Secreto a voces pone de manifiesto el ingenio, la imaginación, el humor negro y la destreza de un oficio narrativo en que se despliegan los 43 cuentos de este nuevo libro del destacado escritor panameño Enrique Jaramillo Levi (1944). El amplio espectro logrado es sorprendente, sobre todo a la luz de las palabras del propio autor: "Creados todos durante los diez primeros meses de 2007 mediante una suerte de febril escritura automática, estos textos profundizan las indagaciones eróticas, fantásticas, realistas, oníricas y metaficcionales que han caracterizado mi obra, sólo que con una actitud más lúdica y acaso irreverente." Desde el enfoque miniaturista de una realidad proteica y porosa en la que se revela el doble fondo de cierta experiencia humana exacerbada por la paradoja y el extrañamiento, estos cuentos escrutan con desenfado y sabiduría las imprevisibles consecuencias de la impulsividad; las oscilaciones entre lucidez y demencia; y las situaciones extremas de la sexualidad desatada por el celibato en el sacerdocio católico, el adulterio, la violencia doméstica, el incesto o la simple efervescencia hormonal. También, la incertidumbre de quien no entiende su nueva condición de fantasma; la naturaleza enigmática de un sueño dentro de otro que desemboca en una realidad de cuya naturaleza auténtica dudamos; los patéticos entramados de una soledad que se inventa certezas para sobrevivir a la desesperanza; y la lucha del escritor por explicarse los recovecos del proceso creativo, entre otros temas inquietantes. Enrique Jaramillo Levi demuestra aquí, una vez más, ser un maestro de la ficción breve hispanoamericana.
