Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Puesto en Castellano Actual Íntegra y Fielmente por Andrés Trapiello

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote...

Editorial:
Destino
Año de edición:
2015
ISBN:
978-84-233-4964-7
Páginas:
1040
Encuadernación:
CARTONÉ / HARDCOVER
Colección:
ÁNCORA & DELFIN
Q. 280
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos Avisar disponibilidad

Sinopsis

Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás. En el prólogo a esta edición, Mario Vargas Llosa, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, afirma: «En la versión de Trapiello la obra de Cervantes se ha rejuvenecido y actualizado [?] sin dejar de ser ella misma, poniéndose al alcance de muchos lectores a los que el esfuerzo de consultar las eruditas notas a pie de página o los vocabularios antiguos, disuadían de leer la novela de Cervantes de principio a fin. Ahora podrán hacerlo, disfrutar de ella y, acaso, sentirse incitados a enfrentarse, con mejores armas intelectuales, al texto original».

Artículos relacionados

Como Agua para Chocolate (Ed. 35 Anivers

Como Agua para Chocolate (Ed. 35 Anivers

Esquivel, Laura

Tita y Pedro se aman. Pero ella está condenada a permanecer soltera, cuidando a su madre hasta que ésta muera. Y Pedro, para estar cerca de Tita, se casa con la hermana de ella, Rosaura. Las recetas de cocina que Tita elabora, además de construir narrativamente la novela, puntean el paso de las estaciones de su vida, siempre marcada por la presente ausencia de Pedro. Como agua ...

Disponible

Q. 230

Susurro del Fuego, el

Susurro del Fuego, el

Castillo, Javier

Un crimen sin respuesta. Dos hermanos que ansían celebrar la vida. ¿Qué le sucedió a Laura Ardoz? Tenerife, 2019. Mario y Laura Ardoz, hermanos mellizos, visitan las islas Canarias: él acaba de recibir su última sesión dequimioterapia; ella cree que ese viaje es la mejor manera de volver a empezar tras el cáncer. Pero Mario sufre una recaída que l o mantiene ingresado en el hos...

Disponible

Q. 230

Cuentos de Mario Vargas Llosa

Cuentos de Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

Una puerta de entrada al mundo sugestivo que Vargas Llosa ha sabido crear y que lo ha colocado en la cima más alta de la literatura de nuestro tiempo.Los cuentos recogidos en esta edición, publicados por primera vez en 1959, sirvieron como antecedente para la construcción de las obras maestras de Vargas Llosa. Muchos de los elementos técnicos y narrativos que caracterizan la pr...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 150

Violeta

Violeta

Allende, Isabel

Desde 1920, con la llamada «gripe española», hasta la pandemia de 2020, la vida de Violeta será mucho másque la historia de un siglo. Violeta, la primera niña tras cinco hermanos, se ve marcada desde su más tierna infancia por acontecimientos extraordinarios: cuando todavía se sienten las consecuencias de la Gran Guerra, la gripe española llega a su país. Después de esta crisis...

Disponible

Q. 160

Cómo Desaparecer Completamente

Cómo Desaparecer Completamente

Enriquez, Mariana

Una novela atmosférica e inquietante que da voz a los olvidados que viven en los márgenes. Esta es la crónica de Matías Kovac, un joven de dieciséis años abúlico y marginado que necesita salir de sí mismo. La forma de hacerlo parecen esconderla los diarios que Cristian, su hermano, le lega cuando huye a Barcelona. Kurt Cobain, Nick Cave, Suede y Patti Smith forman, así, una esp...

Disponible

Q. 240

Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste 8 )

Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste 8 )

Perez Reverte, Arturo

VUELVE EL CAPITÁN ALATRISTE La nueva y esperada entrega de la serie de novelas de aventuras que cambió la forma de leer y entender el Siglo de Oro «Me gusta Pérez-Reverte, me recuerda a Dumas y Salgari». Umberto Eco «Sonaba la medianoche en los relojes de París cuando entraron por la puerta de Saint-Jacques cuatro jinetes tan seguros de sí mismos como el trote firme de sus caba...

Disponible

Q. 210

Otros libros del autor

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento t...

No disponible

Q. 530

Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Trapiello, Andrés / De Cervantes Saavedra, Miguel

¡8.ª edición a la venta! "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en cast...

No disponible

Q. 150

Otros clientes también compraron

Cien Años de Soledad

Cien Años de Soledad

García Marquez, Gabriel

«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehist...

Disponible

Q. 220

Frankenstein

Frankenstein

Shelley, Mary

EDICIÓN ILUSTRADA de Frankenstein, una historia aterradora y maravillosa que asombró al mundo.Los famosos poetas lord Byron y Percy B. Shelley, junto a sus jóvenes amantes, se entregaron a un juego literario que consistía en idear el cuento más espantoso que se pudiera imaginar. Ninguno de los presentes logró completar un buen relato… salvo la joven amante de Shelley; a...

No disponible

Q. 180

Historia Universal de la Infamia

Historia Universal de la Infamia

Borges, Jorge Luis

«La tierra que habitamos es un error, una incompetente parodia. Los espejos y la paternidad son abominables porque la multiplican y afirman.»..En este primer libro de ficción, Borges trabaja con biografías de ladrones y rufianes; personajes traidores y a veces también heroicos. Aquí están, entre otros, Lazarus Morell, redentor de esclavos, Tom Castro, hijo apócrifo y tolerante,...

No disponible

Q. 150