“Sylvie”, joya de la literatura moderna y la mejor narración de Gérard de Nerval, ha llegado a convertirse con el paso del tiempo en un referente inexcusable de la narrativa europea. La relación entre memoria y escritura, la circularidad del tiempo poético o los azares de la percepción son algunos de los rasgos que hacen de esta historia, en palabras de Umberto Eco, «uno de los libros más bellos jamás escritos.»
«La lectura de Sylvie me dejó trastornado. Más tarde supe que a Proust le había sucedido lo mismo.»
Umberto Eco, “Sobre literatura”
Gérard de Nerval (1808-1855), sin duda uno de los más célebres escritores franceses de la época romántica, dejó una obra relativamente breve, de la que destacan los poemas simbolistas “Les Chimères”, el relato “Aurélia” y las narraciones “Les filles du feu” (1854), entre las cuales figura la que hoy presentamos.