0
SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI

SI PUDIERA CAMBIARLOS. TORIKAEBAYA MONOGATARI

ANONIMO

Q. 260
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad
Editorial:
SATORI
Año de edición:
2018
Materia:
Novela traducida
ISBN:
978-84-17419-02-8
Páginas:
304
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Colección:
MAESTROS DE LA LITERATURA JAPONESA
Q. 260
IVA incluido
Único ejemplar, sujeto
a disponibilidad
Añadir a favoritos

Un relato transexual en el Japón antiguo.
La insólita historia del siglo XII que fascinó al premio Nobel Yasunari Kawabata.
Sadaijin, un alto cargo de la Corte Imperial, es padre de un hijo y una hija, ambos hermosos como joyas radiantes y tan parecidos como dos gotas de agua. Nacidos bajo los mejores auspicios, los pequeños tienen ante sí un futuro prometedor: él como cortesano y ella como concubina del emperador.

Mas los sueños Sadaijin se esfuman a medida que los niños crecen y muestran una inclinación natural a comportarse como el sexo opuesto: él es tímido y sensible, mientras que ella es decidida y audaz. Como sus esfuerzos para reconducir la situación resultan inútiles, Sadaijin decide criar a sus hijos según sus tendencias naturales y los presenta en sociedad con los géneros intercambiados. A partir de ese momento, y para su sorpresa, asiste complacido al meteórico éxito social de los dos hermanos.
Insólito y divertido, este monogatari del siglo XII permaneció silenciado durante siglos por ser considerado obsceno e inmoral y por su carácter desafiante hacia los roles de género imperantes.
Redescubierta en 1968 gracias a la mirada desprejuiciada del premio Nobel Yasunari Kawabata, quien supo apreciar su incalculable valor literario y su dimensión netamente moderna.

Artículos relacionados

  • KAFKA NO QUIERE MORIR
    KAFKA NO QUIERE MORIR
    LAURENT SEKSIK
    Una manera inédita de conocer la obra y vida de Kafka y de atravesar un siglo tras las huellas de un gigante.«Robert, mátame o eres un asesino»: estas fueron las últimas palabras de Franz Kafka antes de morir. Iban dirigidas a Roberto Klopstock, un joven estudiante de medicina que aliviará el sufrimiento del escritor en un sanatorio cerca de Viena, mientras Dora Diamant –la úni...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 190

  • AL PIE DE LA ESCALERA
    AL PIE DE LA ESCALERA
    LORRIE MOORE
    El regreso de Lorrie Moore, una de las autoras contemporáneas más importantes, después de once años de silencio.Mientras Estados Unidos se prepara para la Guerra de Iraq, Tassie, una chica de campo que estudia en una ciudad del Medio Oeste, empieza a trabajar como canguro para un matrimonio de blancos que ha adoptado a una niña de origen afroamericano. Poco a poco, Tassie se va...
    Disponible

    Q. 190

  • EL HOMBRE INQUIETO
    EL HOMBRE INQUIETO
    HENNING MANKELL
    El adiós del inspector Kurt WallanderLa vida del inspector Kurt Wallander ha cambiado ligeramente: no sólo ha hecho realidad su sueño de tener una casa en el campo, sino que, además, su hija Linda lo ha convertido en abuelo. Sin embargo, su tranquilidad se ve perturbada poco después, un día de invierno de 2008, cuando el suegro de Linda, un oficial de alto rango de la Marina su...
    Disponible

    Q. 280

  • LA INMORTALIDAD
    LA INMORTALIDAD
    MILAN KUNDERA
    A partir del gesto encantador de una mujer de cierta edad, el escritor crea el personaje de Agnes, alrededor de la cual aparecerán su hermana Laura, su marido Paul, y todo nuestro mundo contemporáneo en el que se rinde culto a la tecnología y la imagen. Pero ¿y si el hombre no fuera sino su imagen ?, pregunta otro personaje, Rubens, quien comprueba finalmente que de la más exci...
    Disponible

