Escrita al amparo de diversas geografias y bajo el influjo de distintas formas de violencia, la obra narrativa del guatemalteco Rodrigo Rey Rosa ha gozado desde sus primeras publicaciones del favor de la critica y de los lectores mas exigentes. Traducidos al ingles con entusiasmo por Paul Bowles, mentor durante muchos anos del centroamericano, estos cuentos constituyen oscuros objetos verbales que se desplazan con un estilo inquietante y personal, e inyectan cierto veneno en el lector desde las primeras lineas.
