Libros de Traducida 11272 resultados

Gerardo Laveaga

El cadáver de una joven aparece en un lugar público, justo cuando hay una ceremonia de gobierno con el jefe de gobierno de la ciudad como actor principal.En la blusa de ella, escrita con bilé, se lee la palabra ?Puta?. Es obvio que ese caso debe resolverse de inmediato, pues arroja oprobio sobre la autoridad. El modo de lograrlo es fabricar a un culpable, un enfermero que, por ...

Milena Agus

Alice deja su pueblo para iniciar una nueva vida en Cerdeña. Ocupa el piso de su tía, en un edificio frente al mar, y poco a poco encuentra en sus vecinos una nueva familia. En la planta alta vive un anciano violinista, Mr. Johnson. En la planta baja, Anna, una mujer humilde y pródiga en confianza y ternura. También están Giovannino, un niño lo suficientemente sabio para educar...

Milena Agus

«Nadie ama de verdad y quien ama no ama desinteresadamente.»Tres hermanas ocupan tres apartamentos de un aristocrático y derruido palacio en Cerdeña, que en otros tiempos les perteneció por completo. La mayor, Noemi, sueña con el esplendor perdido, mientras la segunda, Maddalena, maga del Kamasutra, con tener un hijo. La tercera, y más frágil, conocida como «la condesa de mante...

Joyce Carol Oates

El rico y notable clan de los Bellefleur vive en una enorme mansión en medio de una montañosa región a orillas del mítico Lago Noir. Poseen vastos terrenos, negocios rentables, dan empleo a sus vecinos e influyen en el gobierno. Un prolífico y excéntrico grupo que congrega a varios millonarios, un asesino en serie, un buscador espiritual que sube a las montañas para encontrar a...

Joyce Carol Oates

Nacida en el seno de una familia humilde que tuvo que emigrar durante la Gran Depresión, desde niña Clara es testigo de cómo unas condiciones de vida miserables acaban con la salud de los suyos, que mueren en el intento por abrirse paso en el sueño americano. Esta experiencia la lleva a levantar un muro entre ella y el mundo. Pero para realizar sus sueños tiene que aprender de ...

Didier Van Cauwelaert

«He llamado al timbre de mi casa y me ha contestado un desconocido...»Cuando Martin Harris regresa a casa después de tres días su mujer no le reconoce y un hombre que afirma llamarse como él ha usurpado su identidad, su hogar, su puesto de trabajo y algo que resulta aún más inquietante: sus recuerdos.¿Se trata de una broma de mal gusto? ¿Una pesadilla? ¿Una venganza de su mujer...

Gay Talese

El primer libro de no ficción que desveló los secretos de la Mafia y puso en jaque la vida de su autor, quien viajó a Sicilia y se infiltró en la intimidad de los Bonanno durante seis años.Una lluviosa noche de octubre de 1964, dos gángsters secuestraron al famoso jefe mafioso Joseph Bonanno, y a la mañana siguiente la policía neoyorquina informó de que estaba muerto. Un año de...

Carlos Busqued

Cetarti está hundido en la nada. Sin trabajo ni propósito, pasa sus días encerrado viendo la televisión y fumando porros hasta que un desconocido le informa de que su madre y su hermano han sido asesinados a escopetazos. Viaja a Lapachito, el derruido pueblo donde vivía su madre, para hacerse cargo de los cadáveres. Allí, conoce a Duarte, antiguo militar, albacea y amigo del as...

German Espinosa

El magnicidio nos trae una historia concebida en el esquema de novela policíaca en donde el hecho central es el asesinato de un dictador tropical de izquierda. Manuel del Cristo, comandante de la guerrilla, se había mantenido en el poder acompañado de su amante, la guerrillera Ángela Droz que durante la trama se descubrirá como la principal sospechosa. Con una técnica novedosa ...

