Libros de Traducida 12093 resultados

Klaus Mann

Mediante las peripecias de un joven homosexual que a menudo se ha identificado como el propio autor, El volcán presenta una desgarradora imagen de la trayectoria de un amplio grupo de exiliados del régimen nazi. En paralelo, avanza el camino hacia el infierno del protagonista, absorbido progresivamente por las drogas y por relaciones afectivas destinadas al fracaso.Novela emble...

Franck Bouysse / Bouysse, Franck

Un sacerdote rememora un suceso ocurrido cuarenta y cuatro años atrás que le cambió la vida: le pidieron que acudiera a un sanatorio mental para bendecir el cadáver de una interna y alguien le avisó de que, entre las ropas de la fallecida, encontraría un manuscrito.En el se cuenta la historia de la hija adolescente de una familia de campesinos pobres, cuyo padre la vende como c...

Gómez-Jurado, Juan

SIEMPRE GANAN LOS MISMOS. ES HORA DE CAMBIAR LAS REGLAS. Esta es la historia de tres mujeres que lo han perdido todo. Incluso el miedo. Por eso son tan peligrosas. Esta es la historia de una venganza imposible, sin ninguna posibilidad de éxito. Esta es la historia de tres mujeres que se atreven a hacer lo que los demás sólo nos atrevemos a imaginar. Algo muy poderoso está a pun...

Cormac Mccarthy

«McCarthy es sinónimo de grandeza literaria.» El PaísEl pasajero1980, Mississippi. Bobby Western se sumerge en el mar del golfo de México con su traje de neopreno e ilumina unavión hundido con la linterna de buceo: hay nueve cuerpos con el cinturón de seguridad aún abrochado. Faltan la caja negra y el décimo pasajero. Pero ¿cómo es posible? Testigo colateral de maquinaciones...

Martin, George R. R.

He aquí la esperada secuela de Juego de tronos, segundo volumen de Canción de hielo y fuego, la saga fantástica que ha conquistado a millones de lectores en todo el mundo.Choque de reyes es el segundo volumen de Canción de hielo y fuego, la monumental saga de fantasía épica del escritor George R. R. Martin que ha vendido más de 20 millones de ejemplares en todo el mundo.De l...

E. T. A. Hoffmann / E.t.a. Hoffmann

E. T. A. Hoffmann (1776-1822) fue un extraordinario narrador de lo fantástico, de lo inquietante y de lo diabólico. En su obra se confunden sueño y realidad, dentro de la corriente romántica que había abandonado el principio de imitación de la naturaleza y había recuperado la facultad creadora y autónoma de la fantasía. Pero, además, Hoffmann poseía un talento artístico polifac...

Tolkien, J. R. R.

Begin your journey into Middle-earth. A New Legend Begins on Prime Video, in The Lord of the Rings: The Rings of Power. The first part of J. R. R. Tolkien's epic adventure THE LORD OF THE RINGS. In a quiet village in the Shire, young Frodo is about to receive a gift that will change his life forever. Thought lost centuries ago, it is the One Ring, an object of terrify...

Tavares, Gonçalo M.

El multipremiado escritor portugués Gonçalo M. Tavares nos muestra una galería de personajes que conviven en un mismo barrio literario. Estos homónimos de escritores de la literatura universal son seres simpáticos y reflexivos, altruistas o ególatras, grandes soñadores o grandes burócratas. Como en Los señores, el primer volumen de esta saga, también publicado por interZona, Ta...

Quicnard, Pascal / Quignard, Pascal

InterZona presenta un libro central en la obra de Pascal Quignard en el que indaga sobre lo indecible, a través de la verborragia de un cuento escrito para ser representado y del silencio revelador de un ensayo autobiográfico. Con la ilustre introducción y la clara traducción del poeta y especialista Silvio Mattoni.El nombre en la punta de la lengua transcurre en la Normandía d...

Gifford, Barry

«Barry Gifford, el padre de Perdita Durango y Romeo Dolorosa, es conocido por su afición a poner nombres sonoros y pintorescos a sus personajes de ficción [...]¿Qué hay detrás del gusto de Gifford por los apelativos pintorescos?» Muchas cosas: la soledad de la frontera, de ese territorio mítico entre Estados Unidos y México, y la soledad de todos los hombres[...]retratos hechos...

