La Colección No-Tiempo reunirá escrituras esenciales que marcaron un antes y un después
en la historia de la literatura y que lograron atravesar las fronteras temporales como lo hace
un texto sagrado. De esta forma, los libros que aquí publicaremos son un vínculo a través
del lenguaje que conecta el conocimiento, la espiritualidad y la estética. Maelstrom es un
libro emblemático de la poesía iberoamericana. Consagró a Luis Cardoza y Aragón como
uno de los poetas fundamentales del siglo XX. Se publicó originalmente en París en 1926, y
ahora se publica por primera vez en Guatemala.