- Editorial:
- SIGILO EDITORIAL
- Materia:
- Novela traducida
- ISBN:
- 978-987-4063-89-2
OPISANIE SWIATA
STIGGER, VERONICA
«Opisanie ¿wiata» es el título con el que se tradujeron al polaco los viajes de Marco Polo o «el libro de las maravillas». Maravillas y sorpresas es lo que depara esta novela de Veronica Stigger; un homenaje a la emoción de viajar en su sentido más puro ¿el del encuentro con lo inesperado¿ y una celebración de ese impulso tan humano que es contar lo que se vio y se vivió. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial; el polaco Opalka recibe una carta por la que se entera de que tiene un hijo al otro lado del mapa; en Brasil. Su hijo está muy enfermo y le pide que vaya a verlo. Junto a la carta hay un pasaje de barco. Opalka decide aceptar el pedido y volver a visitar el país en donde ha vivido varias décadas atrás. Mientras espera un tren en Varsovia; Opalka conoce a Bopp; un extravagante y libresco trotamundos brasileño que; al escuchar la historia del polaco; le ofrece acompañarlo en su travesía. Primero en el tren que los lleva hasta el puerto; y luego en el barco que cruza el Atlántico rumbo a la Amazonia; estos dos entrañables compañeros de viaje (que no pueden ser más distintos) compartirán una aventura abierta al juego y la fantasía; a encuentros disparatados; al variado exotismo del mundo y de su gente. Narrado en viñetas; y salpicado de guiños al cine y la literatura del siglo XX; Opisanie swiata es un libro único; inclasicable; que se lee y atesora.
