Todos, todos los cuentos de Onetti, desde el primero que escribió en 1933: “Avenida de Mayo-Diagonal Norte-Avenida de Mayo”, hasta los últimos: “Ella” y “La araucaria”, escritos en 1993, están en este tomo de Cuentos completos.
Todo su universo narrativo sigue en estas páginas: sus atmósferas de pesimismo, el esfuerzo inútil de sus personajes por sobreponerse a la derrota, al desamor y la venganza. Onetti, irremediablemente era un hombre triste y su desazón se percibe en sus obras.
Con un lenguaje económico pero sin prisas, Onetti explora los abismos de la condición humana, recrea ámbitos tan reales y asfixiantes con tan gran acierto y efecto en los lectores, que se ha llegado a denominar onettiano a aquello que nos perturba. Nadie como Onetti para entender las pasiones humanas, los miedos y las frustraciones. Nadie como él para darles cuerpo y plasmar esos últimos instantes que sobrevienen a la muerte.
En sus Cuentos completos volvemos a visitar Santa María, a estremecernos con “El infierno tan temido”, “Luna llena” o uno de sus cuentos más celebrados: “Un sueño realizado”.
No en vano Antonio Muñoz Molina dijo: “Los lectores de Juan Carlos Onetti hemos aprendido que algunos sueños pueden convertirse en verdad: cada uno de los relatos de este libro, por ejemplo, es un sueño realizado”.
En esta nueva edición de Cuentos completos, revisada por Hortensia Campanella, volvemos a visitar su mundo, un universo estrictamente onettiano.
