La versión en español de What to Expect the First Year ( Qué esperar durante el primer año), con más 11 millones de copias impresas, es la biblia sobre el cuidado de bebés. Esta edición del libro que todos los padres necesitan para navegar con éxito el primer año de la vida de su bebé, es una obra completa, reconfortante, entretenida de leer, fácil de hojear y diseñada especialmente para el hispanohablante como también para aquellos que se sienten más cómodos en su idioma nativo.
Con el formato mensual característico que le permite a los padres ir paso a paso en lo que puede ser un abrumador primer año de vida del bebé, Primer año está lleno de consejos prácticos y realistas e información con la cual es más fácil identificarse y más asequible.
Algunos cambios en esta edición: los fundamentos del cuidado del bebé - seguridad en la cuna y durante el sueño, alimentación y suplementos vitamínicos - son actualizados con las recomendaciones más recientes. Amamantar recibe mayor cobertura también, desde cómo empezar hasta cómo mantenerlo. Temas candentes y tendencias actuales son tratados: la crianza afectiva, el entrenamiento sobre cómo usar el baño por sí solos (higiene natural infantil), el destete guiado por el bebé y la crianza ecológica (de los pañales de tela a los muebles no-tóxicos) Un capítulo sobre cómo hacer las compras para el bebé ayuda a los padres a navegar la amplísima y siempre cambiante gama de productos personales, para el cuarto del bebé y equipo. Algo también nuevo en esta edición: consejos para la preparación de comida casera para bebés, las más reciente recomendaciones sobre el comienzo de la alimentación sólida, estudios sobre el impacto del tiempo que se pasa ante las pantallas (TVs, tabletas electrónicas, aplicaciones, computadoras) y apartados titulados "Para los padres" que se enfocan más en las necesidades de mamá y papá. A lo largo del libro, los temas están organizados de una manera mucho más intuitiva que en ediciones anteriores para ofrecer la mejor experiencia posible al lector.