Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Original de Cervantes y Traducción Íntegra y Fiel de Andrés Trapiello Al Castell

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento t...

Editorial:
Destino
Año de edición:
2024
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2056
Encuadernación:
CARTONÉ / HARDCOVER
Colección:
ÁNCORA & DELFIN
Q. 530
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos Avisar disponibilidad

Sinopsis

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello.
El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez juntos.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Artículos relacionados

Td Malinche

Td Malinche

Laura Esquivel

En Malinche, Laura Esquivel reimagina con su inconfundible fuerza narrativa la vida íntima de un personaje atravesado por el deseo, la culpa y la ambición, invitándonos a mirar más allá del mito para descubrir a la mujer de carne y hueso.Entregada como esclava en su niñez, forzada a aprender nuevas lenguas, unida a Hernán Cortés como amante y consejera, pieza clave en alianzas ...

Disponible

Q. 200

Td el Diario de Tita

Td el Diario de Tita

Laura Esquivel

Regresa al universo de Como agua para chocolate a través del diario íntimo de Tita: una intensa historia de amor, cocina y libertad femenina. En la segunda parte del maravilloso universo de Como agua para chocolate, conocemos veinte años perdidos en la vida de Tita de la Garza, quien abre su corazón y su historia en las páginas de este diario íntimo. Mezcland...

Disponible

Q. 260

Memoria de Mis Putas Tristes Ne 2026

Memoria de Mis Putas Tristes Ne 2026

Gabriel Garcia Marquez

Memoria de mis putas tristes es una conmovedora reflexión que celebra las alegrías del enamoramiento, las desventuras de la vejez y sobre todo lo que sucede cuando sexo y amor se juntan para darle un sentido a la existencia. Un viejo periodista decide festejar sus noventa años a lo grande, dándose un regalo que le hará sentir que todavía está vivo: una jovencita virgen y con el...

Disponible

Q. 160

Doce Cuentos Peregrinos Ne 2026

Doce Cuentos Peregrinos Ne 2026

Gabriel Garcia Marquez

«Fue en México... en 1974, donde se me hizo claro que este libro no debía ser una novela, como me pareció al principio, sino una colección de cuentos cortos, basados en hechos periodísticos pero redimidos de su condición mortal por las astucias de la poesía.»Irreales, inquietantes, tocados con el hálito de lo fatal, estos doce relatos son un viaje por diversas ciudades de un mu...

Disponible

Q. 200

Cien Años de Soledad Ne 2026

Cien Años de Soledad Ne 2026

Gabriel Garcia Marquez

«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehist...

Disponible

Q. 300

Tango, el

Tango, el

Jorge Luis Borges

«... el tango nos da a todos un pasado imaginario [...], todos sentimos que, de un modo mágico, hemos muerto "peleando en una esquina del suburbio".» Gracias a los tres mil pesos que le otorga el segundo Premio Municipal de Literatura, Borges dedica el año 1929 a una investigación sobre el poeta Evaristo Carriego que se transforma en un profundo y revelador estudio sobre el mun...

Disponible

Q. 110

Otros libros del autor

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

¡8.ª edición a la venta! "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en cast...

No disponible

Q. 170

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote...

No disponible

Q. 280

Otros clientes también compraron

Tiempos Recios

Tiempos Recios

Vargas Llosa, Mario

Una historia de conspiraciones políticas e intereses encontrados durante la Guerra Fría. Una mentira que pasó por verdad y cambió el devenir de América Latina. «¿Era la historia esa fantástica tergiversación de la realidad?» Guatemala, 1954. El golpe militar perpetrado por Carlos Castillo Armas y auspiciado por Estados Unidos a través de la CIA derroca el gobierno de Jacobo ...

No disponible

Q. 165

Rayuela (Edición Conmemorativa de la Rae y la Asale)

Rayuela (Edición Conmemorativa de la Rae y la Asale)

Cortázar, Julio

Una nueva edición conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contemporánea en español Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores En el contexto de la celebración del VII Congreso Internacional de la Lengua Española en la ciudad argentina de Córdoba en marzo de 2019, esta edición rinde homenaj...

Disponible

Q. 275

Cien Años de Soledad. Edición Conmemorativa de la Rae ; One Hundred Years Of Sol

Cien Años de Soledad. Edición Conmemorativa de la Rae ; One Hundred Years Of Sol

García Marquez, Gabriel

En el quincuagésimo aniversario de su publicación original, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española rescatan su edición conmemorativa de esta obra maestra de la literatura del siglo XX.Pertenece a la serie "Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE"En 2007, coincidiendo con el octogésimo cumpleaños de Gabriel García Márquez, la Real Academi...

No disponible

Q. 250

Cómo Desaparecer Completamente

Cómo Desaparecer Completamente

Enriquez, Mariana

Una novela atmosférica e inquietante que da voz a los olvidados que viven en los márgenes. Esta es la crónica de Matías Kovac, un joven de dieciséis años abúlico y marginado que necesita salir de sí mismo. La forma de hacerlo parecen esconderla los diarios que Cristian, su hermano, le lega cuando huye a Barcelona. Kurt Cobain, Nick Cave, Suede y Patti Smith forman, así, una esp...

Disponible

Q. 240