Libros de N. Traducida 13983 resultados

Kafka, Franz

Aunque apenas vivió un poco más de cuarenta años, Franz Kafka (1883-1924) dejó una buena cantidad de obras en que se aprecia la genialidad de su escritura.Nacido en Praga, Kafka estudió germanística en la universidad alemana de su ciudad natal; luego se graduó en derecho y trabajó en compañías de seguros durante catorce años.La presente edición de América se ajusta estrictament...

Wolfe, Thomas

Con su prosa exuberante, imprevisibles cambios de ritmo y una exaltación apasionada, No hay puerta constituye el mejor ejemplo de la tensión expresiva y del estilo torrencial de Wolfe. ...

Woolf, Virginia

Esta selección de relatos abarca casi toda la extensión de la vida literaria de Virginia Woolf, pues incluye "La marca en la pared" (1917), "Una novela no escrita" (1920), "Objetos sólidos" (1920), "La dama en el espejo" (1929) y "Lappin y Lapinova" (1939). ...

Werfel, Franz

El realismo cruel expresado en Casa de tristeza -un prostíbulo-, se vuelve satírico. Y la hondura del mundo reflejado justifica el calificativo de dostoievskianas con que, algunos críticos, han calificado estas páginas de Franz Werfel. ...

Conrad, Joseph

Presentamos, del gran prosista en lengua inglesa, Joseph Conrad, dos relatos de ambiente asiático: El intruso -que transcurre en el mar de Indochina- y La laguna -localizado en la selva malaya-. Losada ya ha publicado Gaspar Ruiz, El corazón de las tinieblas y Juventud. ...

Lawrence, David H.

Según la opinión unánime de los estudiosos de D. H. Lawrence, donde acierta, plena y literariamente, es en las obras de cortas dimensiones, como en éstas: Isla, isla mía... y El oficial prusiano. ...

Lawrence, David H.

Los relatos de Lawrence reflejan la compleja vida interior de personajes que enfrentan momentos decisivos. En "Aroma de crisantemos" (1911), una tragedia obliga a una mujer a asumir que nunca conoció a su marido; en "El ciego" (1920), un hombre, cegado en la Primera Guerra Mundial, descubre una serenidad inesperada. ...

Kafka, Franz

(...) son súbitos rayos de luz que penetran en una infinita confusión, y es necesario haberse puesto muy cerca para ver algo".Franz Kafka sobre Contemplación, en carta a Felice Bauer. Este librito primerizo siempre será leído, y es inevitable, como un anuncio de la obra posterior. En casi todas sus páginas suena un anticipo, con frecuencia un anticipo invertido, como en "El pas...

Sorman, Joy

Ninon Moise está maldita. Su madre Esther también, al igual que todas las primogénitas de su familia desde la Edad Media. Cada generación está marcada por una enfermedad, dolencia o achaque singulares: una de sus antepasadas fue la paciente cero de la peste danzante de Estrasburgo en el siglo XVI. Ninon ha crecido reconfortada y fascinada por esta fábula de extraños e inexplica...

Ball, Jesse

Se trata de Oda Sotatsu, un simple vendedor de hilos que una noche se cruza en un bar con una pareja que lo convence de jugarse el destino en una apuesta. Al perder, Sotatsu debe firmar una confesión que lo incrimina en las famosas «Desapariciones de Narito», un hecho policial en el que ocho personas se esfumaron sin dejar rastros y que tiene en vilo a una pequeña ciudad japone...

Harrison, M John

Shaw sufrió un colapso nervioso, pero está recuperándose. Se muda a una pensión, consigue un trabajo en una cocina montada en un barco en ruinas y entabla una relación amorosa con Victoria, una mujer que suele presentarse contando que vio su primer muerto a los catorce años. La de Shaw no es perfecta, pero es una vida. O podría serlo, si su trabajo no lo involucrara en una teor...

Ball, Jesse

En la primera página de esta novela, unos golpes en la habitación de al lado advierten a Devlin y Mina que algo terrible está pasando. Ellos no lo saben aún, pero acaban de despertar a un mundo nuevo, un mundo en el que sus padres y la mayoría de las personas han muerto de manera misteriosa y la ciudad empieza a ser cercada por las llamas. Solo quedan los niños, que salen a las...

Stigger, Veronica

«Opisanie ¿wiata» es el título con el que se tradujeron al polaco los viajes de Marco Polo o «el libro de las maravillas». Maravillas y sorpresas es lo que depara esta novela de Veronica Stigger; un homenaje a la emoción de viajar en su sentido más puro ¿el del encuentro con lo inesperado¿ y una celebración de ese impulso tan humano que es contar lo que se vio y se vivió. En v...

J. P. Donleavy

Al igual que en Cuento de hadas en Nueva York, J. P. Donleavy construye en Un hombre singular una novela totalmente disparatada, divertida y oscura sobre la soledad, la inocencia y el amor en un mundo hostil.Antítesis del marginal Cornelius Christian, el antihéroe de esta historia es un extraño e intrigante millonario. Nadie sabe bien a qué se dedica ni cómo hizo su dinero, per...

Tove Jannson

Entre la ficción y la memoria, Tove Jansson construye en La hija del escultor un relato sobre la infancia de una niña en el seno de una familia de artistas, donde la creatividad y el arte rigen la vida entera.Marcada por la exigencia estética de un padre escultor y la sensibilidad de una madre ilustradora de libros, la narradora observa el mundo con la ironía y la capacidad de ...

