¿Para qué sirve la poesía? Ésta ha sido una de las preguntas más antiguas de las que se puede tener memoria en nuestras sociedades, particularmente en la centroamericana enfrentada y fragmentada desde los años de la Independencia, en el siglo XIX, cuando no pocas veces los poetas fueron condenados al aislamiento y al olvido porque la poesía era considerada un producto marginal e inservible para la creación de la riqueza material y las condiciones del desarrollo. Sin embargo, la poesía siempre ha estado ahí como un testigo indiscreto, alejada del mundo material, mientras se tejía la tela de la historia de lo que llegarían a ser las repúblicas centroamericanas.
Esta antología permite ver a la poesía lejos ya de aquellas viejas fronteras y, al mismo tiempo, identificar la realidad social contemporánea de Centroamérica en su compleja diversidad. Al igual que en Puertos abiertos. Antología de cuento centroamericano, que se publica en forma paralela, esta selección de poetas vivos e imprescindibles de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá ofrece al lector una muestra de su capacidad creativa y un panorama poco conocido en la literatura hispanoamericana actual donde la poesía encarna el mejor de los fenómenos creativos del lenguaje.