Libros de Traducida 12106 resultados

Brontë, Charlotte

William Crimsworth, en su voluntad de independencia, desprecia la tiránica protección de sus parientes y se embarca hacia Bruselas, donde consigue un puesto de profesor de inglés en un internado y debe elegir entre las atenciones de la brillante y astuta directora y la tímida admiración de una joven huérfana que, como él, lucha por superarse y salir de la pobreza. La ética del ...

Tartt, Donna

30 ANIVERSARIOPOR LA AUTORA DE EL JILGUERO, GANADORA DEL PREMIO PULITZER «La historia del misterioso asesinato que sigue fascinando treinta años después.»BBC «Una auténtica maravilla. [...] Contundente, sólida e impecablemente contada.»The New York Times «Donna Tartt es una escritora increíblemente buena: profunda, sugerente. Una narradora extraordinaria.»Stephen King UNO DE...

Gurnah, Abdulrazak

u003cpu003eu003ciu003eOne day, long before the troubles, he slipped away without saying a word to anyone and never went back. And then another day, forty-three years later, he collapsed just inside the front door of his house in a small English town. It was late in the day when it happened, on his way home after work, but it was also late in the day altogether. He had left thin...

Anna Gavalda

La Billie i el Franck ho tenien tot per viure una vida molt fotuda. Tot, realment...: una infan­tesa infeliç i solitària, en un entorn d?intolerància, i ancorada en la misèria moral i física del quart món. Fins que heus aquí que un bon dia, en plena adolescència, es coneixen a l?institut. Els ha tocat representar davant la classe una escena d?Amb l?amor no s?hi juga, d?Alfred d...

Antonio Baños

Este es un libro sobre Cataluña y su destino. El libro no tiene pretensiones científicas ni métodos académicos ni datos exhaustivos, y recurre a la ironía y al sentido del humor para tratar uno de los asuntos que más llena de seriedad y gravedad a tantos: el proceso independentista. Es una mezcla de ideas que pretende hacer más fácil, relajada y enriquecedora la discusión y la ...

Amanda Stevens

Amelia Gray tiene veintisiete años y desde los quince puede ver fantasmas. Heredó el don (o maldición) de su padre, y también a través de él supo las reglas que todo médium debe respetar para poder serlo y llevar una vida tranquila: no alejarse de los campos santos; ignorar la presencia de fantasmas a su alrededor, aunque quieran hacerse presentes y no relacionarse con personas...

Giancarlo De Cataldo

Los protagonistas de Una novela criminal, la novela negra más vendida en Italia en los últimos veinte años, vuelven en esta impactante precuela. Roma, a principios años setenta. Petro Proietti, el inolvidable Libanés, tiene veinticinco años y está en la cárcel. Todavía es un niño de la calle, pero ya empieza a pergeñar su gran sueño: convertirse en el rey de la Roma criminal. J...

E. L. Doctorow

Estamos en la Nueva York de después de la Guerra Civil estadounidense, con sus calles llenas de veteranos tullidos, vendedores de periódicos, mendigos, floristas, donde los policías corruptos del intendente Tweed todo lo dominan para su propio beneficio y una clase social de nuevos ricos e intelecto débil que está surgiendo, brillante, en este escenario de miseria colectiva. Ma...

Jose Saramago

Als trenta-vuit anys, Tertuliano Màximo Afonso és professor d'història en un institut de secundària. Solitari i depressiu, està separat i té pocs amics però esporàdicament es veu amb una dona. Un dia, un company de feina li recomana una pel·lícula en la qual, curiosament, hi ha un actor idèntic a ell. Davant d'aquesta descoberta, en Tertuliano s'obsessiona per trobar el seu dob...

Karin Slaughter

Pam es una profesora de cincuenta y dos años que está sola por primera vez en su vida. Es una de esas almas desafortunadas que nunca ha experimentado mucha felicidad ni tampoco se ha sentido demasiado satisfecha. Han pasado dos años desde la muerte de John, su exmarido, quien tuvo un control total sobre su vida durante los veinte años que estuvieron juntos. Su crueldad y su sar...

