Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Original de Cervantes y Traducción Íntegra y Fiel de Andrés Trapiello Al Castell

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento t...

Editorial:
Destino
Año de edición:
2024
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2056
Encuadernación:
CARTONÉ / HARDCOVER
Colección:
ÁNCORA & DELFIN
Q. 530
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos Avisar disponibilidad

Sinopsis

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello.
El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez juntos.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Artículos relacionados

Susurro del Fuego, el

Susurro del Fuego, el

Castillo, Javier

Un crimen sin respuesta. Dos hermanos que ansían celebrar la vida. ¿Qué le sucedió a Laura Ardoz? Tenerife, 2019. Mario y Laura Ardoz, hermanos mellizos, visitan las islas Canarias: él acaba de recibir su última sesión dequimioterapia; ella cree que ese viaje es la mejor manera de volver a empezar tras el cáncer. Pero Mario sufre una recaída que l o mantiene ingresado en el hos...

Disponible

Q. 230

Línea de Fuego (Edición Black Friday)

Línea de Fuego (Edición Black Friday)

Perez Reverte, Arturo

PREMIO DE LA CRÍTICA 2020 UNO DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGÚN EL CULTURAL, ESQUIRE, EL PERIÓDICO Y VOZPÓPULI Julio de 1938, miles de jóvenes combaten en la trágica batalla del Ebro. Sus nombres no son los que recuerda la Historia, pero cuanto les sucedió forma parte de nuestra memoria. «Ambiciosa y solvente, esta obra esquiva maniqueísmos y simplificaciones, hasta trazar la...

Disponible

Q. 115

Cuentos de Mario Vargas Llosa

Cuentos de Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

Una puerta de entrada al mundo sugestivo que Vargas Llosa ha sabido crear y que lo ha colocado en la cima más alta de la literatura de nuestro tiempo.Los cuentos recogidos en esta edición, publicados por primera vez en 1959, sirvieron como antecedente para la construcción de las obras maestras de Vargas Llosa. Muchos de los elementos técnicos y narrativos que caracterizan la pr...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 150

Cómo Desaparecer Completamente

Cómo Desaparecer Completamente

Enriquez, Mariana

Una novela atmosférica e inquietante que da voz a los olvidados que viven en los márgenes. Esta es la crónica de Matías Kovac, un joven de dieciséis años abúlico y marginado que necesita salir de sí mismo. La forma de hacerlo parecen esconderla los diarios que Cristian, su hermano, le lega cuando huye a Barcelona. Kurt Cobain, Nick Cave, Suede y Patti Smith forman, así, una esp...

Disponible

Q. 240

Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste 8)

Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste 8)

Perez Reverte, Arturo

VUELVE EL CAPITÁN ALATRISTE La nueva y esperada entrega de la serie de novelas de aventuras que cambió la forma de leer y entender el Siglo de Oro «Me gusta Pérez-Reverte, me recuerda a Dumas y Salgari».Umberto Eco «Sonaba la medianoche en los relojes de París cuando entraron por la puerta de Saint-Jacques cuatro jinetes tan seguros de sí mismos como el trote firme de sus cabal...

Disponible

Q. 260

Violeta

Violeta

Allende, Isabel

Desde 1920, con la llamada «gripe española», hasta la pandemia de 2020, la vida de Violeta será mucho másque la historia de un siglo. Violeta, la primera niña tras cinco hermanos, se ve marcada desde su más tierna infancia por acontecimientos extraordinarios: cuando todavía se sienten las consecuencias de la Gran Guerra, la gripe española llega a su país. Después de esta crisis...

Disponible

Q. 160

Otros libros del autor

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

¡8.ª edición a la venta! "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en cast...

No disponible

Q. 150

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote...

No disponible

Q. 280

Otros clientes también compraron

Tiempos Recios

Tiempos Recios

Vargas Llosa, Mario

Una historia de conspiraciones políticas e intereses encontrados durante la Guerra Fría. Una mentira que pasó por verdad y cambió el devenir de América Latina. «¿Era la historia esa fantástica tergiversación de la realidad?» Guatemala, 1954. El golpe militar perpetrado por Carlos Castillo Armas y auspiciado por Estados Unidos a través de la CIA derroca el gobierno de Jacobo ...

No disponible

Q. 160

Cien Años de Soledad

Cien Años de Soledad

García Marquez, Gabriel

«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehist...

Disponible

Q. 220

Rayuela (Edición Conmemorativa de la Rae y la Asale)

Rayuela (Edición Conmemorativa de la Rae y la Asale)

Cortázar, Julio

Una nueva edición conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contemporánea en español Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores En el contexto de la celebración del VII Congreso Internacional de la Lengua Española en la ciudad argentina de Córdoba en marzo de 2019, esta edición rinde homenaj...

Disponible

Q. 260

Cien Años de Soledad. Edición Conmemorativa de la Rae ; One Hundred Years Of Sol

Cien Años de Soledad. Edición Conmemorativa de la Rae ; One Hundred Years Of Sol

García Marquez, Gabriel

En el quincuagésimo aniversario de su publicación original, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española rescatan su edición conmemorativa de esta obra maestra de la literatura del siglo XX.Pertenece a la serie "Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE"En 2007, coincidiendo con el octogésimo cumpleaños de Gabriel García Márquez, la Real Academi...

No disponible

Q. 250

Borges Esencial

Borges Esencial

Borges, Jorge Luis

Nueva edición conmemorativa de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española que incluye lo mejor de la obra de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más importantes del siglo XX. La obra fundamental del maestro de la ficción contemporánea. Jorge Luis Borges es uno de los escritores contemporáneos en lengua española más importantes e influ...

Disponible

Q. 240