Libros de N. Traducida 14043 resultados

Nelida Piñon

La problemática que aqueja al individuo en cuanto trayectoria particular de intereses afectivos y su subsiguiente determinación de relaciones sociales, ha sido el eje temático de la narrativa de Nélida Piñon (Brasil, 1930), presidenta de la Academia Brasi ...

Toshikazu Kawaguchi

¿Qué cambiarías si pudieras regresar al pasado? Y ¿a quién querrías ver, aunque fuera por última vez?Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafetería que merece la pena visitar no solo por su excelente café, sino también porque, si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar al pasado. Pero como incluso lo increíble está sujeto a ...

Salman Rushdie

«Rushdie es nuestroScheherazade.»Ursula K. LeGuin, The GuardianEn la India del sigloXIV, después de una insignificante batalla entre dos reinos olvidados, una niña de nueve años está a punto de cambiar el curso de la Historia. Tras presenciar la trágica muerte de su madre, la diosa Pampa se apodera de su cuerpo y le otorga poderes extraordinarios para crear una gran ciudad: Bis...

Arthur Koestler

Arthur Koestler cuenta una historia de resolución y acción política dentro de una realidad que aborda la pobreza, las sombras del exterminio nazi, la interacción con la población árabe local y los inevitables conflictos entre el liberalismo, la supervivencia y los intereses personales y comunes. A partir de descripciones sobre el tedioso trabajo y el sacrificio de la individual...

Almeida, Manuel Antonio De

Publicada originalmente en 1852 como una novela por entregas y posteriormente (1854 y 1855) en dos volúmenes recopilatorios, Memorias de un sargento de milicias es reconocida como una de las más destacadas novelas del siglo XIX brasileño. A manera de viñetas humorísticas e incluso satíricas, se siguen las aventuras y las desgracias de Leonardo, desde las travesuras y la picardí...

Shimazaki, Aki

En las páginas de Azami, la primera novela de una pentalogía, Aki Shimazaki habla de una familia como muchas otras, retratando sentimientos íntimos, relaciones rotas vividas en las sombras y mentiras. Mitsuo Kawano, de treinta y seis años, divide su tiempo entre su familia y su trabajo como redactor en una revista de actualidad, y para compensar la inexistente vida sexual con ...

Marcel Schwob

Toda la obra de ficción de Marcel Schwob se publicó en apenas cinco años ?desde la aparición de Corazón doble (1891) a La cruzada de los niños (1896), si dejamos a un lado «La estrella de madera», escrito con gran esfuerzo durante la desconocida enfermedad que puso fin a su trabajo?. En pocas ocasiones una obra tan breve y escrita en un plazo de tiempo tan corto ha elevado a su...

Zweig, Stefan

La narrativa breve de Zweig es un símbolo de la literatura yla cultura europea del siglo XX. Persiguiendo un anhelo deprofundizar en lo oscuro, lo pasional, lo heroico o lotrágico, Zweig contruye bajo el influjo del psicoanálisis unared de personajes que conviven con un conflicto consigomismos y con los demás y, por lo tanto, con las raices, lasencrucijadas y la destrucción a l...

Aciman, André

«Si Proust no hubiera existido, Aciman lo habría inventado.» Richard Bernstein, The New York Times¿Cuánto de nosotros se borra con el paso del tiempo? ¿Cuánto se queda en los lugares amados? ¿Puede uno regresar a un sitio que nunca existió más allá de su mente? En Homo irrealis, André Aciman nos invita a acompañarlo al territorio de sus recuerdos en un viaje por lugares querido...

Quinn, Julia

Cuarta entrega del cuarteto Smythe-Smith, una serie tan divertida y chispeante como todas las novelas de Julia Quinn. ? Una serie formada por cuatro títulos y ambientada en el universo de Regencia londinense de los Bridgerton (en la que está basada la exitosa serie de Netflix). ? Centrada en las cuatro chicas Smythe-Smith, a quienes hemos visto haciendo sufrir a los asistentes ...

Quinn, Julia

Un simple y breve encuentro ha bastado para que Victoria y Robert, dos jóvenes del condado de Kent, sucumban al amor a primera vista. El futuro conde de Macclesfield y la hija del vicario han reconocido su alma en el otro y han compartido secretos y pensamientos imposibles de expresar... hasta que la realidad de su origen dispar los ha obligado a separarse. Siete años después d...

