Libros de N. Traducida 14043 resultados

Okorie, Melatu Uche

Una vida en acogida refleja la realidad de mujeres migrantes en una Irlanda oculta tras las paredes de los centros de acogida. Los relatos de Melatu Uche Okorie se inspiran en su propia experiencia y arrojan luz sobre la injusticia del sistema irlandés de provisión directa y sobre el racismo estructural. Esta colección de historias nos acerca a la rutina de muchas mujeres que s...

Jones, Cynan

Tiempo sin lluvia es un relato poderoso de una concisión y pulcritud extremas.Una mañana seca y calurosa, Gareth sale en busca de una vaca que se ha escapado del establo. Esta búsqueda abre un universo: una vida familiar compleja llena de personas que se aman y aun así se hacen daño. Una esposa silenciosa que no termina de nombrar lo que esconden sus migrañas, un hijo adolescen...

Riley, Lucinda

Por la autora del fenómeno editorial Las siete hermanas, una maravillosa saga familiar inglesa llena de secretos, viejos amores y nuevas oportunidades. Posy Montague se aproxima a su setenta cumpleaños. Todavía vive en la encantadora casa familiar, Admiral House, entre los magníficos paisajes de Suffolk en los que transcurrió su idílica infancia cazando mariposas con su padre y...

Ma Jian

El Orwell de la literatura china nos brinda una sátira distópica de la China actual: una fábula poética e inquebrantable sobre el totalitarismo y la supresión de la Historia. «Los tiranos chinos nunca se han limitado a controlar la vida de la gente; siempre han perseguido penetrar en la mente de las personas y remodelarla desde dentro». La República Popular China ha logrado d...

Hozar, Nazanine

Una novela épica sobre el destino de una niña huérfana en tiempos de la Revolución iraní. A principios de los años cincuenta, en un Irán poderoso pero sumido en un sinfín de disensiones, un humilde chófer del ejército iraní llamado Behruz atraviesa Teherán de vuelta a casa. De pronto, llega a sus oídos el sollozo débil y lastimero de un bebé. Lo que no sabe Behruz es que es...

Swift, Graham

Una novela de gran sensibilidad que nos envuelve en un mundo repleto de ilusiones y magia aun cuando el entorno es convulso y desolador. Érase una vez un teatro de variedades que estuvo abierto en el paseo marítimo de Brighton durante los veranos de los años cincuenta. Allí actuaba Jack, el maestro de ceremonias, un oportunista experto con múltiples recursos, que cantaba, baila...

Woolf, Virginia

Novela difícilmente clasificable llena de andanzas, de encanto y de maravillosa extrañeza, Orlando (1928) narra los avatares a lo largo de más de trescientos años de quien empieza siendo un caballero de la corte isabelina inglesa y acaba siendo mujer en el siglo XX. Producto en parte de la ambigua pasión de Virginia Woolf (1882-1941) por Vita Sackville-West y antecedente singul...

Yu, Miri

Kazu nació en Fukushima en 1933, el mismo año que el emperador japonés, y su vida se ha visto siempre ligada a la de la familia imperial. Su espíritu no puede descansar y se ve condenado a vagar por el parque que se extiende junto a la estación de Ueno, en Tokio, lugar que marcó su existencia y fue el escenario de su muerte. El parque fue lo primero que vio al llegar a Tokio pa...

Hackl, Erich

Reinhold Duschka es un héroe secreto. En la Viena anexionada por la Alemania nazi, este modesto artesano y alpinista apasionado escondió en su taller a Regina Steinig y Lucia Kraus, madre e hija judías. Resistiéndose a los honores durante décadas, Reinhold continuó su vida con la misma discreción hasta que, finalmente, a sus noventa años, aceptó la distinción de Justo de las Na...

Polzin, Jackie

En una casa cualquiera de un sencillo pueblo de Minnesota, una mujer joven se esfuerza por cuidar y mantener con vida a sus cuatro gallinas. A lo largo de un año, durante el brutal invierno y el sofocante verano, velará por su improvisado gallinero y se enfrentará a tornados y depredadores, a la mala suerte y a la incertidumbre de un futuro que no se parece en nada al que soñab...

