Saltar al contenido principal
El Conde de Montecristo

El Conde de Montecristo

(Edición Abreviada)

Dumas, Alexandre

Naufragios, mazmorras, fugas, ejecuciones, asisnatos, traiciones, envenenamientos, suplantaciones de personalidad, un niño enterrado vivo, una joven resucitada, catacumbas, contrabandistas, bandoleros..., todos estos elementos y más recrean una atmósfera irreal, extraordinaria, fantástica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Y todo ello arropado en una novela de c...

Editorial:
Castalia
Año de edición:
2019
Materia:
N. Traducida
ISBN:
978-84-9740-826-4
Páginas:
544
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Colección:
CASTALIA PRIMA
Q. 170
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

Sinopsis

Naufragios, mazmorras, fugas, ejecuciones, asisnatos, traiciones, envenenamientos, suplantaciones de personalidad, un niño enterrado vivo, una joven resucitada, catacumbas, contrabandistas, bandoleros..., todos estos elementos y más recrean una atmósfera irreal, extraordinaria, fantástica, a la medida del superhombre que se mueve en ella. Y todo ello arropado en una novela de costumbres, digan de medirse con las contemporáneas de Balzac. Eso es El conde de Montecristo.
En esta edición Andrés Ruiz Merino, vuelve a traducir esta gran novela y la adapta para ponerla al alcance del público juvenil que puede sentirse intimidado, reduciéndola sólo en pasajes que puedan ser farragosos para los más jóvenes y que no afecten para nada a la novela. Además se incluye el contexto histórico de la obra, información sobre el autor y actividades a realizar después de la lectura.

Nuestra edición: Una edición completa de "El conde de Montecristo" con letra de tamaño legible no baja de las 1300 páginas. Evidentemente esta edición de 675 páginas es una edición abreviada, sin modificación alguna del texto escrito por Dumas, prescindiendo de algunos episodios en los que el autor se recrea en el personaje del conde y de algunos diálogos que el autor introduce teniendo en cuenta de que le pagaban cada línea a tres francos (una cantidad exorbitante comparada con el pago a los periodistas de prestigio de la época). Consecuentemente, el libro que tiene el lector entre sus manos es la traducción de una parte del texto original, manteniendo la continuidad del texto, sin digresiones innecesarias para la comprensión y disfrute de la trama, evitando diálogos supérfluos y descripciones repetidas a lo largo de la obra para que no distraigan al lector del asunto principal.

Artículos relacionados

El Acontecimiento

El Acontecimiento

Ernaux, Annie

Una mujer ante una sociedad en la que el aborto es un tabú (y un delito). En octubre de 1963, cuando Annie Ernaux se halla en Ruán estudiando filología, descubre que está embarazada. Desde el primer momento no le cabe la menor duda de que no quiere tener esa criatura no deseada. En una sociedad en la que se penaliza el aborto con prisión y multa, se encuentra...

Disponible

Q. 80

Pura Pasión

Pura Pasión

Ernaux, Annie

La pasión amorosa observada con lucidez por una de las autoras francesas más reconocidas de la actualidad.«A partir del mes de septiembre del año pasado, no hice otra cosa que esperar a un hombre : que me llamara y que viniera a verme»; así empieza la historia sobre la pasión de una mujer culta, inteligente, económicamente independiente, divorciada y con hijos ya mayores, que p...

Disponible

Q. 80

La Vergüenza

La Vergüenza

Ernaux, Annie

Una escena familiar, y sus consecuencias perturbadoras, diseccionadas por la autora que ha hecho de su vida materia literaria.En 1952, cuando Annie Ernaux tenía doce años, su padre quiso matar a su madre un domingo de junio, a primera hora de la tarde. Años después, esa escena se le presenta a la autora tan diáfanamente cruel como el día en que la vivió. Como en tantas otras fa...

Disponible

Q. 80

Luna Llena

Luna Llena

Shimazaki, Aki

Una gran novela breve en torno al amor y los secretos de quienes nos rodean. «Bajo esta prosa notablemente sobria, compacta y controlada, palpita un volcán.» Le Devoir «Una tierna reflexión sobre el lugar que ocupan los recuerdos.» Le Monde En una pequeña localidad japonesa, el matr...