    Q. 170

  • VIDA DE ESTE CHICO (60.º ANIVERSARIO DE ALFAGUARA)
    VIDA DE ESTE CHICO (60.º ANIVERSARIO DE ALFAGUARA)
    WOLFF, TOBIAS
    Un clásico de la literatura estadounidense. Del ganador del Premio Pen/Faulkner, y autor de Vieja escuela yAquí empieza nuestra historia, uno de los libros más destacados de 2008 según The New York Times y entre los mejores libros del año según Babelia. En Vida de este chico, Tobias Wolff narra sus recuerdos de niño y adolescente, cuando, divorciados sus padres, recorría con su...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 200

  • IDENTIDAD NÓMADA
    IDENTIDAD NÓMADA
    LE CLÉZIO, J.M.G.
    El Premio Nobel de Literatura regresa con «una obra luminosa que contiene la esencia de su trayectoria, contada con sencillez. Una lectura obligada para todos» (Le Point). «Si hay un escritor que, como decía Borges de Shakespeare, podría ser todos los hombres, es sin duda Jean-Marie Gustave Le Clézio».Andrés Seoane, El Cultural J. M. G. Le Clézio ha abierto su caja negra para ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

Otros libros del autor

  • JUEGOS PARA SUPERDIVERTIRSE - FUTBOL
    JUEGOS PARA SUPERDIVERTIRSE - FUTBOL
    ANONIMO
    JUEGOS PARA SUPERDIVERTIRSE - FUTBOL Edad recomendada: a partir de 7 años ...
    Disponible

    Q. 50

  • MI PRIMER LIBRO DE CUENTOS
    MI PRIMER LIBRO DE CUENTOS
    ANONIMO
    Espectacular y super colorido libro ilustrado conteniendo los más reconocidos y clásicos cuentos infantiles a todo color. Incluye Peter Pan, Pinoccio, El libro de la selva y La Sirenita, entre otros. No te lo pierdas. ...
    Disponible

    Q. 50

  • TAYLOR. RELOADED
    TAYLOR. RELOADED
    ANONIMO
    Este libro es un recorrido por todas las eras de Taylor, que incluye TTPD y todos los hitos de The Eras Tour en el mundo y en Argentina.En estas páginas no encontrarán una biografía, sino un baúl de recuerdos para preservar los mejores momentos vividos junto a ella y para demostrar por qué sus letras son refugio e inspiración para quienes la siguen y disfrutan de su música y de...
    Disponible

    Q. 140

  • ISE MONOGATARI
    ISE MONOGATARI
    ANÓNIMO
    Una exquisita traducción comentada que nos invita a saborear los delicados matices de esta obra maestra y nos permite comprender su perdurable relevancia y significado cultural. Sumérgete en la elocuente belleza de la literatura japonesa clásica, donde cada verso traza un vívido retrato del amor y la naturaleza que trasciende los límites del tiempo.El rechazo de un amante, los ...
    Disponible

    Q. 290

  • SAGAS CORTAS ISLANDESAS
    SAGAS CORTAS ISLANDESAS
    ANONIMO
    Las sagas que acostumbramos a llamar nórdicas o de la antigua Escandinavia son, más precisamente, islandesas. Puede decirse que todas ellas fueron compuestas por islandeses y en manuscritos islandeses se conservan. Las sagas, escritas siempre en prosa, son narraciones, historias que se cuentan, y no puede haberlas sin un protagonista, ya sea este individual o colectivo. Son his...
    Disponible

    Q. 200

  • MIDRASH DE LA MUERTE DE MOISÉS
    MIDRASH DE LA MUERTE DE MOISÉS
    ANONIMO
    El Midrash de la muerte de Moisés, nuestro maestro, es un pequeño texto poco conocido perteneciente a la literatura midráshica, una de esas joyas que han pasado desapercibidas al gran público, y que sólo conocen y aprecian algunos especialistas. Todo este pequeño texto parece erigirse en comentario de un conocido, pero mal comprendido proverbio judeoespañol: "Nadie es profeta...
    Disponible

    Q. 140