Muchos lectores creerán que estamos ante una nueva novela histórica de las muchas, y algunas buenas, que en la actualidad se publican sobre este tema, o sobre temas parecidos, y esperan encontrar en sus páginas, como personajes centrales y secundarios, a un buen número de figuras de la vida española de la época de Felipe II, comenzando desde luego por el famoso hermano del rey, Don Juan de Austria, sin olvidar a los almirantes otomanos que tuvieron la osadía de hacer frente en aquella jornada a la poderosa coalición formada por Venecia, España y el Papado. Pero, cuando la lean, descubrirán que hay algo más en este libro, un esfuerzo por reflexionar sobre las circunstancias de entonces, y de ahora, que llevaron al enfrentamiento entre la cristiandad latina y el islam turco. Los personajes son fácilmente identificables. El ambiente histórico también lo es: el largo conflicto en el mar entre dos civilizaciones antagónicas que hunde sus raíces en las Cruzadas de la Edad Media.