Mariano Gambín

San Cristóbal de La Laguna, más popularmente conocida como La Laguna, en Tenerife, es una ciudad fascinante, desconocida, renacentista y barroca, es el escenario en el que interactúan cuatro personas sin aparente relación: el inspector Galán, la arqueóloga Marta Herrero, el aristócrata Luis Ariosto y la periodista Sandra Clavijo. Sus pesquisas para solucionar asesinatos, secue...

Isabel-Clara Simó Monllor

«Si em moro aquesta nit...» Així comença Isabel-Clara Simó aquests relats. Un conjunt de petites històries protagonitzades per un seguit de personatges anònims, sovint insatisfets o maltractats per la vida, d'altres somiadors -des d'un home preocupat per les tensions en el seu entorn laboral a un extreballador que decideix venjar-se dels bancs oferint lloguers gratuïts-, o un a...

William Maxwell

Para el niño de ocho años Bunny Morison su madre es una presencia angelical sin la cual nada parece tener vida; para su hermano mayor, Robert, su madre es alguien a quien debe proteger, especialmente desde que la gripe ha comenzado a asolar su pequeña ciudad del Medio Oeste norteamericano; para su padre, James Morison, su mujer Elizabeth es el centro de una vida que se desmoron...

William Maxwell

En los suburbios del Chicago de los años veinte, dos chicos inician una insólita amistad: Lymie Peters, un muchacho escuchimizado y un poco patoso que saca siempre buenas notas, y el recién llegado Spud Latham, un auténtico atleta y estudiante mediocre. Spud acepta la devoción de Lymie sin cuestionarla, pero al terminar el instituto y comenzar la universidad, aparecen las prime...

William Maxwell

William Maxwell sitúa su novela más famosa en un pequeño pueblo del estado de Illinois, en el que dos familias comparten muchas cosas, tantas que los celos llevan finalmente a un asesinato. El crimen sacude la comunidad y rompe la amistad que unía a dos niños solitarios: el narrador de la novela -un chico que ha perdido a su madre recientemente- y Cletus, hijo del homicida; tra...

Elisabetta Flumeri / Gabriella Giacometti

¿Quién ha dicho que tu peor enemigo no puede transformarse en tu pasión más arrolladora?Es octubre y el campo toscano está envuelto en los colores otoñales. Carla —rubia, ojos azules, embutida en un traje de chaqueta de marca— es una mujer que huye de un pasado que no ha sido clemente con ella. Conduce a toda velocidad con su descapotable por la carretera cuando, de improviso, ...

Cooper, Glenn

¿Qué estarías dispuesto a hacer para conocer el secreto de la eterna juventud?¿Puede un milagro convertirse en una maldición?« Francia, 1307.Yo, Bartolomé, fraile de la abadía de Ruac, tengo doscientos veinte años y esta es mi historia.»Así comienza un antiguo manuscrito hallado en una de las paredes de la devastada abadía de Ruac. Hugo Pineau, experto en restauración de textos...

Orwell, George

Gordon Comstock es un poeta frustrado dispuesto a llevar sus ideales hasta las últimas consecuencias. Rechaza un lucrativo trabajo como publicista para aceptar un humilde puesto en una destartalada librería de Londres que apenas le da para comer. Eso sí, le permite ser fiel a sus principios. Su firme determinación es alejarse de la seguridad simbolizada por la flor de la aspidi...

Forsyth,Frederick

¿Es posible olvidar el pasado?En 1963 un joven periodista alemán investiga las razones del suicidio de un viejo judío que ha dejado unos diarios acusadores contra el jefe de un campo de exterminio; un hombre responsable de la muerte de miles de personas que aún no ha sido castigado. A medida que avanza en sus indagaciones, se topará con Odessa, una organización secreta de antig...

Daly,Paula

¿Dónde está la joven Lucinda? Esta es la escalofriante preguntaque planea sobre los habitantes de Troutbeck, un idílico puebloinglés enclavado en el distrito de los Lagos. La historia comienza cuando Lisa Kallisto, madre trabajadora de tres hijos, descubre horrorizada que Lucinda, amiga de su hija adolescente, ha desaparecido estando a su cargo. Lucinda es la hija de Kate, amig...