Sergio Álvarez Guarin

Treinta y cinco años brutales reconstruidos por un narrador que hace lo que no debe y que siempre está en el lugar equivocado. Este viaje desbocado por Colombia, por sus rutas físicas y vitales, es una cautivadora excursión literaria y también una nueva prueba de que en América Latina siguen triunfando la fiesta, la violencia, el exilio y el olvido.Sergio Álvarez, gracias a una...

Sergio Álvarez Guarin

Me secuestraron para ponerme a leer una novela. Así comienza La lectora, un divertido relato sobre el secuestro, el bajo mundo bogotano, el tráfico de drogas y el dinero fácil. Adolescentes extraviados en su propio vitalismo, sicarios sin blanca ni rumbo, taxistas enamorados de la mujer equivocada, prostitutas ansiosas de encontrar un galán de telenovela y traficantes de droga ...

Humberto Ballesteros

Razones para destruir una ciudad, Premio Nacional de Novela Ciudad de Bogotá 2010, una novela en la que la imaginación se toma la realidad.Natalia vive en su ciudad imaginaria, Venecia, porque se siente incapaz de salir de ella. Allí, suspendida en el tiempo, niña para siempre, disfruta de la compañía de su hermana Rosalía, de los juegos infantiles, de las historias fantásticas...

Fernando Vallejo

En la madrugada del 24 de mayo de 1896, a los treinta años, con un revólver Smith & Wesson, José Asunción Silva se quitó la vida de un tiro en el corazón. Le dejaba a Colombia diez de los poemas más hermosos de la lengua castellana, y a sus acreedores $210.000 de deudas.Un siglo después de esa muerte, que continuó pesando sobre la conciencia de Colombia como si hubiera sido...

Fernando Vallejo

Esta novela, primera del volumen El río del tiempo y publicada originalmente en 1985, resalta las reflexiones autobiográficas que son comunes en la obra de Vallejo. Su nefasta relación con el catolicismo, sus pensamientos sobre la actividad creativa y la literatura, la visión sobre las costumbres de su región, la relación con su padre, el boom latinoamericano son algunos de lo...

Hector Tizon

La Puna ?dice Tizón? no es sólo un desierto lunar cálido y frío, es una experiencia: allí se viven intensamente el silencio, la soledad, el desamparo. Y los seres humanos se miran a sí mismos como en un espejo, enfrentados a la razón de existir, a su destino más elemental.En medio de esa vastedad, Héctor Tizón escribió Memorial de la Puna. Un conjunto de historias que habían qu...

Leopoldo Brizuela

Esta fábula comienza a fines del siglo XX, en el extremo sur de Tierra del Fuego, con el último niño salvaje y la tragedia más extraña que registra la historia de los mares australes. O cuatro siglos atrás, cuando William Shakespeare conoce en la corte isabelina a un hombre de piel oscura y ojos negros que posee el lenguaje más rico del universo. O a fines del siglo XIX, cuando...

Alicia Steimberg

Eduardo y Julia son dos viejos amigos que se reencuentran a sus setenta años. No se consideran una pareja, mucho menos un matrimonio: uno es para el otro esa deseada compañía que los ayuda a afrontar los achaques propios de la edad, pero también a compartir sus inquietudes y sus ganas de vivir, aún intactas. Ella es inquieta y divertida; él es un hombre paciente y amable que vi...

Alicia Steimberg

Una abuela que emigró de Kiev; un abuelo vegetariano, ateo y socialista; un padre que murió joven; una madre que remarca los sacrificios de su vida. En el centro de la escena, una niña que observa y escucha su entorno con agudeza y picardía. Fuera del círculo familiar, las amigas de la cuadra, la escuela, el almacén, el conservatorio de música, la iglesia, y el telón de fondo d...

Brennan, Maeve

Las fuentes del afecto. Cuentos dublineses es una obra formada en realidad por tres ciclos de relatos, todos con la ciudad de Dublín como escenario: los primeros, con tintes autobiográficos, están narrados y protagonizados por una niña llamada Maeve; los siguientes se centran en la vida de dos matrimonios (los Derdon y los Bagot) y se vuelven mucho más implacables, lacerantes y...

