La entidad ASÍ ESTRATEGIAS publicó en el año 2020, una edición del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto-Ley n.o 107, con anotaciones y comentarios, en relación con la jurisprudencia de los órganos jurisdiccionales más importantes del país, concordancias con otras normas jurídicas y menciones de autores y obras de doctrina o pensamiento jurídico, tanto nacionales como extranjeros. El código en mención es una ley ordinaria que, durante el transcurso de casi 60 años, había tenido muy pocas reformas. Sin embargo, en 2022 se emitieron cinco decretos del Congreso de la República (números 8, 12, 13, 24 y 47, todos del año 2022) que contienen reformas al citado código o que de manera indirecta tienen incidencia en la materia que el mismo regula. En efecto, dichos decretos tratan, en esencia, lo siguiente: a) Decreto n.o 8-2022. Es la Ley de Insolvencia. Regula la materia de insolvencia, derogando los artículos del Código Procesal Civil y Mercantil que normaban las ejecuciones colectivas. b) Decreto n.o 12-2022. Contiene reformas a la Ley Reguladora de las Notificaciones por Medios Electrónicos en el Organismo Judicial, Decreto n.o 15-2011 del Congreso de la República. Específicamente, hace obligatoria la adhesión al sistema de notificaciones electrónicas. c) Decreto n.o 13-2022. Es la Ley de Tramitación Electrónica de Expedientes Judiciales. Establece la conformación de los expedientes judiciales en forma electrónica. Contiene importantes modificaciones en cuanto a las copias que se adjunten a los escritos, la forma de practicar las notificaciones y la posibilidad de practicar audiencias por videoconferencia o mecanismos similares. d) Decreto n.o 24-2022. Este únicamente reforma el artículo 211 del Código Procesal Civil y Mercantil, que es el que regula el juicio oral de ínfima cuantía. e) Decreto n.o 47-2022. Contiene reformas al Código Civil, Decreto-Ley n.o 106, Código Procesal Civil y Mercantil y Ley de Tribunales de Familia, Decreto- Ley n.o 206. En relación con el Código Procesal Civil y Mercantil, amplía la cantidad de asuntos del ramo de familia que deben tramitarse por la vía del juicio oral; reforma nuevamente el artículo 211 de dicho código; y establece nuevos títulos ejecutivos para acudir a la ejecución en vía de apremio. Lo anterior ha hecho necesaria elaboración de la presente obra, complementaria a la edición anotada y comentada del Código Procesal Civil y Mercantil, en la cual se presentan los artículos de dicho código que, directa o indirectamente, resultaron modificados por estas nuevas regulaciones. Se ha seguido el mismo formato que el utilizado para el código, en el sentido de acompañar el texto con las anotaciones que permitan una mejor comprensión de la regulación.
