, una mujer atrapada entre las exigencias sociales y una identidad aún por definir. La expansión de la ciudad avanza en...

Lispector, Clarice

Un soplo de vida refleja una de las experiencias más radicales del lenguaje literario, que lleva al límite las posibilidades del discurso. Poco antes de su muerte, Clarice Lispector escribió un texto en el que condensó muchas de sus reflexiones sobre la literatura y la vida. Un soplo de vida puede leerse como su última indagación literaria y, quizá, como la más profunda meditac...

Yamamoto, Yukihisa

UNA HISTORIA SANADORA Y LUMINOSA SOBRE CÓMO LAS FLORES PUEDEN SANAR HERIDAS INVISIBLES Y AYUDARNOS A RECUPERAR LA ESPERANZAUna historia sanadora y luminosa sobre cómo las flores pueden sanar heridas invisibles y ayudarnos a recuperar la esperanza. La pequeña floristería en Tokio es una celebración de la belleza de las flores y de la vida. A sus 24 años, Kikuko Kimina está exhau...

Dazai, Osamu

Recluido en un sanatorio al borde del mar, un joven estudiante se recupera de un intento de suicidio; una muchacha sometida al escarnio público por haber robado en unos grandes almacenes se redime en el calor del hogar y la familia; un viejo profesor de l ...

Mieko Kawakami

El fenómeno literario internacional que ha enamorado a Elena Ferrante y Haruki Murakami, una historia de feminidad y clase en el siglo XXI.En un sofocante día de verano, Makiko viaja a Tokio a visitar a su hermana Natsu. Incapaz de aceptar los cambios de su cuerpo después de dar a luz, Makiko está obsesiona con la perspectiva de someterse a una cirugía de aumento de senos. Mien...

Zweig, Stefan

«El amok mira sin ver, no sabe lo que hace ni en qué abismo se precipita». En malayo, amok es la palabra que designa un arrebato de furia homicida, una carrera ciega que ya no admite retorno. Bajo ese signo se abre la confesión de un médico europeo destinado en las colonias del sudeste asiático. Un hombre aislado, degradado por el alcohol y el clima, con cuentas pendientes co...

Zweig, Stefan

«Cuanto más se limita uno, tanto más se aproxima a lo infinito». A bordo de un transatlántico, dos hombres se enfrentan ante un tablero. Uno es el campeón del mundo Mirko Czentovic, hosco, limitado fuera del ajedrez, pero infalible en el cálculo. El otro, el enigmático Dr. B., que arrastra una historia secreta marcada por el aislamiento y la persecución. Entre ambos se libra u...

Zweig, Stefan

«No hay nada más espantoso que hallarse sola entre los demás.»Un hombre regresa a casa el día de su cumpleaños y encuentra una carta inesperada. La escribe una mujer sin nombre que, al borde de la muerte, decide contarle la historia de un amor que ha marcado toda su vida. Desde la adolescencia hasta la madurez, desde la idolatría secreta hasta el sacrificio más extremo, ella ha...

Carroll, Lewis

La caza del Snark narra el viaje de una tripulación de aventureros en busca del escurridizo Snark, un ser del que nadie puede asegurar su existencia. Por el camino se encontrarán con diversas criaturas y obstáculos que pondrán a prueba su valor, inteligencia e ingenio. Con el humor característico de Carroll y sus ingeniosos juegos de palabras, se ha dicho de esta obra que «desc...

Colette

«Has heredado mis gustos, tesoro mi´o. Te encantan los cataclismos, el soplo del viento entre los a´rboles, el amor a los bellos a´rboles, los ri´os y el mar», escribio´ Sidonie Landoy a su hija Colette en una carta de 1907. En respuesta, la escritora ofrece a su madre el retrato de una mujer libre y apasionada, entregada a sus hijos, a la naturaleza y a los animales. En torno ...

Adam Nevill

La nueva propuesta del maestro del terror británico.Una mañana, Karl despierta empapado en sudor y descubre que su calle está desierta, las puertas de todas las casas abiertas, y el mundo que conocía ha desaparecido. Mientras intenta reponerse de una fiebre devastadora, visiones de sus seres queridos muertos lo envuelven en una luminiscencia inquietante. Afuera, un cielo teñido...

Levi, Allen

Una mañana de primavera, un hombre desconocido llega a la pequeña localidad de Golden. Nadie sabe de dónde viene, ni por qué está aquí... Descubre el best seller que ha enamorado a legiones de lectores en inglés y que está conquistando al mundo entero, con ediciones en más de treinta idiomas. En la apacible ciudad de Golden la llegada de Theo despierta curiosidad. Nadie sabe de...

