Libros de N. Traducida 14067 resultados

Atwood, Margaret

Nueva traducción de una de las novelas más emblemáticas de Margaret Atwood. Finalista de los prestigiosos premios Booker y Governor General?s, Ojo de gato es un insólito escrutinio de la vida cultural canadiense desde la Segunda Guerra Mundial hasta los años ochenta. Mediante la forja de la personalidad de su protagonista, desde la infancia hasta la madurez, Margaret Atwood rep...

Amerighi, Marco

En su apartamento en Pisa, Pietro Benati aguarda su desaparición. Según su madre, una maldición se cierne sobre su familia: tarde o temprano, todos los Benati varones cortan el cordón umbilical y Pietro —el último hijo enclenque y sin cualidades— no será una excepción. El primero fue su abuelo, que desapareció durante la guerra de Etiopía y fue repatriado al año siguiente con d...

Stevens, Nell

Cuando estaba viva, viví en una época de hombres apuestos. Después de morir, me encontré en una época de mujeres bellas.Blanca se enamora de George Sand nada más verla por primera vez, mientras esta besa a Frédéric Chopin en el jardín de un monasterio abandonado de Mallorca. Es el invierno de 1838, y Blanca ha estado vagando por el pueblo de Valldemossa desde su prematura muert...

Bradley, Nick

En Tokio, una de las megaciudades más grandes del mundo, un gato sin hogar recorre los callejones. Y, en su camino, se cruza con las vidas aparentemente dispares de algunos ciudadanos y los une de maneras inesperadas. Sin embargo, la ciudad está cambiando, y son esos cambios los que llevan al gato a los márgenes de la ciudad, donde se encuentra con una serie de supuestos descon...

Quignard, Pascal

¿Qué busco, tomo tras tomo, en Último reino? Otra manera de pensar en el límite del sueño. Una manera de apegarse lo más cerca posible a la letra, a la fragmentación de la lengua escrita, y de avanzar descomponiendo las imágenes de los sueños, desordenando sus formas verbales, exhumando sus textos fuentes. ¿Qué extraña falsificación ocurre en el sueño? ¿En el dibujo que surge d...

Hari Kunzru

Un escritor académico algo anodino recibe una beca para participar de una residencia creativa a orillas del lago de Wannsee, en Berlín. A primera vista, esta invitación se presenta como una ocasión inmejorable para alejarse un tiempo de su esposa y su hija con las que vive en Nueva York y concentrarse definitivamente en la redacción de su segundo libro, una investigación sobre ...

Bierce, Ambrose

Bierce suele armar sus mazmorras en las tinieblas, en el fondo de un bosque. A veces envuelve con hilos levísimos dos cumbres distantes, y el sol del crepúsculo hace refulgir su telaraña con los matices del arco iris: en ese paisaje de una belleza conmovedora ha de ocurrir algo aciago. Y ocurre, indefectiblemente, porque interviene el azar, una de esas extrañas coincidencias mí...

Genet, Jean

La noche, frente al mar. Ni el mar ni la noche me calman. Al contrario. Basta que pase la sombra de un marinero? Tiene que ser bello. En esa sombra, y gracias a ella, no puede sino ser bello. El barco contiene en sus flancos esos brutos deliciosos, vestidos de blanco y azul. Deseo cada sombra que entreveo. ¿A quién elegir entre estos machos, uno más bello que otro? Apenas suelt...

Lawrence, D.h.

Incluye los siguientes relatos: ?La sombra en el rosedal?, ?El sustituto?, ?Boletos, por favor?, ?Inglaterra, mi Inglaterra?, ?Jimmy y la mujer desesperada?, ?Bajo el mismo techo?, ?Sol?, ?El amor entre las parvas?, ?Una vez?, ?El viejo Adán? y ?Bruja a la mode?. Se incluye además el estudio preliminar de Inés Pardal, ?El primer escritor postvictoriano?.?Mi gran religión es una...

Nganang, Patrice

En 1931, Sara, de nueve años, es arrancada de su madre y ofrecida al sultán Njoya, para pasar a formar parte de sus seiscientas ochenta y una mujeres en Mont Plaisant, en Yaundé, donde este ha sido exiliado por el ocupante francés. Pero, tras circunstancias imprevistas, la matrona que prepara a Sara decide disfrazarla de chico: en adelante, vivirá en la corte bajo el nombre de ...

