No sabes quién eres, quién eres, sabes que jugaste, no sabes lo que has jugado, lo juegas, juegas, sabes que tienes que jugar, usted no sabe lo que , usted juega. O ¿cuáles son sus funciones, o lo que son su vida o niños muertos. O cuáles son los lugares, escenas, capitales, continentes que lloraste la pasión de los amantes. Salvo que la habitación estaba pagado y que debe mostrar.
Tú eres la actriz de teatro, el esplendor de la época del mundo, su logro, la inmensidad de su último número.
Has olvidado todo excepto Savannah, Savannah Bay. Savannah Bay es a ti mismo.
Marguerite Duras
Pieza Sublime, no cambiar, la meditación de una actriz a las puertas de la muerte. [...]
Savannah Bay: dos mujeres, Marguerite Duras y Madeleine Renaud, que tienden a compartir esa verdad y la poesía pueden atreverse más hermosa.
Michel Cournot, Le Monde
Esta edición consta de dos versiones. El primero se publicó en 1982; la segunda, en 1983, incluye las variantes establecidas por Marguerite Duras cuando ella montó la obra en el Teatro du Rond-Point con Madeleine Renaud y Bulle Ogier.
Marguerite Duras (1914-1996) dará a conocer un año después de El amante que obtiene el Premio Goncourt y lo daré a conocer al mundo.