Libros de Traducida 12129 resultados

Waal, Elisabeth De

El descubrimiento internacional de una gran obra inédita. Ambientada en la decadente Viena de posguerra, una novela sobre el desarraigo, la culpa y la identidad A comienzos de los años cincuenta, Viena, una ciudad en ruinas tras la segunda guerra mundial, se ha convertido en un lugar extraño en cuyas calles se cruzan personas que buscan recomponer los fragmentos de una existenc...

Sillitoe, Allan

La soledad del corredor de fondo, de Alan Sillitoe, es uno de los más lúcidos y crudos retratos de la Inglaterra obrera de posguerra. Un libro sobre la guerra de clases, la honradez, la huida y el deseo de aislamiento o individualismo a ultranza que, casi seis décadas después de su publicación original, continúa respirando con la misma hondura seca y el mismo pulso silencioso q...

Sharpe, Tom

Una sátira política que pone en ridículo todo el sistema social basado en el apartheid. Irresistibles, tronchantes, desopilantes, desenfrenados, salvajemente có­micos: tales son los calificativos que se aplican, merecida y habitualmen­te, a los libros de Tom Sharpe, y a Reunión tumultuosa, su primera novela.En esta, situada en África del Sur, la señorita Hazelstone, de la mansi...

Jenkins, Elizabeth

mogen Gresham tiene treinta y siete años y es una mujer guapa, diligente, sensible a la naturaleza y consagrada a velar por el bienestar de su exigente marido. Este, un abogado muy prestigioso, le lleva quince años, está acostumbrado a ser admirado, detesta todo lo que no sea útil y solo espera de su mujer un buen orden doméstico. Viven en una gran casa en un pueblo de Berkshir...

Durastanti, Claudia

Western, espionaje y ciencia ficción en un tríptico magistral que confirma a Durastanti como una voz única. Mujer de espíritu temerario y errante, Amalia Spada vive al margen del revuelo que sacude el sur de Italia durante los años de la Unificación. Su casa, con túneles que se hunden en las tierras áridas de Lucania, acoge a fugitivos, forasteros y muchachas sin linaje: «las h...

Magris, Claudio

«Tres vidas verdaderas e improbables», dice el subtítulo de este libro. Y es cierto: las tres vidas que aquí se relatan pertenecen a personas que existieron, pero cuyas peripecias resultan increíbles.Rescata Claudio Magris las historias de tres personajes que decidieron marcharse al fin del mundo, huyendo acaso de sí mismos, y allí se reinventaron y encontraron un sentido para ...

Insua, Seth

Un debut profundamente conmovedor sobre la lucha de una familia por mantenerse unida en un mundo que cambia a toda velocidad. George Calvert, ganadero de leche, s se aferra con uñas y dientes al negocio familiar. Preocupado por lo que está por venir pero reacio a los cambios, se niega a afrontar la realidad: la granja s...

Ozick,Cynthia

Es 1949, y el anciano Lloyd Wilkinson Petrie, uno de los últimos siete antiguos alumnos de la Temple Academy —una escuela de chicos cerrada desde hace décadas—, se dispone a escribir unas memorias de sus años en aquella institución aristocrática. Concebida como un diario, su redacción entremezcla las constantes distracciones del presente con los vaivenes de una memoria cada vez...

Yezierska, Anzia

La primera edición en español de 'Corazones hambrientos' aparece como un destello tardío de justicia literaria, rescatando del olvido a Anzia Yezierska, una autora genial que, como Lucia Berlin, convirtió su propia precariedad en una forma de arte descarnado y luminoso. 'Corazones hambrientos' ('Hungry hearts', 1920), su primer libro, es una colección de relatos interconectado...

Kaye, Mary Margaret

Ashton Pelham-Martyn, hijo de familia inglesa ilustre, se cría en la India, al pie de la cadena de montañas sagradas conocida como Pabellones lejanos. Tras la muerte de su madre, regresa a Inglaterra, pero añorado, volverá más tarde a lo que considera sus raíces... Y ahí empieza todo. Es ésta Pabellones lejanos una historia de lealtades en un siglo XIX marcado por los conflict...

