POPOL VUH

Una nueva publicación del libro versión transparente del Popol Vuh del escritor guatemalteco Franco Sandoval es impresa en España y Guatemala. La versión internacional está a cargo del sello editorial Literatura Abierta, que cubrirá la distribución en España, México, Argentina y Colombia. Para Guatemala la impresión y distribución será desarrollada por la editorial de Tipografía Nacional con tiraje especial de cinco mil ejemplares.

Popol Vuh es el nombre del más elaborado compendio de mitos de la civilización maya que habitó la antigua Mesoamérica (México, Honduras, El Salvador y Guatemala). Este maravilloso tesoro cultural pasó de tradición oral a versión escrita durante el sigo XVI en Santo Tomás Chichicastenango, Guatemala. Esta versión del Popol Vuh se dice transparente por el estudio cuidadoso del antiguo texto que ha permitido a su autor, Franco Sandoval, hacerlo comprensible para todo público. Está precedido de una introducción que lo contextualiza cultural e históricamente, lo cual permite valorar su contenido antes de leerlo. Además, cada capítulo contiene una ilustración que sugiere la magia del asunto allí tratado.