De Luca, Erri

A tamaño natural es una disección única de una de las relaciones más sagradas y conflictivas entre seres humanos, las paterno-filiales, en un juego de espejos y referencias que aborda este apasionante tema desde la filosofía, el arte, la religión, la historia o la mitología.Desde la historia de Marc Chagall o el sacrificio extremo de Abraham, en estas páginas hay también hijos ...

Francesca Giacco

UNA RUPTURA AMOROSA, UN VIAJE A ROMA Y UNA NUEVA OPORTUNIDAD PARA EMPEZARUnos días antes de emprender las románticas vacaciones que tanto habían planeado, Emilia y su prometido se separan repentinamente, por lo que ella decide viajar sola a Roma para intentar curar su corazón.John es un joven arquitecto que huyó de Nueva York tras un terrible suceso que todavía lo atormenta.Amb...

Kristen Loesch

San Petersburgo, 1915. Tonya es una joven aristócrata casada con un hombre que la trata como una posesión más. Vive en un mundo lleno de lujos, ajena a las tensiones que están por desatar una revolución que cambiará para siempre la historia de Rusia y del mundo. Cuando conoce a Valentín, un bolchevique que representa la liberación de todas las ataduras que le han sido impuestas...

Alba De Céspedes

Valeria Cossati vive sofocada por las convenciones sociales de la Italia de los años cincuenta, atrapada entre sus roles de esposa y madre. Presa de un impulso inexplicable, compra un pequeño cuaderno en el que anota sus reflexiones y donde comienza a revelarse lo insatisfactorio de su vida burguesa: en ese espacio prohibido que le proporciona la escritura van aflorando conflic...

Ian Mcguire

Stephen Doyle, un veterano irlandés-estadounidense de la Guerra Civil, llega a Mánchester con sed de sangre. Se ha unido a los Fenianos, una sociedad secreta que intenta acabar por todos los medios con el dominio británico en Irlanda. Tras los pasos de esta sociedad va el jefe de policía James O?Connor, cuya misión consiste en descubrir y frustrar sus planes. Esta apasionante n...

Nelida Piñon

La problemática que aqueja al individuo en cuanto trayectoria particular de intereses afectivos y su subsiguiente determinación de relaciones sociales, ha sido el eje temático de la narrativa de Nélida Piñon (Brasil, 1930), presidenta de la Academia Brasi ...

Salman Rushdie

«Rushdie es nuestroScheherazade.»Ursula K. LeGuin, The GuardianEn la India del sigloXIV, después de una insignificante batalla entre dos reinos olvidados, una niña de nueve años está a punto de cambiar el curso de la Historia. Tras presenciar la trágica muerte de su madre, la diosa Pampa se apodera de su cuerpo y le otorga poderes extraordinarios para crear una gran ciudad: Bis...

Arthur Koestler

Arthur Koestler cuenta una historia de resolución y acción política dentro de una realidad que aborda la pobreza, las sombras del exterminio nazi, la interacción con la población árabe local y los inevitables conflictos entre el liberalismo, la supervivencia y los intereses personales y comunes. A partir de descripciones sobre el tedioso trabajo y el sacrificio de la individual...

Almeida, Manuel Antonio De

Publicada originalmente en 1852 como una novela por entregas y posteriormente (1854 y 1855) en dos volúmenes recopilatorios, Memorias de un sargento de milicias es reconocida como una de las más destacadas novelas del siglo XIX brasileño. A manera de viñetas humorísticas e incluso satíricas, se siguen las aventuras y las desgracias de Leonardo, desde las travesuras y la picardí...

Aciman, André

«Si Proust no hubiera existido, Aciman lo habría inventado.» Richard Bernstein, The New York Times¿Cuánto de nosotros se borra con el paso del tiempo? ¿Cuánto se queda en los lugares amados? ¿Puede uno regresar a un sitio que nunca existió más allá de su mente? En Homo irrealis, André Aciman nos invita a acompañarlo al territorio de sus recuerdos en un viaje por lugares querido...