Cheever, John

Tres clásicos modernos alumbrados por el trazo acuático y evocador del ilustrador Pau Gasol Valls. «John Cheever es un realista con magia, y su voz, en sus luminosos relatos, es tan rica y distintiva como las principales voces de la literatura estadounidense de posguerra».Philip Roth Los cuentos de John Cheever son el testimonio literario esencial de la clase media estadouniden...

Korsgaard, Thomas

PRIMERA FIESTA, PRIMER AMOR, PRIMER SECRETO. Segundo volumen de la Trilogía de Tue, el fenómeno editorial que ha revolucionado la literatura danesa. «La Trilogía de Tue se ha convertido en un ejemplo paradigmático de los nuevos caminos que emprende la literatura europea a día de hoy». Zenda La madre de Tue ha obtenido una cuantiosa indemnización por un accidente laboral. El di...

Rooney, Sally

EL LIBRO MÁS ESPERADO DEL AÑO. La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal. En la lista de los mejores libros del año según Babelia. A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en común. Peter, de treinta y pocos, es un carismático y renombrado abogado en Dublín de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener baj...

Camus, Albert

«Mamá se ha muerto hoy. O puede que ayer, no lo sé.» Publicada originalmente en 1942, El extranjero es la primera novela de Albert Camus y una de sus obras más emblemáticas. Ahora con nueva traducción al español de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego, este libro capital para la cultura del siglo XX transcurre en Argelia y narra la anodina vida de Meursault, un j...

Dowdenlord, Rochelle

Estás invitado a probar la botella de vino más antigüo del mundo... ¿Qué podría salir mal? Cuatro expertos en vino, cada uno de ellos en un momento crucial de sus vidas, llegan a un viñedo francés para vivir una experiencia inolvi dable... aunque no es la que esperaban. Avery ha renunciado a su trabajo mal pagado de sumiller para poder viajar, mientras que el genio del vino, Co...

Heti, Sheila

Sheila Heti reinventa el género del diario en estas memorias, versionadas y prologadas por Sara Barquinero «Un clásico del futuro. Una gran idea perfectamente ejecutada». Zadie Smith «Algunos de mis escritores favoritos de todos los tiempos están vivos y trabajando en la actualidad: Sheila Heti, por ejemplo». Sally Rooney «Me he rendido al suave imperativo del proyecto de Het...

Lee, Harper

HARPER LEE INÉDITA Los cuentos de una de las escritoras más icónicas del siglo XX: un acontecimiento literario, una nueva muestra del talento de la ganadora del Premio Pulitzer por Matar a un ruiseñor «Como una maravillosa cápsula del tiempo que refleja su evolución como escritora. La gente va a sentir que está sentada a su mesa junto a ella. Es la primera pieza de un rompecabe...

Lee, Mirinae

¿Cuántas vidas se necesitan para sobrevivir a las turbulencias de las guerras de Corea? A sus casi cien años, Mook Miran pensaba que se llevaría sus secretos a la tumba, pero, en lugar de eso, una empleada de la residencia de ancianos le ofrece la oportunidad de contar su vida y hacer así las paces con su pasado. Bajo la mirada atónita de quien ella llama "su biógrafa", la seño...

Kushner, Rachel

FINALISTA DEL BOOKER 2024 Sadie Smith, una seductora y astuta espía estadounidense, ha sido enviada por sus misteriosos y poderosos empleadores a un remoto rincón de Francia.Su misión: infiltrarse en una comuna de activistas eco-radicales, influenciados por las creencias de un enigmático anciano, Bruno Lacombe, que ha rechazado la civilización, vive en una cueva neandertal y de...

Arnold Zweig

La primera novela sobre el conflicto en Oriente Próximo.El clásico de ayer que explica el mundo de hoy. «En pocos días volvería a reinar la paz. Una paz peor, porque cada guerra desgasta algo de la moral de quienes la hacen, pero paz al fin y al cabo».Arnold Zweig Jerusalén, junio de 1929. El miembro más destacado de la comunidad judía ortodoxa, el escritor Yitz?ák Josef de Vri...