Martin, George R. R.

Michael Chabon / Chabon, Michael

A "towering, swash-buckling thrill of a book" (Newsweek), hailed as Chabon's "magnum opus" (The New York Review of Books), The Amazing Adventures of Kavalier & Clay is a triumph of originality, imagination, and storytelling, an exuberant, irresistible novel that begins in New York City in 1939. A young escape artist and budding magician named Joe Kavalier arrives on the doorste...

D.h. Lawrence

Banned and vindicated, condemned and lauded, Lady Chatterley's Lover is D.H. Lawrence's seminal novel of illicit passion and forbidden desire. This Penguin Classics edition is edited with notes by Michael Squires and an introduction by Doris Lessing.Lady Constance Chatterley feels trapped in her sexless marriage to the Sir Clifford. Paralysed in the First World War, Sir Cliffor...

Samuel Beckett

Con El innombrable se cierra la gran trilogía iniciada con "Mohillo" y continuada con "Malone muere" -ambas publicadas asimismo en esta colección-, punto culminante del largo proceso de desintegración y pérdida del yo a través del cual los personajes de Samuel Beckett (1906-1989) quedan reducidos al discurso inconexo de una conciencia separada del mundo exterior y disociada inc...

Tom Rob Smith

Unión Soviética, 1956: la muerte de Stalin marca el principio del fi n de un sistema donde la policía actuaba como criminales. Aunque Jruschev promete reformar el país, hay fuerzas que no son capaces ni de olvidar ni de reconciliarse con los nuevos tiempos. Leo Demidov, antiguo oficial del Ministerio parala Seguridad Estatal, se enfrenta a su propio pasado. Sus hijas, él y su m...

Wilbur Smith

Nicholas Berg, presidente de una gran empresa naviera, ha sido depuesto de su cargo y ahora es capitán de un modesto remolcador. El heroico rescate de un transatlántico atrapado en la soledad de los hielos antárticos, con seiscientos pasajeros a bordo, le da la posibilidad de luchar para reconquistar el poder perdido. Nicholas sabe que no debe desaprovechar esta oportunidad y a...

Samuel Beckett

Segunda novela de la trilogía que Samuel Beckett (1906-1989) escribiera después de la Segunda Guerra Mundial y que abre ?Mohillo? y cierra ?El innombrable?, publicadas también en esta colección, ?Malone muere? mantiene en la indistinción hombres y objetos, subjetividad y exterioridad. En un universo en el que no cabe adivinar las tendencias ni descubrir el sentido no hay pecado...

Lytton, Edward Bulwer Lytton , Baron / Alonso Lorente, Raúl Ed. Lit.

Antonio Mingote

Cuando creíamos saberlo todo sobre Hamlet —ese príncipe desesperado por vengar la muerte de su padre— llega a nosotros su diario personal, en el que conoceremos la historia desde un punto de vista completamente diferente. Aparecerán personajes de los que nunca habíamos tenidonoticia, como la tata Blaska, que lo cuidó cuando era pequeño; Narciso, el dueño de la posada El Faisán ...

Budd Schulberg

El ex boxeador Terry Malloy y su hermano Charley, un abogado sin escrúpulos conocido como el Caballero, forman parte del duro sindicato de estibadores de Nueva York, conectado con la mafia y dirigido por Johnny Friendly. Él y sus matones controlan los muelles con mano de hierro; para seguir vivo hay que hacer las cosas a su manera y volverse sordo y mudo. Terry, de pocas luces ...

David Monteagudo

¿Existe el lobishome, un ser a medio camino entre lo humano y lo salvajemente animal? ¿Có­mo explicar la muerte violenta de tantas mujeres en un pueblo de la Galicia profunda? Mientras el marido de la maestra local se empeña en dar explicaciones objetivas y racionales a los hechos, el lector asistirá atónito a unos acontecimientos que desdibujan sus perfiles mientras se adentra...