Ambientada entre 1930 y 1969, The Buenos Aires Affair narra los dos últimos días en la vida de Leo Druscovich y el enigma de una serie de desapariciones, pistas falsas y obsesiones sexuales. Conforme su historia avanza, la figura del detective cederá su lugar a la del psicoanalista, y la búsqueda para desentrañar un crimen se transformará en un modo de revisar la coyuntura nacional. La violencia sobre los cuerpos individuales y sobre el cuerpo social, las mentiras oficiales y los secretos familiares entretejen una trama de seducción, psicoanálisis y fascismo. The Buenos Aires Affair es una novela policiaca al mejor estilo Puig, donde cada capítulo empieza con una escena de una película de Hollywood; un thriller sentimental que juega con la parodia del género negro.Censurado y prohibido por el gobierno, éste es el libro que llevó al exilio al autor, acusado de antiperonista y que, tras recibir amenazas, decidió trasladarse a México. «Es, también, una obra que destaca por su infinito y carnavalesco talento para apropiarse y resignificar la cultura popular con malicia, musicalidad y hasta espíritu melodramático (ora paródico, ora sincero), una novela cruda y salvaje», según palabaras de Antonio Ortuño en el prólogo.
