"...Este libro no es mas que una invitación al lector a ver con nuestros ojos la profundidad del corazón del pueblo a través de todo un conjunto de manifestaciones, que por sus connotados transcendentes, decimos que son manifestaciones religiosas, y porque su coherencia intrínseca, decimos que forman un sistema que llamamos religión..."
"...Esa muerte que nos hace vivir es un aporte importante para introducir al agente de pastoral y al teólogo entre la complejidad de la religiosidad popular y también en sus incalculables potencialidades dentro de un proceso de liberación. Sea cual sea la actitud del agente de pastoral y del teólogo frente a la religiosidad popular, esta continuará ahí, operando en la mayoría de la población ladina centroamericana, porque Dios tiene que estar necesariamente presente mientras el hombre pasa por esos umbrales tan difíciles y dolorosos del vivir y del morir..."