Quinn, Julia

Segunda entrega del cuarteto Smythe-Smith, una serie tan divertida y chispeante como todas las novelas de Julia Quinn. ? Una serie formada por cuatro títulos y ambientada en el universo de Regencia londinense de los Bridgerton (en la que está basada la exitosa serie de Netflix). ? Centrada en las cuatro chicas Smythe-Smith, a quienes hemos visto haciendo sufrir a los asistentes...

Art Spiegelman / Coover, Robert

«La gente seguía recibiendo heridas de bala y muriendo, como siempre, aunque no siempre por ese orden». En un mundo que cambia a la velocidad de un juego de realidad virtual, un simple policía de a pie debe lidiar con todas las formas de violencia imaginables que produce una sociedad entregada a los excesos más variados: robots de reparto que se enfrentan a peatones, proveedore...

Anne Tyler

En 2010, Serena y James regresan a Baltimore desde Filadelfia, donde ella ha conocido a los padres de el y ha podido hacerse una idea del concepto tan distinto que ambos tienen de la familia. Durante el viaje, Serena repasa la vida de la suya. Contada en varios tiempos, la historia de los Garrett comienza en 1959, cuando su abuelo Robin hace algo insólito: dejar el negocio...

Larsson, Stieg

Los lectores que llegaron con el corazón en un puño al final de La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina quizás prefieran no seguir leyendo estas líneas y descubrir por sí mismos cómo sigue la serie y, sobre todo, qué le sucede a Lisbeth Salander. Como ya imaginábamos, Lisbeth no está muerta, aunque no hay muchas razones para cantar victoria: con una bala en e...

Larsson, Stieg

Lisbeth Salander se ha tomado un tiempo: necesita apartarse del foco de atención y salir de Estocolmo. Trata de seguir una férrea disciplina y no contestar a las llamadas ni a los mensajes de Mikael, que no entiende por qué ha desaparecido de su vida sin dar ningún tipo de explicación. Lisbeth se cura las heridas de amor en soledad, aunque intente distraer el desencanto mediant...

Malzieu, Mathias

Con la conmovedora historia de Mainou, Mathias Malzieu ha conquistado de nuevo a los lectores franceses, firmando una novela aclamada unánimemente por la crítica de su país.«Con pudor y emoción, Malzieu se pone en la piel de su propio padre, su soldado de porcelana, en esta novela divertida y tierna, sensible y melancólica, que suena siempre a verdad».Livres HebdoFrancia, veran...

Atwood, Margaret

Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. Finalista de los prestigiosos premios Booker y Governor General?s, Ojo de gato es un insólito escrutinio de la vida cultural canadiense desde la Segunda Guerra Mundial hasta los años ochenta. Mediante la forja de la personalidad de su protagonista, desde la infancia hasta la madurez, Margaret Atwood rep...

Amerighi, Marco

En su apartamento en Pisa, Pietro Benati aguarda su desaparición. Según su madre, una maldición se cierne sobre su familia: tarde o temprano, todos los Benati varones cortan el cordón umbilical y Pietro —el último hijo enclenque y sin cualidades— no será una excepción. El primero fue su abuelo, que desapareció durante la guerra de Etiopía y fue repatriado al año siguiente con d...

Stevens, Nell

Cuando estaba viva, viví en una época de hombres apuestos. Después de morir, me encontré en una época de mujeres bellas.Blanca se enamora de George Sand nada más verla por primera vez, mientras esta besa a Frédéric Chopin en el jardín de un monasterio abandonado de Mallorca. Es el invierno de 1838, y Blanca ha estado vagando por el pueblo de Valldemossa desde su prematura muert...

Quignard, Pascal

¿Qué busco, tomo tras tomo, en Último reino? Otra manera de pensar en el límite del sueño. Una manera de apegarse lo más cerca posible a la letra, a la fragmentación de la lengua escrita, y de avanzar descomponiendo las imágenes de los sueños, desordenando sus formas verbales, exhumando sus textos fuentes. ¿Qué extraña falsificación ocurre en el sueño? ¿En el dibujo que surge d...

