NOS ESCUCHÓ

El trabajo del profesor Juan Ajtzip, atiteco que conoció de cerca al Beato Padre Stanley Rother, es un testimonio de gran valor para la historia y la fe del pueblo tz'utujil. Más que una simple investigación, su relato es una memoria viva de episodios importantes en la vida del pueblo de Santiago Atitlán, así como del gran servicio que ofreció en su momento la Misión de la diócesis de Oklahoma en la cual, entre otros misioneros, vino el padre Stanley Francis Rother, conocido en Atitlán como el padre Apla's.

Juan Ajtzip nos dirá quién fue el padre Apla's para los atitecos, cómo amó y sirvió a su pueblo, y cómo su entrega hasta el martirio sigue dando frutos hoy. Juan no habla desde la distancia, sino desde su propia experiencia. Él conoció la voz, la mirada y las obras del beato Stanley. Su testimonio permite comprender cómo el pueblo de Santiago Atitlán, guiado por la fe y la enseñanza del misionero, rechazó la violencia y se convirtió en un ejemplo de resistencia pacífica. En medio del conflicto armado, los atitecos, fortalecidos por la enseñanza del Evangelio, se unieron para exigir el retiro del destacamento militar en su territorio, optando por el camino de la paz.

El testimonio de Juan también resalta el amor del Padre Apla's por la cultura y la lengua tz'utujil. Su esfuerzo por aprender el idioma y traducir el Evangelio demuestra un deseo profundo de llevar la Palabra de Dios al corazón del Pueblo.

Este libro, nacido del relato directo de un testigo, es una obra que vale la pena leer. Nos recuerda que el martirio del Padre Apla's no fue una derrota, sino una siembra fecunda. Creyeron que lo harían desaparecer, pero su presencia hoy sigue viva y fuerte trascendiendo generaciones y pueblos. La voz de Juan Ajtzip, contribuye a que esta historia siga viva, llamándonos a caminar en la fe, en la paz y en la entrega total a Dios y al prójimo.

Domingo Buezo Leiva. Obispo de la Diócesis de Sololá - Chimaltenango Guatemala