Giordano, Giovanna

Junio de 1935. Giulio Giamò, un joven piloto italiano, es enviado a Abisinia en su ligero trimotor, el Vida Nueva. Vuela con una felicidad casi insoportable, siempre al sur, donde la vida es extraordinaria. Conoce a un capitán que sólo sabe de la guerra por el cine, a un papagayo filósofo, a una esclava con libélulas por pendientes... Extraños personajes que le ofrecen una nuev...

Olmstead Robert

«Brutal, tierna y magnífica», Kirkus Reviews Ambientada en 1916, durante los días de la expedición de castigo del general Pershing, que pretendía capturar a Pancho Villa en su propio terreno, Far bright star relata los estertores de un mundo en pleno cambio: el de los últimos soldados de caballería, en vísperas de que la guerra se volviera mecánica y tecnológica y, naturalmente...

Bernardine Evaristo

Un mundo en el que los esclavos son los amos y los amos los esclavos.De la ganadora del Booker por Niña, mujer, otras, una brillante sátira sobre la esclavitud.Bienvenidos a un mundo al revés. Un buen día, Doris está jugando al escondite con sus hermanas en el prado de detrás de su casa, en Inglaterra. De repente, alguien se abalanza sobre ella, le pone un saco en la cabeza, y ...

Powers, Richard

La nueva y desgarradora novela del ganador del Premio Pulitzer por El clamor de los bosques. Una potente llamada de atención sobre los riesgos que atenazan a nuestro planeta.Finalista del Premio Booker 2021.Finalista del National Book Award 2021.Seleccionado por el club de lectura de Oprah Winfrey. El astrobiólogo Theo Byrne busca formas de vida en el cosmos mientras cría sin a...

Frank, Michael

Del autor de Los fabulosos Frank, la historia de un padre, un hijo y la mujer que ambos aman. Una de las experiencias más desgarradoras que se le pueden presentar a una mujer al final de la treintena que desea ser madre es descubrir que no puede. "Lo que falta arranca" cuando Costanza Ansaldo, traductora italo-estadounidense, viaja a Italia un verano para dar un nuevo comienz...

Sarah Hall

Quienes cuentan historias sobreviven, le dijo su madre a la protagonista un día que desapareció varias horas y la dejó sola en la casa de los páramos. Las historias dan sentido a un mundo desordenado, y Edith aprende a lidiar desde pequeña -a su pesar- con la arbitrariedad y la incertidumbre, con el caos de la mente de su madre, una escritora amnésica. Aprende también a trabaja...

Dumas, Alexandre

En Los tres mosqueteros, novela llena de peripecias e intrigas y quintaesencia del género de aventuras, se puede apreciar ese sabor único e inolvidable que poseen las obras animadas por el mero gusto de contar. Enfrentados a su tenebrosa enemiga Milady, el gascón d'Artagnan y los mosqueteros Athos, Porthos y Aramis tienen presentes los conceptos del honor y la caballerosidad, p...

Savage, Thomas

LA GRAN FAVORITA A LOS OSCARS Y QUE CUENTA CON 12 NOMINACIONES. LA PELÍCULA DEL AÑO SEGÚN NETFLIX.Montana, 1924. Phil y George son hermanos y socios, copropietarios del rancho más grande del valle. Cabalgan juntos, transportando miles de cabezas de ganado, y siguen durmiendo en la habitación que habían tenido de niños, en las mismas camas de bronce. Phil es alto y anguloso, Geo...

Coates, Ta-Nehisi

El joven Hiram Walker ha crecido en una plantación de esclavos. Cuando su madre fue vendida, le robaron todos sus recuerdos de ella, pero a cambio recibió un don misterioso. Años más tarde, cuando Hiram casi se ahoga en el río, ese mismo poder le salvará la vida. Esta experiencia con la muerte genera en él una necesidad: la de escapar del único hogar que ha conocido. Así comien...

Varios Autores / Chéjov, Antón P. / Mansfield, Katherine / De Maupassant, Guy / Melville, Herman / Joyce, James / Lugones, Leopoldo / Andersen, Hans Christian / Tolstoi, Lev (Leon)

La tristeza y la felicidad son caras de una misma moneda. No podríamos definir la una sin la otra. Estamos ante una analogía que se puede explorar de muchas formas. Por ejemplo, piensa en lo complicado que es definir el color blanco sin mencionar el negro. O cuán imposible sería intentar explicar qué sonido produce una sola nota en un piano sin contrastarla con todas las otras ...