Quinn, Julia

Cuarta entrega del cuarteto Smythe-Smith, una serie tan divertida y chispeante como todas las novelas de Julia Quinn. ? Una serie formada por cuatro títulos y ambientada en el universo de Regencia londinense de los Bridgerton (en la que está basada la exitosa serie de Netflix). ? Centrada en las cuatro chicas Smythe-Smith, a quienes hemos visto haciendo sufrir a los asistentes ...

Quinn, Julia

Un simple y breve encuentro ha bastado para que Victoria y Robert, dos jóvenes del condado de Kent, sucumban al amor a primera vista. El futuro conde de Macclesfield y la hija del vicario han reconocido su alma en el otro y han compartido secretos y pensamientos imposibles de expresar... hasta que la realidad de su origen dispar los ha obligado a separarse. Siete años después d...

Art Spiegelman / Coover, Robert

«La gente seguía recibiendo heridas de bala y muriendo, como siempre, aunque no siempre por ese orden». En un mundo que cambia a la velocidad de un juego de realidad virtual, un simple policía de a pie debe lidiar con todas las formas de violencia imaginables que produce una sociedad entregada a los excesos más variados: robots de reparto que se enfrentan a peatones, proveedore...

Malzieu, Mathias

Con la conmovedora historia de Mainou, Mathias Malzieu ha conquistado de nuevo a los lectores franceses, firmando una novela aclamada unánimemente por la crítica de su país.«Con pudor y emoción, Malzieu se pone en la piel de su propio padre, su soldado de porcelana, en esta novela divertida y tierna, sensible y melancólica, que suena siempre a verdad».Livres HebdoFrancia, veran...

Atwood, Margaret

Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. Finalista de los prestigiosos premios Booker y Governor General?s, Ojo de gato es un insólito escrutinio de la vida cultural canadiense desde la Segunda Guerra Mundial hasta los años ochenta. Mediante la forja de la personalidad de su protagonista, desde la infancia hasta la madurez, Margaret Atwood rep...

Amerighi, Marco

En su apartamento en Pisa, Pietro Benati aguarda su desaparición. Según su madre, una maldición se cierne sobre su familia: tarde o temprano, todos los Benati varones cortan el cordón umbilical y Pietro —el último hijo enclenque y sin cualidades— no será una excepción. El primero fue su abuelo, que desapareció durante la guerra de Etiopía y fue repatriado al año siguiente con d...

Stevens, Nell

Cuando estaba viva, viví en una época de hombres apuestos. Después de morir, me encontré en una época de mujeres bellas.Blanca se enamora de George Sand nada más verla por primera vez, mientras esta besa a Frédéric Chopin en el jardín de un monasterio abandonado de Mallorca. Es el invierno de 1838, y Blanca ha estado vagando por el pueblo de Valldemossa desde su prematura muert...

Quignard, Pascal

¿Qué busco, tomo tras tomo, en Último reino? Otra manera de pensar en el límite del sueño. Una manera de apegarse lo más cerca posible a la letra, a la fragmentación de la lengua escrita, y de avanzar descomponiendo las imágenes de los sueños, desordenando sus formas verbales, exhumando sus textos fuentes. ¿Qué extraña falsificación ocurre en el sueño? ¿En el dibujo que surge d...

Hari Kunzru

Un escritor académico algo anodino recibe una beca para participar de una residencia creativa a orillas del lago de Wannsee, en Berlín. A primera vista, esta invitación se presenta como una ocasión inmejorable para alejarse un tiempo de su esposa y su hija con las que vive en Nueva York y concentrarse definitivamente en la redacción de su segundo libro, una investigación sobre ...

Bierce, Ambrose

Bierce suele armar sus mazmorras en las tinieblas, en el fondo de un bosque. A veces envuelve con hilos levísimos dos cumbres distantes, y el sol del crepúsculo hace refulgir su telaraña con los matices del arco iris: en ese paisaje de una belleza conmovedora ha de ocurrir algo aciago. Y ocurre, indefectiblemente, porque interviene el azar, una de esas extrañas coincidencias mí...