Burroughs, William S.

UNA FASCINANTE MEZCLA DE EPISODIOS AUTOBIOGRÁFICOS Y EXTRAORDINARIA TEOLOGÍA EGIPCIA, LA NOVELA FINAL DE BURROUGHS ES CONMOVEDORA Y MELANCÓLICA. MEZCLANDO PELÍCULAS DE GUERRA Y PORNOGRAFÍA, Y HACIENDO REFERENCIA A KAFKA Y MAILER, LAS TIERRAS OCCIDENTALES CONFIRMA SU ESTATUS COMO UNO DE LOS ESCRITORES MÁS GRANDES DE ESTADOS UNIDOS.LA ÚLTIMA NOVELA DE LA TRILOGÍA QUE CONTIENE CIU...

Laferrière, Dany

Son las últimas líneas de mi primera novela, escritas hace exactamente treinta años. Tenía la impresión de que allí todo se debatía. En aquella época, solo quería escribir un único libro. Un libro que contara América y sus voraces mitologías: la velocidad que permite recorrer un paisaje sin fin, el deseo sujetado como un perro rabioso por una Lolita de un pueblito perdido, el é...

Peace, David

Ryunosuke Akutagawa fue uno de los más grandes escritores de Japón, autor de los cuentos ?Rashomon? y ?En el bosque?, entre otros. Vivió casi toda su vida en la turbulenta Era Taisho (1912-1926), incluido el devastador terremoto que arrasó Tokio en 1923; y se suicidó a los treinta y cinco años en 1927. Estos son los relatos del Paciente X en uno de nuestros castillos de hierro....

Quignard, Pascal

El reverendo Cheney es el primer compositor que anotó todos los cantos de pájaros que escuchó trinar en el jardín de su parroquia, durante su ministerio, en los años que van desde 1860 a 1880.Anotó hasta las gotas de la cañería mal cerrada que caían en la regadera apoyada sobre los adoquines de su patio.Transcribió hasta el sonido particular que hacía el perchero del pasillo cu...

Morton, Kate

Regresa una de las grandes autoras contemporáneas. ¿Mi nombre verdadero? Nadie lo recuerda. ¿Los sucesos de aquel verano? Nadie más los conoce. En el verano de 1862, un grupo de jóvenes artistas, guiados por el apasionado y brillante Edward Radcliffe, viaja a Birchwood Manor, una casa de campo en Berkshire. Tienen un plan: vivir los siguientes meses recluidos y dejarse llevar p...

Ryan, Jennifer

Dos años después del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña sufre sus pérdidas: los nazis han ganado batallas, el Blitz ha destruido ciudades y los submarinos han cortado el suministro de alimentos.En un esfuerzo por ayudar a las amas de casa con el racionamiento de alimentos, el programa de radio de la BBC llamado The Kitchen Front está organizando un concurso de ...

Kashiwai, Hisashi

La novela más apetitosa que leerás jamás. Una historia deliciosa que combina misterios y cocina y que triunfa en Japón y en todo el mundoLos misterios de la taberna Kamogawa es una de las novelas más apetitosas que vas a leer jamás. Una historia llena de ternura sobre una pareja de detectives formada por el padre y la hija del Kamogawa Shokudo, un restaurante escondido en Kioto...

Holland, Jacqueline

Intrigante y a la vez encantadora, esta sorprendente novela entreteje una historia de amor, familia, hechos reales y mitos a través de la mirada de una mujer inmortal. Collette LeSange es una artista solitaria que regenta una escuela de bellas artes de élite para niños al norte del estado de Nueva York. La belleza de su juventud oculta la oscura verdad de su vida: ha soportado ...

Hamid, Mohsin

Una historia de amor, pérdida y redescubrimiento en tiempos de cambios inquietantes. Una mañana, al despertarse, un hombre descubre que se ha transformado. Durante la noche, la piel de Anders se ha oscurecido, y la imagen que le devuelve el espejo es la de un extraño. Al principio, solo comparte el secreto con Oona, una vieja amiga. Pero pronto empiezan a conocerse más casos si...