Tolstoi, Lev (Leon)

Lev Tolstói es uno de los mejores escritores de todos los tiempos. Su capacidad para reflejar el alma humana en toda su extensión, con claros y oscuros, con defectos y virtudes, con esa capacidad tan nuestra de hacer el bien más absoluto o el mal más despiadado, le concede la fuerza que él impregna a sus palabras y hace que sus piezas se conviertan en pequeñas obras maestras ju...

Verne, Jules (Julio)

Este apasionante relato es una de las mayores joyas literarias de Julio Verne, posiblemente el mejor escritor de novelas de aventuras de la historia. El texto fue retocado por su hijo Michel antes de su primera publicación, limando sutilmente la desesperanza que embargaba al autor en esos momentos finales de su vida. En una isla olvidada en el extremo sur de la Patagonia, dond...

Swift, Jonathan

Los viajes de Gulliver es una de las obras de ficción más famosas jamás publicadas; con el paso del tiempo se ha convertido en una historia inmortal de la cultura occidental que ha gozado, desde su primera publicación, de un éxito inusitado. Enmascarada mediante un velo satírico, en esta novela fantástica, escrita por el incomparable Jonathan Swift, se pasean unos sorprendentes...

Quignard, Pascal

Pascal Quignard se nutre de la danza y el teatro para evocar, como si fueran leyendas, cinco maravillosos momentos de la historia a través de sus vestidos: una antigua túnica carolingia, un traje de dócil seda china, un rígido kimono japonés, un abrigo de piel inmenso y un vestido con miriñaque del Segundo Imperio.Como un tejido, estos cinco cuentos sobre los periplos de una mu...

Austen, Jane

La abadía de Northanger es el trabajo más libre y heterodoxo de Jane Austen. Aunque fue su primera obra, el destino y un editor harto negligente quisieron que apareciera después de su muerte. Y esto es relevante, porque en cierto modo La abadía de Northanger es el Quijote de las novelas de fantasmas, tanto por la actitud de su protagonista, Catherine Morland, una joven fantasio...

Kipling, Rudyard

Los relatos de El libro de la selva y de su continuación, que reunimos en un solo volumen, conforman un libro inmortal, en el que los animales son los verdaderos protagonistas y en cuyas fábulas Kipling nos enseña la importancia del respeto a la naturaleza, la colaboración y el compañerismo en un mundo cambiante y cada vez más necesitado de valores. ...

Twain, Mark

Mark Twain alcanzó la popularidad gracias a sus ingeniosas y a menudo satíricas observaciones sobre su época y su entorno, pero esta obra le abrió las puertas de la historia de la literatura. La emotiva evocación de la infancia del propio autor a orillas del río Misisipí convierte esta novela en uno de los relatos más bellos y vitalistas jamás escritos sobre lo que significa se...

Childers, Robert Erskine

Aburrido del verano londinense y de la monotonía de su trabajo en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Carruthers acepta la invitación de su amigo Davies para participar en un crucero por el Báltico. Pero pronto se da cuenta de que el curioso viaje no va a ser de placer. El Dulcibella resulta no ser un yate, sino un bote destartalado, y conforme navegan por las traicioneras ...

Lucy Caldwell

Una visión aguda y reveladora del desamor.Intimidades traza de manera inmejorable los pasos y traspiés de mujeres jóvenes que luchan por encontrar su lugar en el mundo. Desde una estudiante de Belfast que se hace con drogas ilegales por internet para poner fin a un embarazo no deseado, a una madre joven, que lidia con la mortalidad. Desde una Nochebuena caminando por las calles...

Jose Saramago

El evangelio según Jesucristo, que tanto sorprendió al mundo católico, presenta una visión mundana de los hechos relativos a Jesús: las circunstancias de su nacimiento, el descubrimiento del amor junto a María Magdalena y la angustia por saber cuál es el verdadero sentido de su existencia ante los ojos de Dios... Del Premio Nobel de Literatura en 1998, José Saramago. El Evangel...