Lispector, Clarice

«Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Pero el misterio es parte del universo clariceano y hay que partir de él para comprender la especificidad de su obra».Anna Caballé, El País Sobre el telón de fondo de unos nebulosos años veinte, La ciudad sitiada pone en paralelo magistralmente la crónica de la transformación...

Ravn, Olga

La aclamada autora de Los empleados nos trae un relato poliédrico sobre la lucha por la identidad en el túnel materno. Esta es una novela sobre la maternidad, sobre cómo se experimenta y se plasma en el papel cuando una teme perderse en ella.Las ansiedades del embarazo, el miedo a no estar a la altura, a no saber querer, a no saber cuidar. La extenuación física y emocional, el ...

Ruben Reyes Jr.

Primera novela del autor de There is a Rio Grande in Heaven, una historia penetrante que rastrea a dos familias en dos líneas temporales paralelas durante la guerra civil salvadoreña. Una brillante exploración de los mecanismos del destino, la carga del pasado y la fuerza del amor. "Una voz importante de la ficción estadounidense. Rubén Reyes Jr. es un prodigio". --Héctor Tobar...

Teller, Janne

Siempre creyó en la palabra para resolver conflictos. Ahora deberá decidir si tomarse la justicia por su mano.«Una novela absolutamente sobresaliente y desgarradora. Janne Teller escribe de manera brillante y con gran perspicacia sobre la vida interior de los seres humanos, los puntos calientes de la política actual, el idealismo y el amor eterno.» Danmarks Biblioteker «Marav...

Varios Autores

Estas páginas traen, entre fogones y pupitres, con las manos en la pluma y en la masa, a grandes autores como Charles Dickens, Charlotte Brontë, E. T. A. Hoffmann, Louisa May Alcott o Emilia Pardo Bazán. Literatura y gastronomía se dan la mano en esta antología navideña y ofrecen un verdadero regalo para el paladar y la imaginación. Conforman este suculento menú exquisitos rel...

Flanagan, Richard

Una obra maestra que transita entre la memoria y la historia para trazar una profunda indagación sobre la inconmensurabilidad de la vida. «A veces me sorprende por qué nos empeñamos en volver a los comienzos; por qué buscamos el hilo particular del que podríamos tirar para deshacer el tapiz que consideramos nuestra vida.» Eso es precisamente lo que se propone el autor en estas ...

Hammad, Isabella

Una novela indispensable para entender el conflicto palestino desde el prisma de la vida cotidiana en conjunción con el arte. Sonia Nasir, de 38 años, actriz británica de origen palestino, viaja a Israel para visitar a su hermana, que da clases en la universidad de Haifa. No tarda en conocer a otros personajes, entre ellos a Mariam Mansour, directora teatral que quiere poner en...

Cartarescu, Mircea

Una puerta al corazón palpitante de Cegador. Tres relatos que condensan el genio visionario de Mircea Cartarescu, su poética desbordada, su imaginería alucinatoria y su asombrosa capacidad para transformar lo autobiográfico en un universo mítico y deslumbrante. Un libro que es, a la vez, mapa y tesoro. Los conocedores reúne tres relatos extraordinarios —uno por cada volumen de ...

Chéjov, Antón P.

El duelo es una novela del escritor ruso Antón Chéjov. Publicada por primera vez en 1891 en el periódico Tiempo Nuevo, esta obra exhibe la prosa madura de Chéjov en un importante período de transición en la literatura y la cultura rusas. La novela se sitúa entre el ocaso de la gran novela realista rusa y el auge de las tendencias vanguardistas que vendrían a definir la era mod...

Thomas, Abigail

Genuina y sencilla, valiente y honesta, Abigail Thomas siempre escribe sobre el día a día, sobre las pequeñas alegrías que nos alivian y custodian en los grandes dramas, sobre su manera de aceptar y resistir a toda la belleza y tristeza que la vida le ha dado. En este nuevo, certero y bellísimo libro, captura la esencia misma de una amistad duradera, la complejidad de la rela...