"Este volumen principia con el período presidencial del doctor Juan José Arévalo Bermejo y termina con el inicio de la devastadora «liberación» encabezada por el coronel Castillo Armas. De una manera esférica, aquí está la secuencia de los acontecimientos históricos y culturales de Guatemala según las fechas cuando fueron publicados en aquellos "tiempos recios" como los llama Vargas Llosa. Para organizar esta obra la maestra Barrios y Barrios consultó los archivos de diversas instituciones, antes de elaborar a mano los ficheros y los borradores. Estudió detenidamente los documentos encontrados para describir los diversos temas, y al final agregó un anexo con antologables ilustraciones que aparecieron en los diarios de la época. Así, con esta nueva obra imprescindible para el humanismo mesoamericano, la maestra Catalina Barrios y Barrios contribuye una vez más al enriquecimiento bibliográfico nacional de los siglos XX y XXI." (Copiado de la pasta).
