Libros de N. Traducida 13987 resultados

Zweig, Stefan

Presentamos una nueva traducción a cargo de de Luis F. Moreno Claros de una de las grandes novelas de ZweigCarta de una desconocida vio la luz en 1922 formando parte del volumen de relatos titulado Amok. Novelas de pasión (Hermida Editores, 2023). Poco después, apareció como libro independiente, dada su fuerza narrativa y la enorme aceptación que tuvo entre el público, sobre to...

Doerr, Anthony

**LA NOVELA GANADORA DEL PREMIO PULITZER EN LA QUE SE BASA LA SERIE DE NETFLIX PROTAGONIZADA POR MARK RUFFALO, HUGH LAURIE Y ARIA MIA LOBERTI** Un corazón puro puede brillar aun en la noche más oscura. Y en el más terrible de los tiempos. Marie-Laure vive con su padre en París, cerca del Museo de Historia Natural, donde él trabaja como responsable de sus mil cerraduras. Cuando,...

Léger, Nathalie

un libro potente e inolvidable sobre el duelo pero también sobre el amor y las palabras para tratar de atravesarlos y nombrarlos. En la estela de Didion y Barthes.Este libro comienza con las siguientes palabras: ?Avanzamos temblando?. Hay algo delicado, frágil y, al mismo tiempo, contundente en la escritura de Léger, que intenta responder si es posible contar la muerte de una p...

Sjöberg, Fredrik

Una singular joya divulgativa sobre pequeños insectos, grandes pasiones y la búsqueda de la felicidad. «Ninguna persona sensata se interesa por las moscas.» Y menos por los sírfidos, las moscas de las flores, aunque ellas son el irónico punto de partida que utiliza el autor de este libro -a medio camino entre las memorias, la historia natural y la reflexión filosófica- para obs...

Plath, Sylvia

En el 60.º aniversario de su publicación original, la edición ilustrada por Sonia Pulido (Premio Nacional de Ilustración) rinde homenaje a una voz única de las letras norteamericanas. «Respiré profundamente y escuché el antiguo estribillo de mi corazón. Yo soy, yo soy, yo soy».Esta es la historia de una chica que tiene todo lo que una joven puede desear en el Nueva York de los ...

Solomons, Natasha

Antes de que Romeo amara a Julieta, amó a la bella Rosalina. ¿Fue la mayor historia de amor una mentira? Una narración subversiva y poderosa sobre Romeo y Julieta.La novela más emocionante del año.La primera vez que Romeo Montague ve a la joven Rosalina Capuleto, se enamora instantáneamente. Rosalina, testaruda e independiente, no está segura de las intenciones de Romeo, pero...

Dickens, Charles

El clásico de Charles Dickens imprescindible para toda la familia. El cuento de Navidad más icónico del mundo, ahora ilustrado por la aclamada Lisa Aisato, la autora del éxito La vida ilustrada. Ebenezer Scrooger es mezquino, gruñón, adora el dinero y odia la Navidad. Cada Nochebuena, se queda solo en casa frente a la chimenea apagada mientras sus vecinos celebran las fiestas f...

Benitez, J.j.

Un nuevo título de J. J. Benítez en el que cuestiona la figura de Yavé, su relación con la Humanidad y la condición terrenal de Jesús de Nazaret Con Las guerras de Yavé, J. J. Benítez vuelve al Antiguo Testamento para romper con las verdades universales que rodean nuestra idea de Dios. En Las Guerras de Yavé, J. J. Benítez se enfrenta a millones de creyentes en las religiones j...

Hoffmann, E.t.a.

Es Nochebuena en casa de los Stahlbaum y Marie y Fritz esperan ansiosos el regalo de su padrino Drosselmeier, quien todas las Navidades les sorprende con un obsequio hecho por él mismo. Este año les ha regalado un impresionante castillo, pero los hermanos pierden pronto el interés en él. Marie se fija, en cambio, en un cascanueces vestido de soldado que reposa a los pies del ár...

Chung, Bora

Las diez historias que componen este libro plantean un escenario espeluznante en el que lo sobrenatural irrumpe en la vida cotidiana y se apodera del espacio doméstico. En el primer relato, una lámpara con forma de conejo trae la desgracia a toda persona que la posee. En otro, una mujer se ve atormentada a diario por una extraña criatura que surge del inodoro. Unas píldoras an...

