Lost In Translation

Ella Frances Sanders

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina...

Editorial:: Libros del Zorro Rojo
Año de edición:: 2016
Materia:: A partir de 9 años
ISBN:: 978-84-945123-3-9
Páginas:: 112
Encuadernación:: CARTONÉ / HARDCOVER

Q. 170

IVA incluido

No disponible

Añadir a favoritos Avisar disponibilidad

Sinopsis

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»?
¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua?
Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina algunas de las miles de palabras, procedentes de todas partes del mundo, que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir.

Comentarios

Sé el primero en comentar este libro

Artículos relacionados

21. Diary Of a Wimpy Kid: Fight Or Flight

Kinney, Jeff

Greg Heffley is about to learn that surviving middle school is no easy feat.In Fight or Flight, the 21st book in Jeff Kinney's globally bestselling Diary of a Wimpy Kid series, Greg's hard-earned expertise on navigating the rough-and-tumble world of middle school is put to the test.When a secret binder filled with Greg's notes on the school's biggest bullies falls into the wron...

Disponible

Q. 170

El Extraño Mundo de Jack. El Diario de Sally

Disney

¿Eres un aventurero deseoso de explorar los confines de las tierras remotas? ¡Llegaste al lugar indicado!Mi nombre es Sally, la reina de la Aldea de Halloween, y he reunido en este diario la información que te abrirá las puertas a otros mundos, ¡literalmente! Desde el momento en que mi amado Jack Esqueleton encontró la entrada a otros reinos, hemos explorado y descubierto tanta...

Disponible

Q. 180

Atrapa a Ese Yeti

Habersack, Charlotte

¡Engánchate a la lectura con la serie que ha vendido más de 2.000.000 de ejemplares en Alemania! En Aburrilandia nunca pasa NADA. Hasta que Nemo recibe un paquete misterioso que de pronto empieza a temblar y a lanzar chispas... y EXPLOTA. De dentro sale algo BLANCO y PELUDO que se pone a mordisquearlo todo. Por suerte, Nemo cuenta con la ayuda de sus amigos. Porque una cosa est...

Disponible

Q. 110

El Extraño Mundo de Jack. Libro de Arte y Pesadill

Disney

¡INSPÍRATE EN LAS TERRORÍFICAS AVENTURAS DE JACK, SALLY Y ZERO Y DESPIERTA A TU ARTISTA INTERIOR! Dibuja, escribe y explora junto a los personajes de El extraño mundo de Jack de Tim Burton mientras descubres tu espeluznante estilo. ...

Disponible

Q. 90

A, B, C del Kawaii, el

Bachur, Vania

Libro de actividades divertidas para conocer el mundo de las letras DE LA SERIE ANIMADA: AVENTURAS MALVADAS DE UNA SUPERHEROÍNA Hecho, dibujado e imaginado por Vania Bachur Libro de actividades preescolares que rompe con lo tradicional usando el estilo kawaii. Es el producto perfecto para los padres millennials que siguen a Vania y buscan materiales que sus hijos realmente quie...

Único ejemplar, sujeto
a consulta.

Q. 70

1, 2, 3 del Kawaii, el

Bachur, Vania

Disponible

Q. 70

Otros libros del autor

Illustrated Book Of Sayings, The

Ella Frances Sanders

From the New York Times bestselling author of Lost in Translation and Eating the Sun, a charming illustrated collection of more than fifty expressions from around the globe that explores the nuances of languageFrom the hilarious and romantic to the philosophical and literal, the idioms, proverbs, and adages in this illustrated collection address the nuances of language in the f...

No disponible

Q. 150

¿Que son las Cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipo de cookies utiliza esta página web.

Cookies Técnicas

Este tipo de cookies permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma, o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de Análisis

Son aquéllas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.

Cookies de Personalización

Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.