Toibin,Colm

Colm Tóibín (Enniscorthy, 1955) es uno de los mejores escritores irlandeses de nuestro tiempo. De su obra cabe destacar las novelas The Master (2004) y Brooklyn (Lumen, 2010). Es asimismo un excelente crítico literario, como demuestran las piezas recogidas en el volumen Nuevas maneras de matar a tu madre (Lumen, 2013). ...

Urban,Simon

EL MURO DE BERLÍN SIGUE EN PIE.LA REUNIFICACIÓN ALEMANA JAMÁS TUVO LUGAR.EN 1989 EL MUNDO NO CAMBIÓ.En octubre de 2011, la República Democrática Alemana fabrica los Minsk -sin duda los mejores smartphones del mundo- y recibe peticiones de asilo de ciudadanos al otro lado del Muro que huyen de la crisis. Pero también está al borde de la bancarrota. Su salvación depende de las ne...

Saviano, Roberto

Mira la cocaína: verás polvo. Mira a través de la cocaína: verás el mundo. «Escribir sobre la cocaína ?en palabras del autor? es como consumirla. Cada vez quieres más noticias, más información, y las que encuentras son suculentas, ya no puedes prescindir de ellas... Cuanto más desciendo en los círculos blanqueados de la coca, más me percato de que la gente no sabe. Hay un río q...

Nothomb, Amélie

Como en la fábula de Charles Perrault, en el Barba Azul de Nothomb hay un ogro seductor y misterioso, un castillo y una habitación secreta. Saturnine es una hermosa joven que acude impaciente a una cita para alquilar una habitación en París. El propietario de la mansión es un aristócrata español amante de la buena cocina y ávido lector de las actas de la Inquisición, pero tambi...

Bukowski, Charles

«?Gloria, me ha encantado verte, pero hice un viaje largo y necesito descansar un poco. Y creo que el médico tiene razón. He notado cierta mejoría.Gloria se echó a reír. Pero no era una risa alegre, era una risa falsa, como ensayada.?No he mejorado nada; más bien he empeorado??Eso no es cierto, Gloria??Yo soy la paciente, Cabeza de Pez. Me puedo diagnosticar mejor que nadie.?¿Q...

Pennac, Daniel

Jeudi 10 janvier 1974 Si je devais rendre ce journal public, je le destinerais d'abord aux femmes. En retour, j'aimerais lire le journal qu'une femme aurait tenu de son corps. Histoire de lever un coin du mystère. En quoi consiste le mystère? En ceci par exemple qu'un homme ignore tout de ce que ressent une femme quant au volume et au poids de ses seins, et que les femmes ne sa...

Rufin, Jean-Christophe

Histoire de la conquête du Brésil à travers le destin de deux enfants, Just et Colombe, qui servent d'interprètes auprès des tribus indiennes. Mise en scène de deux conceptions opposées de l'homme et de la nature, avec d'un côté, la civilisation européenne et de l'autre, le monde indien. Prix Goncourt 2001. ...

Kafka, Franz

Publicada en 1927 por Max Brod como obra póstuma con el título " América " , Franz Kafka (1883-1924) escribió los capítulos destinados a " El desaparecido " , su «novela americana», entre el otoño de 1912 y enero del año siguiente, publicándose el primero de ellos -«El fogonero»- de forma independiente en mayo de 1913. El relato de las aventuras de Karl Ro...

Tolstoi, Lev (Leon)

Si Lev Tolstói (1828-1910) alcanzó sin duda la celebridad gracias a sus grandes novelas, como ?Guerra y paz?, ?Anna Karenina? o ?Resurrección?, no es menos cierto que sus obras más breves y sus cuentos comparten el mismo vigor literario y la misma profundidad. En ?Cuánta tierra necesita el hombre y otros cuentos? encontra mos reunido lo mejor de su producción en este género, ...

Cornwell , Patricia

La doctora Kay Scarpetta, recién nombrada directora de uno de los centros de estudios forenses másavanzados de Estados Unidos, deberá enfrentarse al caso aparentemente más sencillo pero a la vez más crucial de toda sucarrera. Sospechosamente cerca de su nueva casa de Massachusetts fallece un joven de forma repentina y todo apunta aque su muerte se debe a una arritmia. Pero Scar...