- Editorial:
- PORRUA
- Materia:
- Novela traducida
- ISBN:
- 978-970-07-6552-5
- Páginas:
- 467
NUESTRA SEÑORA DE PARIS
HUGO, VICTOR
La fama de Nuestra Señora de París es un hecho univesal y consagrado en el mundo de las letras. No hay manera de pensar en la ciudad de París sin evocar a Notre Dame, y, al pensar en la catedral, es ya difícil separarla de las melodramáticas criaturas de Hugo: Quasimodo y Esmeralda, el jorobado y la gitana, la antítesis más representativa del romanticismo.
El valor de este libro radica en ser una gran obra de arte y en que conserva, a través del tiempo, la capacidad transitiva de la emoción con que fue escrita, emoción vigente que se debe una gran maestría narrativa.
Nuestra Señora de París es una de las novelas más representativas de la literatura romántica y uno de sus monumentos más claramente definidos y acabados. Está concebida y escrita en un gran arranque que imaginación, de fuerza creadora que sólo un artista con el genio épico de Víctor Hugo podía hacer efectiva.
Introducción
Libro primero
I La Sala Grande
II Pedro Gringoire
III El señor Cardenal
IV Maese Santiago Coppenole
V Quasimodo
VI La Esmeralda
Libro segundo
I De Scila a Caribdis
II La Plaza de Gréve
III Besos para golpes
IV Los inconvenientes de callejear de noche tras una guapa chica
V Continúan los inconvenientes
VI El cántaro roto
VII La noche de bodas
Libro tercero
I Nuestra Señora
II París a vista de pájaro
Libro cuarto
I Las buenas almas
II Claudio Frollo
III Immanis pecoris custos, immanior ipsi
IV El perro y su amo
V Continuación de Claudio Frollo
VI Impopularidad
Libro quinto
I Abbas Beati Martini
II Esto Matará a aquello
Libro sexto
I Ojeada imparcial sobre la antigua magistratura
II La cueva de las ratas
III Historia de una torta de maíz
IV Una lágrima por una gota de agua
V Fin de la historia de la torta
Libro séptimo
I Peligros de confiar a una cabra sus secretos
II Que un sacerdote y un filósofo son dos
III Las campanas
IV ANAFKH
V Los dos hombres vestidos de negro
VI Efecto que pueden producir siete juramentos al aire libre
VII El monje en pena
VIII Utilidad de las ventanas que dan sobre el río
Libro octavo
I El escudo convertido en hoja seca
II Continuación del escudo convertido en hoja seca .
III Fin del escudo convertido en hoja seca
IV Lasciate ogni speranza
V La madre
VI Tres corazones de hombre distintos entre sí
Libro noveno
I Fiebre
II Jorobado, tuerto, cojo
III Sordo
IV Arcilla y cristal
V La llave de la puerta roja
VI Continuación de la llave de la puerta roja
Libro décimo
I Gringoire tiene muchas buenas ideas seguidas en la calle de los Bernardinos
II Haceos hampón
III Viva la alegría
IV Un amigo torpe
V El retiro donde reza las oraciones del día el Señor rey Luis de Francia
VI Llamita por bandera
VII ¡Cháteaupers a ellos!
Libro undécimo
I El zapatito
II La creatura bella bianco vestita (Dante)
III Casamiento de Febo
IV Casamiento de Quasimodo