0
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
-10%

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

PUESTO EN CASTELLANO ACTUAL ÍNTEGRA Y FIELMENTE POR ANDRÉS TRAPIELLO

TRAPIELLO, ANDRÉS / DE CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL

Q. 150
Q. 135
IVA incluido
Disponible
Editorial:
DESTINO
Año de edición:
2019
Materia:
Novela hispanoamericana
ISBN:
978-84-233-5523-5
Páginas:
1040
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Q. 150
Q. 135
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

¡8.ª edición a la venta!
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor.”
Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.
El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela “clara”  en la que no haya “nada que resulte difícil”, para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino.
Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, “la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua”.

Artículos relacionados

  • POR SI UN DÍA VOLVEMOS -10%
    POR SI UN DÍA VOLVEMOS
    MARÍA DUEÑAS
    Hui de un crimen involuntario.Hui de los hombres que no me quisieron.Hui de una guerra.Esta es mi historia, entre España y Orán, junto al Mediterráneo.Orán. Años 20, siglo xx. En esta ciudad africana de origen árabe, pulso español y administración francesa desembarca una joven con el falso nombre de Cecilia Belmonte. En apariencia, ha cruzado el Mediterráneo para escapar de la ...
    Disponible

    Q. 220Q. 198

  • PROBLEMA FINAL, EL (ED LIMITADA TD) -10%
    PROBLEMA FINAL, EL (ED LIMITADA TD)
    PEREZ REVERTE, ARTURO
    Un crimen imposible. Un detective insospechado.No se trata de un desafío entre el asesino y el detective, sino de un duelo de inteligencia entre el autor y el lector.—Haría falta un policía—sugirió alguien—. Un detective. —Tenemos uno —dijo Foxá. —Todos siguieron la dirección de su mirada. —Eso es ridículo —protesté—. ¿Se han vuelto locos? —Usted fue Sherlock Holmes. —Nadie fue...
    Disponible

    Q. 170Q. 153

  • CHICA DE NIEVE, LA (LIMITED) -10%
    CHICA DE NIEVE, LA (LIMITED)
    CASTILLO, JAVIER
    El thriller perfecto que cambia las reglas del genero.El desfile más famoso del planeta.Una niña de tres años desaparecida.¿Dónde está Kiera Templeton?Nueva York, 1998, cabalgata de Acción de Gracias. Kiera Templeton, desaparece entre la multitud. Tras una búsqueda frenetica por toda la ciudad, alguien encuentra unos mechones de pelo junto a la ropa que llevaba puesta la pequeñ...
    Disponible

    Q. 100Q. 90

  • LE DEDICO MI SILENCIO -10%
    LE DEDICO MI SILENCIO
    VARGAS LLOSA, MARIO
    LA NUEVA NOVELA DEL PREMIO NOBEL DE LITERATURA MARIO VARGAS LLOSA La historia de un hombre que soñó un país unido por la música y enloqueció queriendo escribir un libro perfecto que lo contara Toño Azpilcueta pasa sus días entre su trabajo en un colegio, su familia y su gran pasión, la música criolla, sobre la que lleva investigando desde su juventud. Un día, una llamada le cam...
    Disponible

    Q. 150Q. 135

  • EL DÍA QUE SE PERDIÓ LA CORDURA (EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS TINTADOS) -10%
    EL DÍA QUE SE PERDIÓ LA CORDURA (EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS TINTADOS)
    CASTILLO, JAVIER
    MÁS DE 2.500.000 DE EJEMPLARES VENDIDOS. Amor, odio, destino, extrañas prácticas, intriga y acción trepidante inundan las páginas de la primera novela de Javier Castillo convertida en un fenómeno editorial. Edición limitada con cantos tintados. «A veces el destino nos pone a prueba para que sepamos que existe». Centro de Boston, 24 de diciembre, un hombre camina desnudo con l...
    Disponible

    Q. 170Q. 153

  • VIOLETA (EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS TINTADOS) -10%
    VIOLETA (EDICIÓN LIMITADA CON CANTOS TINTADOS)
    ALLENDE, ISABEL
    La épica y emocionante historia de una mujer cuya vida abarca los momentos históricos más relevantes del siglo XX. Desde 1920 -con la llamada «gripe española»- hasta la pandemia de 2020, la vida de Violeta será mucho más que la historia de un siglo. Violeta viene al mundo un tormentoso día de 1920, siendo la primera niña de una familia de cinco bulliciosos hermanos. Desde el p...
    Disponible

    Q. 170Q. 153

Otros libros del autor

  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA -10%
    DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    TRAPIELLO, ANDRÉS / DE CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL
    Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento t...
    Disponible

    Q. 530Q. 477

  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA -10%
    DON QUIJOTE DE LA MANCHA
    TRAPIELLO, ANDRÉS / DE CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL
    Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal: el Quijote. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 280Q. 252