0
RU

RU

THÚY, KIM

Q. 200
IVA incluido
Disponible
Editorial:
PERIFERICA
Materia:
Novela traducida
ISBN:
978-84-18264-00-9
Páginas:
200
Colección:
LARGO RECORRIDO
Q. 200
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos

La palabra Ru, elegida por Kim Thúy como título de esta bellísima novela, significa «canción de cuna» en vietnamita, su lengua materna, y «arroyuelo» en francés, su lengua de adopción. Tomando la forma del caudal de un arroyo (leve, continuo), la narración navega, a través de pequeñas escenas, lúcidas y precisas, engarzadas como los eslabones de una cadena, por los recuerdos de la protagonista, desde una infancia de ensueño y privilegio en Saigón a la huida precipitada del país en una barcaza, el paso por un campo de refugiados en Malasia y el comienzo de una nueva vida de inmigrante, junto a su familia, en Canadá.
Thúy recrea con gran delicadeza y luminosidad una historia que tardó treinta años en decidirse a escribir: la suya propia. Impelida por el deber de recordar, la novela no elude el relato de las dificultades a las que ha de enfrentarse un ser humano abocado a un proceso de reinvención impuesto por el exilio. Sin embargo, su punto de partida es la serenidad y la gratitud de quien, pese a todo, se siente en la obligación de ser feliz.

«En la escritura de Kim Thúy hay un contraste entre el horror y la belleza. Como si la palabra (poética, sensible) superase el mal y, en cierto momento, lo anonadase. Si podemos “hacer belleza” contando con el horror, entonces el horror pasa simplemente a formar parte de los dolores de la vida: una reducción a sus miserables e inhóspitos contornos.» Alejandro Gándara, El Mundo

«Kim Thúy escribe con la misma delicadeza y sinceridad sobre una infancia marcada por la brutalidad que sobre los placeres de la paz cotidiana. Un libro valiente y conmovedor, que muestra los complicados procesos de la supervivencia emocional.» Eva Hoffman

Artículos relacionados

  • CUENTOS DE CARSON MCCULLERS
    CUENTOS DE CARSON MCCULLERS
    CARSON MCCULLERS
    Uno de los más importantes exponentes, junto con William Faulkner, de la narrativa del sur de Estados Unidos.Además de ser autora de varias novelas, obras de teatro, ensayos, poemas y una autobiografía, Carson McCullers (Columbus, Georgia, 1917 – Nueva York, 1967) publicó veinte relatos breves, nueve de los cuales, valorados entre sus más logradas creaciones, conforman esta sel...
    Disponible

    Q. 110

  • SECRETOS DE LA PAPELERIA SHIHODO, LOS
    SECRETOS DE LA PAPELERIA SHIHODO, LOS
    UEDA, KENJI
    Un tributo exquisito al arte de la caligrafía y el poder de la correspondencia. Cinco historias alrededor de una encantadora papelería en TokioEscondida entre las calles de Ginza, uno de los barrios más exquisitos de Tokio, se alza una papelería de tres plantas que data de principios del siglo XIX. "Shihodo" rezan las letras doradas de su puerta de cristal. A pesar de la antigu...
    Disponible

    Q. 210

  • RECETAS PERDIDAS DE LA TABERNA KAMOGAWA
    RECETAS PERDIDAS DE LA TABERNA KAMOGAWA
    KASHIWAI, HISASHI
    Entren en la taberna Kamogawa, el fenómeno japonés que triunfa en todo el mundo. Una serie deliciosa que mezcla todo el encanto de Japón con el placer y la sensualidad de la comida. Regentada por el antiguo detective Nagare Kamogawa y su hija Koishi, y disimulada entre las populosas calles de Kioto, se halla la taberna Kamogawa, un pequeño local donde se puede comer maravillosa...
    Disponible

    Q. 130

  • SANDWICH
    SANDWICH
    NEWMAN, CATHERINE
    Durante las últimas dos décadas, Rocky siempre ha esperado con ansias la escapada anual familiar a Cabo Cod. Su humilde casa de alquiler ha sido testigo de preciados recuerdos, días soleados, comidas memorables y todo tipo de desastres: emocionales, maritales y, gracias a las tuberías antiguas de la casa, también sépticos.Este año Rocky se encuentra atrapada entre sus hijos y s...
    Disponible

    Q. 160

  • LAS CRÓNICAS DE CRANFORD
    LAS CRÓNICAS DE CRANFORD
    ELIZABETH GASKELL
    «Las historias de Cranford enlazan brillantemente unas con otras, como cerezas extraídas de un cesto».«Las historias que cuenta Cranford enlazan brillantemente unas con otras, como las cerezas extraídas de un cesto. Casi todas pueden ser leídas como cuentos independientes, pero en su conjunto forman una narración suficientemente sólida como para estar muy lejos de ser considera...
    Disponible

    Q. 170

  • LA CABINA DE LOS ULTIMOS PENSAMIENTOS
    LA CABINA DE LOS ULTIMOS PENSAMIENTOS
    LEE, SUYEON
    ¿Y si pudieras escuchar los últimos pensamientos de alguien que ha decidido acabar con su vida? El suicidio de un ser querido deja a quienes siguen en este mundo marcados por la culpa y el dolor, sobre todo cuando desconocen los motivos que lo llevaron a tomar esa decisión. ¿Y si existiera una manera de obtener respuestas?El centro de autopsias psicológicas se dedica a construi...
    Disponible

    Q. 200

Otros libros del autor

  • EM
    EM
    THÚY, KIM
    ¿Es posible que un ser humano sea capaz al mismo tiempo de lo peor y de lo mejor? La nueva novela de Kim Thúy tiene clara la respuesta: no existen las pasiones puras; el odio más recalcitrante puede estar entreverado con el amor más genuino. En pequeños capítulos, la autora desgrana la tragedia del pueblo vietnamita (y, en realidad, la de cualquier pueblo asolado por una guerra...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • MÃN
    MÃN
    THÚY, KIM
    Los sabores, los aromas y el amor se combinan en esta historia contemporánea de exotismo y migraciones. Una novela acogida con entusiasmo por la crítica canadiense y francesa y en vías de traducción a otras lenguas. ...
    No disponible

    Q. 185

  • VI. UNA MUJER MINÚSCULA
    VI. UNA MUJER MINÚSCULA
    THÚY, KIM
    Vi es la única hija de una familia vietnamita muy singular: una madre trabajadora, de extracción humilde, y un padre rico y mimado que nunca tuvo que crecer. La Guerra de Vietnam destruirá el equilibrio familiar conseguido por la madre, un personaje «de otro tiempo». Vi, junto a ella y sus hermanos, huirá a Canadá, tras pasar por un campo de refugiados; su padre no tendrá la mi...
    No disponible

    Q. 180