Disponible

Q. 110

El Lugar

El Lugar

Ernaux, Annie

Cuando nos salimos del camino marcado, las distancias con quienes nos rodean a veces son insuperables.En abril de 1967, la autora y protagonista, por entonces joven aspirante a profesora de secundaria, supera el examen de capacitación en un liceo de Lyon para orgullo (y recelo) de su padre, antiguo obrero que, procedente del medio rural y tras trabajar duramente, ha acabado con...

Disponible

Q. 80

Te Receto Otro Gato

Te Receto Otro Gato

Ishida, Syou

Premio Kioto y traducido a más de 32 idiomas, vuelve el fenómeno japonés que ha engatusado a lectores en todo el mundo con una nueva entrega purrfectamene irresistible.Te receto otro gato. Nuevos pacientes, nuevas historias y la misma receta infalible: ¡un gato!Porque a veces el alma necesita una doble dosis de ternura. Te receto otro gato nos invita a regresar a la clínica Kok...

Disponible

Q. 190

Otros libros del autor

Los Tres Mosqueteros

Los Tres Mosqueteros

Dumas, Alexandre

Los tres mosqueteros es una novela folletinesca, sin duda. Un caudal de peripecias con todos los pecados propios de las obras de su clase, pero también un folletín ilustre muy superior a los niveles comunes al género. Permanece fresco y vivo, y dispara ecos, resortes íntimos en la imaginación y los sentimientos de quien se enfrenta a sus páginas, sumiéndolo en una aventura apas...

Disponible

Q. 255

La Guerra de las Mujeres

La Guerra de las Mujeres

Dumas, Alexandre

En medio de la guerra civil emprendida por la aristocracia francesa durante la minoría de edad de Luis XIV, dos mujeres se enfrentan con todas sus armas. En la lucha por el poder, ponen en liza su belleza, su gran capacidad para la intriga, su amor y sus celos sin renegar del coraje ni de sus dotes militares. Alexandre Dumas, autor de algunas obras maestras del espíritu románt...

Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad

Q. 300

Los Tres Mosqueteros

Los Tres Mosqueteros

Dumas, Alexandre

Las rocambolescas aventuras de D'Artagnan y sus amigos mosqueteros. Una novela apasionante, llena de intrigas, duelos y misiones secretas.Los tres mosqueteros es una de las novelas más destacadas del maestro francés Alejandro Dumas, y no es para menos: entre estas páginas conocerás a algunos de los personajes más célebres de la literatura, cuyas peripecias han inspirado numeros...

Disponible

Q. 200

Georges

Georges

Dumas, Alexandre

Georges es hijo de un mulato adinerado, natural de la Île de France (hoy Mauricio), con una tez tan clara que podría pasar por blanco. Tras crecer viendo cómo el valor de su padre se ve comprometido por un sentimiento de inferioridad, llegará a la madurez con la tenaz ambición de jurar venganza a los hombres blancos que lo despreciaron a él, a su padre y a tantos otros durante ...

Disponible

Q. 330

Robin Hood

Robin Hood

Dumas, Alexandre

Nueva traducción íntegra de uno de los clásicos más universales atribuido a Alexandre Dumas. Robin tiene un origen noble, aunque no lo sabe. De pequeño fue entregado a un par de guardabosques para que lo cuidaran y con ellos creció, en total libertad, corriendo por los bosques de Sherwood. Ahora, joven y fuerte, salva a una importante pareja de morir en una emboscada y eso camb...

Disponible

Q. 180

Los Tres Mosqueteros

Los Tres Mosqueteros

Dumas, Alexandre

Los mejores libros jamás escritos. «Un segundo de indecisión suele quitar el provecho que precisamente en aquel segundo ofrecía la fortuna.» Francia, abril de 1625. En la polvorienta villa de Meung se cruzan los destinos de un joven gascón, una hermosa mujer y un misterioso hidalgo. Comienza así una de las mayores aventuras jamás escritas. Una carta de recomendación extravia...

Disponible

Q. 160

Otros clientes también compraron

Divina Comedia

Divina Comedia

Alighieri, Dante

La ?Divina Comedia? es la relación de un viaje en que, en su tránsito desde el Infierno hasta el Cielo, el autor encuentra su propia identidad. En esta obra de enorme fuerza expresiva Dante fundió el pensamiento filosófico con las ideas políticas y los conocimientos literarios. En ella, cada personaje, cada episodio, tiene un profundo significado que va más allá de la simple an...

Disponible

Q. 180