Saltar al contenido principal
Las Alas de la Paloma

Las Alas de la Paloma

James, Henry

Las alas de la paloma es la cúspide de la prosa de James. Louis Auchincloss Kate Croy, una joven londinense, cree que «a los veinticinco años» es «ya tarde para recapacitar». Huérfana de madre, con una hermana viuda, pobre y cargada de hijos, y un padre proscrito y siniestro, queda bajo la tutela de una tía rica, que espera casarla con un buen partido? aunque sabe que ella es...

Editorial:
Alba
Año de edición:
2016
Materia:
Traducida
ISBN:
978-84-9065-170-4
Páginas:
488
Encuadernación:
CARTONÉ / HARDCOVER
Colección:
ALBA MAIOR
Q. 350
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos Avisar disponibilidad

Sinopsis

Las alas de la paloma es la cúspide de la prosa de James. Louis Auchincloss

Kate Croy, una joven londinense, cree que «a los veinticinco años» es «ya tarde para recapacitar». Huérfana de madre, con una hermana viuda, pobre y cargada de hijos, y un padre proscrito y siniestro, queda bajo la tutela de una tía rica, que espera casarla con un buen partido? aunque sabe que ella está enamorada de Merton Densher, un periodista apuesto y encantador −«esa sabandija miserable», según el padre− pero sin la menor perspectiva de futuro. La hermosa Kate, en esta encrucijada, apenas cuenta, como dice su enamorado, con su «talento para la vida» y no dudará en aprovechar cualquier oportunidad. La aparición de una riquísima «paloma» norteamericana, Milly Theale, que en tres semanas se convierte en la figura más solicitada de la buena sociedad, inspirará no solo la curiosidad y la adulación de todo Londres sino también los planes e intereses más diversos? incluido, quizá, alguno de Kate. Las alas de la paloma (1902) −que aquí presentamos en una nueva traducción de Miguel Temprano García− es una de las grandes novelas de la etapa final de Henry James y en ella, con gran maestría, los acontecimientos se desvelan poco a poco y no sin que uno deba luchar contra sus propias aprensiones sobre lo que va intuyendo. Con un suspense que es reflejo de la tensión de alguno de sus personajes, James consigue, de una forma que seguramente no ha alcanzado otra novela, que en el lector se reproduzcan literalmente los dilemas y estremecimientos que va planteando la trama. Nunca se ha visto un ejemplo tan perfecto de fusión entre conciencia de un personaje y conciencia del lector.

Artículos relacionados

Una Vida Lejana

Una Vida Lejana

Stedman

Una novela épica sobre los secretos familiares y el poder del amor Por la autora del aclamado best-seller LA LUZ ENTRE LOS OCÉANOS «Una historia grande y valiente. [ ] Me cautivó desde el principio.» Bonnie Garmus De la autora de La luz entre los océanos, un aclamado best-seller traducido a cuarenta y cinco idiomas y convertido en un éxito internacional, llega Una vida lejana, ...

Disponible

Q. 260

Nada

Nada

Janne Teller

Una novela con historia: Desató la polémica, incluso fue censurada. Tres años después es todo un éxito internacional. Pierre Antón deja el colegio el día que descubre que la vida no tiene sentido. Se sube a un ciruelo y declama a gritos las razones por las que nada importa en la vida. Tanto desmoraliza a sus compañeros que deciden apilar objetos esenciales pa...

Disponible

Q. 90

Pura Pasión

Pura Pasión

Ernaux, Annie

La pasión amorosa observada con lucidez por una de las autoras francesas más reconocidas de la actualidad.«A partir del mes de septiembre del año pasado, no hice otra cosa que esperar a un hombre : que me llamara y que viniera a verme»; así empieza la historia sobre la pasión de una mujer culta, inteligente, económicamente independiente, divorciada y con hijos ya mayores, que p...

Disponible

Q. 80

Un Dique Contra el Pacífico

Un Dique Contra el Pacífico

Duras, Marguerite

El retrato de una familia al límite en la Indochina colonial«Con los años, la crítica y los lectores reconocieron la maestría de Duras para pintar universos y emociones, y su habilidad inusitada para crear y recrear a sus personajes.» Tamara Tenenbaum, Infobae«Impecable narradora y apasionada incorregible.» Concha García, La Razón«Marguerite Duras no admite términos medios, o s...

Disponible

Q. 240

No Todos los Árboles Mueren de Pie

No Todos los Árboles Mueren de Pie

Sobral, Luísa

«Magnífico debut en este género literario.» Miguel Real, Jornal de Letras Una historia tan dramática como hermosa sobre las relaciones entre mujeres y los secretos de las familias, el amor y el poder del cariño a través del tiempo. Esta es la historia de dos mujeres separadas y unidas a un tiempo y es, también, la historia de uno de los periodos más tristes de Europa. Emmi, na...