Grossman, Vasili

La primera novela bélica del autor de Vida y destino, por fin publicada sin los recortes de la censura. Hasta ahora se había incluido dentro del volumen Años de guerra. Vasili Grossman escribió tres novelas sobre la Segunda Guerra Mundial, cada una de las cuales ofrece una visión distinta de lo que puede ser una novela bélica, y todas ellas extraordinarias. Stalingrado y Vida y...

Dostoyevski, Fiodor

Apuntes del subsuelo es el testimonio de un cualquiera ?o, lo que es lo mismo, de todos y cada uno de nosotros? que, alienado socialmente y paralizado por su propia insignificancia, cuenta la historia de su torturada vida. Con amarga ironía, describe su negativa a convertirse en un trabajador en el «hormiguero» de la sociedad y su retiro gradual a una existencia marginada, irra...

Perez, Sébastien / Lacombe, Benjamin

El arte del combate y el noble código de los samuráis japoneses son objeto de fascinación en todo el mundo. Sin embargo, apenas se conoce que existieron también algunas guerreras formidables, mujeres extraordinarias que desafiaron su destino y escaparon del rol que la sociedad les reservaba. Tras un largo y esmerado proceso de investigación, Benjamin Lacombe y Sébastien Perez n...

Larrea, María

En junio de 1943 una prostituta de Bilbao deja al cuidado de unos jesuitas a su hijo recién nacido. Poco tiempo después, en Galicia, una mujer da a luz a una niña y la abandona en un convento. Con este punto de partida, Larrea recorre hacia atrás una complicada historia familiar que la lleva a Bilbao, la ciudad donde se encuentran las claves de sus orígenes. Una historia sobre ...

Daniel Mason

A NEW YORK TIMES BOOK REVIEW TOP TEN BOOK OF THE YEARA WASHINGTON POST TOP TEN BOOK OF THE YEAR • FINALIST FOR THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD A sweeping novel about a single house in the woods of New England, told through the lives of those who inhabit it across the centuries—"a time-spanning, genre-blurring work of storytelling magic" (The Washington Post) from the Pul...

Blackmore, Neil

Cuando Benjamin y Edgar Bowen se embarcan en un Grand Tour por Europa, están listos para conocer a Personas de Calidad. Tienen arcones llenos de pelucas doradas y trajes a juego, hambre por experimentar las maravillas arquitectónicas de la Antigua Roma y la habilidad de citar a Voltaire (con detalle). Entablarán contactos y se establecerán en la alta sociedad, justo como su mad...

Mallon, Thomas

Washington D. C., principios de la década de los 50. Un mundo de ideología pura, consumo de alcohol en exceso y expedientes secretos, dominado por personajes tan descomunales como Richard Nixon, Drew Pearson, Perle Mesta y Joe McCarthy. A esta ciudad agitada llega Timothy Laughlin, un hombre recién graduado de Fordham y un católico devoto ansioso por unirse a la cruzada contra ...

Smith, Zadie

From acclaimed and bestselling novelist Zadie Smith, a kaleidoscopic work of historical fiction set against the legal trial that divided Victorian England, about who deserves to tell their story—and who deserves to be believedIt is 1873. Mrs. Eliza Touchet is the Scottish housekeeper—and cousin by marriage—of a once-famous novelist, now in decline, William Ainsworth, with whom ...

Chuck Palahniuk

Meet Otto and Cecil. Two brothers growing up privileged in the Welsh countryside. They enjoy watching nature shows, playing with their pet pony, impersonating their Grandfather...and killing the help. Murder is the family business after all. Downton Abbey, this is not.However, it's not so easy to continue the family legacy with the constant stream of threats and distractions se...

Jennifer Hartmann

"All these years, I've never given my heart to anyone...The truth is, I didn't have a heart to give.My heart was with a ghost."To the rest of the world, he was the little boy who went missing on the Fourth of July. But to Sydney Neville, he was everything. Her heart hasn't been the same since her best friend disappeared, but she's learned to build her life around that missing p...