Benavent, Elisabet

Un cuento perfecto ¿Qué sucede cuando descubres que el final de tu cuento no es como soñabas? Érase una vez una mujer que lo tenía todo y un chico que no tenía nada. Érase una vez una historia de amor entre el éxito y la duda. Érase una vez un cuento perfecto. Todas esas cosas que te dire mañana ¿Se puede ser fiel a uno mismo cuando lo que está en juego es el amor? Más de 3500 ...

Fosse, Jon

Un hombre conduce sin un rumbo en mente, hasta que su coche queda atascado al final de una pista forestal. Es una tarde de finales de otoño, ya casi no hay luz y comienza a nevar. En lugar de desandar el camino en busca de ayuda o quedarse en el coche, de forma imprudente y sin saber muy bien por qué, el hombre decide adentrarse en el bosque. Inevitablemente, se pierde, y la no...

Berlin, Lucia

Este volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos, pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; algunos solo aparecidos en revistas, como el impactante "Suicidio", y otros totalmente i...

Fosse, Jon

El Premio Nobel de Literatura 2023 narra en este maravilloso libro la emocionante y triste historia de Lars Hertervig, un pintor noruego del siglo XIX.Düsseldorf, 1853. El joven artista Lars Hertervig, alumno de Hans Gude en la Academia de Arte de Düsseldorf, está encerrado en su habitación, paralizado por la ansiedad que le provocan las clases de arte y el amor irracional que ...

Stanislaw Lem

Ijon Tichy, el personaje icónico dentro de la narrativa de Stanislaw Lem, relata en esta breve novela, hasta el momento inédita en español, su encuentro con el Profesor Affidavit Donda, un misterioso científico con el que discute sobre la naturaleza de la información y el funcionamiento de las computadoras. ...

Roth, Joseph

En Izquierda y derecha Joseph Roth describe un mundo particular conformado a la luz de la posguerra luego de la Primera Guerra Mundial: el de la familia Bernheim. Paul y Theodor, hermanos, exhiben dos caracteres que emergen de una familia que se ha venido abajo, tanto a nivel económico como a nivel moral.Todavía recuerdo aquel tiempo en el que todo indicaba que Paul Bernheim se...

Roth, Joseph

Un ex combatiente condecorado por el gobierno obtiene una licencia para tocar el organillo en las calles de Viena. A pesar de su mala fortuna y su invalidez (perdió una pierna en la guerra), está convencido de que el mundo se rige siempre por un orden moral. Pero un pequeño incidente en el tranvía lo llevará a la cárcel, y allí su visión del mundo se trastoca notablemente. Publ...

Zweig, Stefan

Con un particular estilo narrativo Zweig explora la infidelidad de una manera magníficamente original y logra transmitir toda la angustia de Irene, la protagonista, que, ante el miedo de perder su idílica vida, está dispuesta a dejarse chantajear por una mujer que la amenaza con revelar su más íntimo secreto.Stefan Zweig nació en Viena, Austria, el 28 de noviembre de 1881. Cria...

Toshikazu Kawaguchi

Una nueva novela del autor de Antes de que se enfríe el café y La felicidad cabe en una taza de café. Un fenómeno internacional que ya ha reconfortado a más de tres millones de lectores. Cuatro clientes visitan una cafetería mágica en Japón para enfrentarse a su pasado y ganarse un nuevo comienzo lleno de esperanza. En el corazón de Hakodate hay un lugar extraordinario: una peq...

Juan Gomez-Jurado

No has conocido a nadie como ella... No has leído nunca un thriller como este. Vuelve el autor español de thriller más leído en todo el mundo.Antonia Scott es especial. Muy especial. No es policía ni criminalista. Nunca ha empuñado un arma ni llevado una placa, y, sin embargo, ha resuelto decenas de crímenes. Pero hace un tiempo que Antonia no sale de su ático de Lavapiés. ...

Woolf, Virginia

Hacer a un lado todas las preocupaciones y estudios terrenales y delegarlos a otra persona constituye una motivación muy atractiva para algunos; pues indudablemente hay quienes quieren retirarse y estudiar, como demuestran la teología con sus refinamientos y la erudición con sus sutilezas; para otros, es cierto, esa motivación es una motivación pobre, mezquina, el motivo de la ...

Senka Maric

Esta es la historia de un cuerpo. Un cuerpo que se fragmenta, se desbarata, se escinde. Esta es la historia de una mujer. Una mujer y la cruenta relación con su enfermedad. Del pasado al presente, esta es la capitulación de un cuerpo que busca fugarse de sí mismo. Con una prosa ágil y descarnada Senka Maric cuestiona cuál es el vínculo que tenemos con nuestros propios cuerpos, ...

Rudyard Kipling

Mowgli y el ankus del Rey contiene una lección sobre la naturaleza humana y la codicia. Mowgli aprenderá siguiendo el rastro de Muerte que deja el ankus, tesoro antes protegido por Cobra Blanca que los imperios caen, las ciudades desaparecen, pero la codicia humana permanece. ...

Zweig, Stefan

A través de sucesivos encuentros con un enigmático compañero con quien se reúne a tocar el violín, Erika Ewald experimenta el amor, aunque es incapaz de expresarlo. Luego de un largo período, en un reencuentro azaroso en un concierto, se reencuentran. Erika se sorprende al verlo y practica las palabras para decirle con mucha cautela.Los dichosos recuerdos del día pasaron bailan...

Zweig, Stefan

Ardiente secreto es una historia centrada en tres personajes: el barón, un joven aristócrata; Mathilde, una mujer que conoce el barón en unas vacaciones, y Edgar, hijo de Mathilde. El barón, para acercarse a Mathilde, primero desarrolla un vínculo con Edgar, lo que le permite llegar a ganar la simpatía de Mathilde. Una vez que logra eso, deja de prestarle atención a Edgar, quie...