Aquí se convocan sus juicios sobre libros y acontecimientos del gran escritor argentino, que hallaron la forma de ensayos y notas, artículos y crónicas, prólogos y reseñas, versiones y traducciones, conferencias y clases. Desde sus colaboraciones en Sur y El Hogar hasta sus lecciones magistrales ante un público universitario, pasando por la glosa de clásicos y contemporáneos a los que abrió las puertas de su biblioteca personal, he aquí un espléndido catálogo de la curiosidad lectora de Jorge Luis Borges.
Novalis, memorablemente, ha observado: nada más poético que las mutaciones y las mezclas heterogéneas. Esta peculiar atracción de lo misceláneo es la de ciertos libros famosos: la historia natural de Plinio; la Anatomía de la melancolía de Robert Burton; la Rama de oro de Frazer, tal vez la Tentación de Flaubert.