Hudson, Nell

Todo comienza en Nochevieja. Una noche que debería ser un éxito a toda costa. Para Joni y sus amigos será una fiesta que promete las cotas más altas de glamur. Sin embargo, antes del amanecer tendrán que enfrentarse a algo mucho peor que la habitual resaca de después de la fiesta. Aun así, ninguno de ellos piensa dejar que el trauma se interponga en su camino. Este va a ser un ...

Samson, Polly

Es 1960 y el mundo está al borde de una revolución cultural, política, sexual y artística. En la isla griega de Hydra, un grupo de poetas, artistas y músicos disfrutan de sus sueños a los pies de sus líderes no oficiales, los escritores Charmian Clift y George Johnston, los turbulentos rey y reina de la bohemia. En medio de este círculo de artistas marginados están el cautivado...

Soomro, Taymour

A sus dieciséis años, Fahad espera poder pasar el verano con su madre en Londres. Pero su padre, Rafik, tiene otros planes: quiere llevarse a su hijo a rastras a Abad, a la hacienda de la familia, en el interior de Pakistán. Rafik pretende convertir a Fahad, un niño sensible, en un hombre hecho y derecho, y enseñárselo todo sobre el poder, el deber y la familia. Para ello, le p...

Hanks, Tom

Unveterano deguerra de lasegundaguerramundial esretratadoen uncómicporsusobrino sinimaginarse lo queestodesencadenaría1947: un soldado que regresa de la guerra se encuentra con su talentoso sobrino de cinco años, le deja una impresión indeleble y luego desaparece durante veintitrés años.Corte a 1970: el sobrino, que ahora dibuja cómics clandestinos en Oakland, California, se re...

Quinn, Julia

Hasta que llegue a la mayoría de edad, la bella Caroline Trent vive a merced de Oliver Prewitt, su codicioso tutor, y de su repulsivo hijo Percy. Y justo cuando está a punto de alcanzar esa tan ansiada libertad, Percy intenta seducirla violentamente. Caroline le dispara y huye. Asustada, decide esconderse hasta la fecha en que pueda tomar legítima posesión de sus bienes. Pero n...

Andrews, V.c.

V.C. Andrews nacio en 1923 en Portsmouth, Virginia. Su editornunca revelo su nombre completo, de modo que no fue hasta su muerte, en1986, que se supo que fue una mujer. Ella nunca aparecio en publico. Sedice que durante su juventud sufrio un accidente de trafico que laobligo a quedarse en silla de ruedas durante el resto de su vida. Nuncase caso ni tuvo hijos, lo cual le dejo m...

Shannon,Samantha

Un mundo dividido. Un reino sin su heredera. Un antiguo enemigo despierta.La Casa de Berethnet ha gobernado Inys durante mil años. Aún sin casar, la reina Sabran IX debe concebir una hija para proteger a su reino de la destrucción. Pero los asesinos cada vez están más cerca. Ead Duryan es una intrusa en la corte. A pesar de que se ha posicionado como dama de honor, es leal a un...

Gurnah, Abdulrazak

Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africanaUna mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista inglés, exhausto después de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de África Oriental. Allí, en esa poblac...

Lauren, Christina

Olive siempre tiene mala suerte. Su gemela, en cambio, es tan afortunada que ha conseguido organizar su boda ganando concursos en las redes. Sin embargo, cuando todos se intoxican con la comida de la fiesta, la luna de miel queda vacante. Solo Olive e Ethan, su némesis, están a salvo. Si quieren disfrutar de unas vacaciones en Hawái, el único precio que deberán pagar será fingi...

Thomas Mann

La acción de esta novela transcurre en un sanatorio de tuberculosos de Zauberberg, que recientemente ha sido noticia por su cierre, donde coinciden dos primos de caracteres muy distintos. Más que los sucesos, el conocimiento con Claudia Chauchat o con una pareja de peculiares y enfrentados pensadores, los pequeños conflictos generados por la convivencia, el goteo constante de f...

Abi Andrews

"Sucedió así: yo miraba una película sobre un chico fugitivo llamado Chris McCandless, que había abandonado su vida de privilegios y universidades caras para viajar por los Estados Unidos, llegar a Alaska y vivir el sueño de Jack London, pero luego comió unas papas venenosas y murió. Eso fue en 1992, un año antes de que yo naciera. Lloré y me prometí a mí misma abrir una cuenta...