Disponible

Q. 250

Cepillar Al Gato

Cepillar Al Gato

Campbell, Jane

¿Quién escribe sobre el deseo de las mujeres mayores? ¿Quién se atreve a hablar del placer, del amor, del sexo —del cuerpo que aún arde y tiembla— más allá de los setenta años? Jane Campbell lo hace, con una voz brillante, traviesa, melancólica y ferozmente lúcida. Y lo hace por primera vez a los ochenta años, con esta colección de cuentos que ha sido saludada en el Reino Unido...

Disponible

Q. 270

Otros libros del autor

Letters To Isabella Stewart Gardner

Letters To Isabella Stewart Gardner

James, Henry

"One of the most satisfying of all letter-writers." — Spectator Henry James's beautiful letters to his friend and inspiration, the unconventional art collector Isabella Stewart Gardner Surrounded by the artists, writers and musicians who made up her court in Boston as they did in Venice, Isabella Stewart Gardner, a passionate art collector, was as revered and sought after as ro...

Disponible

Q. 140

El Retrato de una Dama

El Retrato de una Dama

James, Henry

Considerada una de las obras maestras de Henry James (1843-1916), El retrato de una dama -una «historia sencilla»- gira en torno a la joven e inteligente, a la vez que presuntuosa, Isabel Archer, quien se ve obligada a trasladarse a Inglaterra desde su Estados Unidos natal. Una vez allí, establece distintas relaciones con otros americanos trasplantados, así como con la sociedad...

Disponible

Q. 210

Daisy Miller

Daisy Miller

James, Henry

Daisy Miller, la preciosa novela de Henry James, es un magnífico exponente de dos maneras antagónicas de entender el amor, las relaciones sociales, la autenticidad y la libertad. Evidencia el contraste entre la cultura americana y europea. Miss Daisy, una joven americana hermosa y libre, pasa unas semanas en Suiza y Roma. Su belleza y comportamiento desenfadado deslumbran al jo...

Disponible

Q. 50

Washington Square (Bol)

Washington Square (Bol)

James, Henry

A mediados del siglo XIX, cuando las nuevas clases emergentes ya empezaban a mudarse al norte de Manhattan, un rico y prestigioso medico neoyorquino se construye una casa en Washington Square. Es una "casa bonita, moderna", con terraza y porche de mármol. A ella se traslada a vivir en compañía de su hermana, una viuda romántica y sentimental, amiga de los secretos, y de su únic...

Disponible

Q. 160

Retrato de una Dama

Retrato de una Dama

James, Henry

Para muchos, la obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y América, la educación y el arte. «No puedo escapar a la infelicidad.» Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa h...

Único ejemplar, sujeto
a consulta.

Q. 275

The Portrait Of a Lady

The Portrait Of a Lady

James, Henry

Having travelled from her native New York to London to meet her relatives, Isabel Archer, a young, independently minded young woman, rejects the marriage proposals of two suitors in her determination to stay in control of her destiny. When she suddenly comes into a large legacy, Isabel believes that this windfall will finally ensure the freedom that she yearns for and embarks o...

Disponible

Q. 100

Otros clientes también compraron

Ensayo Sobre la Lucidez

Ensayo Sobre la Lucidez

Jose Saramago

Durante las elecciones municipales de una ciudad sin nombre, la mayoría de sus habitantes decide individualmente ejercer su derecho al voto de una manera inesperada. El gobierno teme que ese gesto revolucionario, capaz de socavar los cimientos de una democracia degenerada, sea producto de una conjura anarquista internacional o de grupos extremistas desconocidos. Las cloacas del...

No disponible

Q. 170

El Difunto Mattia Pascal

El Difunto Mattia Pascal

Pirandello, Luigi

La gran novela de Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura en 1934 Publicada en 1904, esta novela narra la historia de un hombre común que lleva una vida monótona y aburrida en una pequeña ciudad del sur de Italia, hasta que su existenciada da un giro inesperado cuando gana una pequeña fortuna y una muerte anónima le permiten adoptar una nueva identidad en Roma. Luigi Piran...

No disponible

Q. 140

Tiempos Difíciles

Tiempos Difíciles

Dickens, Charles

En la ciudad industrial de Coketown el señor Gradgrind dirige una escuela donde se enseña que la vida es «una pura cuestión de números» basada en «hechos» e inculca los mismos principios a sus hijos. Cuando un día sorprende a dos de ellos, Tom y Louisa, espiando entre las barracas de un circo, se enoja sobremanera y les recuerda que la imaginación y el sentimiento son «tontería...

No disponible

Q. 290