Leo Felipe

Este libro puede ser leído de distintas maneras. Como registro autoetnográfico de un científico que va perdiendo la cordura a medida que avanza su investigación. También como crónica narcótica redactada al calor de la escena de la música electrónica underground en Porto Alegre, San Pablo y Belo Horizonte. O como un compendio de textos de crítica de arte, que en lugar de pintur...

Hari Kunzru

Un escritor académico algo anodino recibe una beca para participar de una residencia creativa a orillas del lago de Wannsee, en Berlín. A primera vista, esta invitación se presenta como una ocasión inmejorable para alejarse un tiempo de su esposa y su hija con las que vive en Nueva York y concentrarse definitivamente en la redacción de su segundo libro, una investigación sobre ...

Bierce, Ambrose

Bierce suele armar sus mazmorras en las tinieblas, en el fondo de un bosque. A veces envuelve con hilos levísimos dos cumbres distantes, y el sol del crepúsculo hace refulgir su telaraña con los matices del arco iris: en ese paisaje de una belleza conmovedora ha de ocurrir algo aciago. Y ocurre, indefectiblemente, porque interviene el azar, una de esas extrañas coincidencias mí...

Genet, Jean

La noche, frente al mar. Ni el mar ni la noche me calman. Al contrario. Basta que pase la sombra de un marinero? Tiene que ser bello. En esa sombra, y gracias a ella, no puede sino ser bello. El barco contiene en sus flancos esos brutos deliciosos, vestidos de blanco y azul. Deseo cada sombra que entreveo. ¿A quién elegir entre estos machos, uno más bello que otro? Apenas suelt...

Lawrence, D.h.

Incluye los siguientes relatos: ?La sombra en el rosedal?, ?El sustituto?, ?Boletos, por favor?, ?Inglaterra, mi Inglaterra?, ?Jimmy y la mujer desesperada?, ?Bajo el mismo techo?, ?Sol?, ?El amor entre las parvas?, ?Una vez?, ?El viejo Adán? y ?Bruja a la mode?. Se incluye además el estudio preliminar de Inés Pardal, ?El primer escritor postvictoriano?.?Mi gran religión es una...

Nganang, Patrice

En 1931, Sara, de nueve años, es arrancada de su madre y ofrecida al sultán Njoya, para pasar a formar parte de sus seiscientas ochenta y una mujeres en Mont Plaisant, en Yaundé, donde este ha sido exiliado por el ocupante francés. Pero, tras circunstancias imprevistas, la matrona que prepara a Sara decide disfrazarla de chico: en adelante, vivirá en la corte bajo el nombre de ...

Burroughs, William S.

UNA FASCINANTE MEZCLA DE EPISODIOS AUTOBIOGRÁFICOS Y EXTRAORDINARIA TEOLOGÍA EGIPCIA, LA NOVELA FINAL DE BURROUGHS ES CONMOVEDORA Y MELANCÓLICA. MEZCLANDO PELÍCULAS DE GUERRA Y PORNOGRAFÍA, Y HACIENDO REFERENCIA A KAFKA Y MAILER, LAS TIERRAS OCCIDENTALES CONFIRMA SU ESTATUS COMO UNO DE LOS ESCRITORES MÁS GRANDES DE ESTADOS UNIDOS.LA ÚLTIMA NOVELA DE LA TRILOGÍA QUE CONTIENE CIU...

Laferrière, Dany

Son las últimas líneas de mi primera novela, escritas hace exactamente treinta años. Tenía la impresión de que allí todo se debatía. En aquella época, solo quería escribir un único libro. Un libro que contara América y sus voraces mitologías: la velocidad que permite recorrer un paisaje sin fin, el deseo sujetado como un perro rabioso por una Lolita de un pueblito perdido, el é...

Peace, David

Ryunosuke Akutagawa fue uno de los más grandes escritores de Japón, autor de los cuentos ?Rashomon? y ?En el bosque?, entre otros. Vivió casi toda su vida en la turbulenta Era Taisho (1912-1926), incluido el devastador terremoto que arrasó Tokio en 1923; y se suicidó a los treinta y cinco años en 1927. Estos son los relatos del Paciente X en uno de nuestros castillos de hierro....