Johnson, Denis

La primera novela de Denis Johnson.«Una novela caliente y explosiva sobre una pareja [...] que viaja a través de nebulosas de sexo y violencia».New York Magazine«Hacía muchos años que una primera novela no me impresionaba tanto».John Le CarréJamie Mays ha dejado atrás su matrimonio y el parque de caravanas donde vivía, y viaja con sus dos hijas pequeñas en un autobús que cruza ...

Brontë, Charlotte

Una novela clásica de amor, precursora del feminismo y la psicología moderna, sobre una huérfana que se enfrenta a su destino.Traducción de Toni Hill.Introducción de Stevie Davies.Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender consiguen...

Garmus, Bonnie

Lecciones de química es una novela original y adictiva que desentraña de manera inteligente y entretenida la espinosa cuestión de la igualdad de género y la necesidad de ser uno mismo.Número 1 en las listas de The New York Times y The Sunday Times.Mejor libro del año según The Guardian, The Times, The Sunday Times, Times Literary Supplement, Oprah Daily, Newsweek, Mail on Sunda...

Steel, Danielle

En esta extraordinaria novela, Danielle Steel nos cuenta la historia de una joven que deberá decidir qué precio está dispuesta a pagar para perseguir su pasión, y si es posible seguir siendo fiel a sí misma en el proceso.Antonia Adams es la hija de un matrimonio sin amor entre una modelo y un rico empresario. De pequeña, aprende que la única forma en la que puede sentirse a sal...

Dostoyevski, Fiodor

En Noches blancas, título de uno de los relatos que recoge esta antología de cuentos, está narrada en primera persona por un narrador sin nombre; un joven residente en San Petersburgo que sufre de soledad. Noches blancas, publicada en 1848, es pese a su brevedad un virtuoso ejercicio de introspección psicológica y una peculiar muestra de los vínculos de su autor con el romantic...

Kashiwai, Hisashi

La novela más apetitosa que leerás jamás. Una historia deliciosa que combina misterios y cocina y que triunfa en Japón y en todo el mundo.Los misterios de la taberna Kamogawa es una de las novelas más apetitosas que vas a leer jamás. Una historia llena de ternura sobre una pareja de detectives formada por el padre y la hija del Kamogawa Shokudo, un restaurante escondido en Kiot...

Xander, Iliana

Las madres mienten. Los secretos matan. Estás a punto de descubrirlo. «La próxima obsesión de las lectoras de Freida McFadden». The Bookseller Un fenómeno en más de 35 países. «Es imposible soltarlo. Un talento narrativo fuera de serie». Daily Mail Los lectores opinan: «Tan retorcido como La asistenta. Es imposible soltarlo». «Me tuvo en vilode principio a fin». «De esos thrill...

Dostoyevski, Fiodor

Cerca de la cuarentena, Velchanínov es un hombre apuesto, galán y culto que siente acercarse el otoño de la vida. Ha vivido por todo lo alto y pensando poco o nada en los demás. Pero ahora el encuentro con el viudo y la hija de una antigua amante despierta en él algo distinto. Aunque desprecia a ese eterno marido, Pável Pávlovich, no puede quitárselo de encima y su figura le ob...

Hollinghurst, Alan

Obra finalista y, según muchos críticos, «vencedora moral» del Premio Booker de 1994. Edward Manners, un joven británico en busca de aires nuevos, llega a una pequeña ciudad flamenca para dar clases de inglés y no tarda en quedar prendado de uno de sus alumnos, Luc Altidore, un enigmático chico de diecisiete años al que acaban de expulsar de la escuela.Mientras en Inglaterra un...

Makkai, Rebecca

Lucy Hull, una joven bibliotecaria infantil, conoce a Ian Drake, un niño de diez años que se convierte en su lector favorito. El problema al que se enfrenta Lucy es que el niño necesita su complicidad para esconder los libros de su madre, una mujer autori ...

Weisberger, Lauren

Alta costura, juegos diabólicos... y una jefa digna del infierno.Andrea Sachs consigue el trabajo «por el que un millón de chicas matarían»: convertirse en la asistente de Miranda Priestly, la famosísima y legendaria directora de la revista Runway. De la noche a la mañana, se ve inmersa en una oficina que no deja de gritar «¡Prada! ¡Armani! ¡Versace!»; un mundo habitado por muj...