Christie, Agatha / Naomi Alderman / Leigh Bardugo / Alyssa Cole / Lucy Foley / Elly Griffiths / Natalie Haynes / Jean Kwok / Val Mcdermid / Mcmanus, Karen / Dreda Say Mitchell / Kate Mosse / Ware, Ruth

NATIONAL BESTSELLER "Each author captures Christie--and Marple--perfectly, while also displaying just a bit of her own unique touch. . . . This new and entertaining collection by some of our favorite writers will hook a new group of readers to the formidable Miss Marple." -- Rhys Bowen, Washington Post "Marple is the best loved [detective]. Also the most influential. . . . It i...

Cooper, Glenn

Un thriller sobre estigmas, reliquias ocultas y el resurgir del pasado más terrible de la historia. Una aventura apasionante, llena de misterio y giros inesperados. Cal Donovan, eminente profesor de Historia de las religiones y Arqueología en Harvard, es llamado con urgencia al Vaticano. Debe dar su opinión sobre el misterioso caso de un sacerdote que sufre los estigmas de la ...

Kafka, Franz

Tanto para la crítica como para los lectores, Franz Kafka supone uno de los más grandes escritores del pasado siglo. Dotado de una interioridad y unos poderes de expresión extraordinarios, ansiaba encontrarle un sentido a la vida y reflejarlo en sus escritos, a pesar de lo cual no pudo hallar más que paradojas. "El proceso" representa el mundo de un hombre dividido interiorment...

Cooper, Glenn

Tres adolescentes embarazadas. Las tres se llaman María y son vírgenes. Un milagro amenaza el futuro de la Iglesia católica. Un thriller conspirativo y trepidante del autor de La biblioteca de los muertos. El profesor y arqueólogo Cal Donovan se dirige a Islandia para pasar unas vacaciones con su última novia cuando recibe una llamada del Vaticano. El papa Celestino IV quiere q...

Kang, Han

LA NUEVA NOVELA DE LA AUTORA GANADORA DEL PREMIO BOOKER INTERNACIONAL POR LA VEGETARIANA «La clase de griego es impresionante. En humanidad, en lenguaje, en las formas del dolor y el silencio dentro y alrededor de nosotros. Han Kang siempre es una de las escritoras más lúcidas: ensancha el cielo de los sentimientos». Max PorterEn Seúl, una mujer asiste a clases de griego antigu...

Hosseini, Khaled

Edición conmemorativa del 20 aniversario de un fenómeno imparable: más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano. Con un nuevo prólogo del autor. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competición anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y comp...

Wilde, Oscar

Con El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, nos adentramos en un mundo fascinante donde la belleza, la juventud y la degradación se entrelazan de manera inquietante. La historia nos presenta a Dorian Gray, un joven apuesto y encantador cuya imagen y lozanía son admiradas por todos. Sin embargo, detrás de esa fachada perfecta, se esconde un oscuro pacto diabólico que cambiará...

Webb, Mary

En los tiempos de las guerras napoleónicas, la joven Prudence Sarn, rechazada por sus supersticiosos vecinos debido a su labio leporino, halla refugio en la cautivadora naturaleza de Shropshire. En la soledad de la campiña, las lagunas y los bosques de la región, la consume el anhelo de ser amada, pero su maldición hace imposible cualquier esperanza. Solo puede confiar en su he...

Alcott, Louisa May

El señor March se encuentra sirviendo como capellán en la Guerra Civil Americana y sus hijas y esposa leen emocionadas las cartas que éste les envía desde el frente. Esta novela sigue las aventuras de sus cuatro hijas, Meg, Jo, Beth y Amy, que crecen al calor del amor de su madre y tratan de sobrellevar las adversidades que su condición de familia pobre acarrea.Pensando en acer...

Zweig, Stefan

El 21 de febrero de 1942, dos días antes de poner fin a su vida junto a su segunda esposa, Stefan Zweig despachó tres copias manuscritas de la que sería su última obra: dos de ellas las envió a sus dos editores en Nueva York, y la tercera a Alfredo Cahn, traductor argentino de la obra de Zweig y amigo personal del autor, cuya labor recuperamos en esta edición.Novela de ajedrez ...