- Editorial:
- FOLIO
- Materia:
- Novela traducida
- ISBN:
- 978-2-07-037949-1
LE COEUR COUSU
MARTINEZ, CAROLE
"Escuchen, mis hermanas! Escuche este rumor que llena la noche! Escucha ... el sonido de las madres! Las cosas sagradas susurran en la oscura cocina. En lo profundo de las viejas ollas en el olor de las especias, y la magia de recetas se encuentran. El dolor silencioso de nuestras madres amordazado su corazón. Sus quejas se han incrementado en sopas: lágrimas de leche, sangre, lágrimas picante, salado, dulce. Lágrimas untuoso en el palacio de los hombres! "Frasquita Carasco en su aldea en el sur de España una reputación como un mago o una bruja. Sus dones se pasan a la ropa que cose, borda a objetos: las flores de tela creadas para un vestido de novia son tan vivos se marchitan bajo la mirada celosa de la aldea; una gama reproduce tan perfectamente las alas de una mariposa que vuela por la ventana; el tejido del corazón que se encuentra debajo de la ropa de la Virgen llevada en procesión parece milagrosamente palpitar ... Frasquita se jugó y perdió por su marido durante una pelea de gallos. Condenado por el pueblo para el adulterio, que está condenado a vagar por Andalucía que las revueltas campesinas comienzan a sangre y fuego, seguido de sus palos de golf también llena? o abrumado? dones sobrenaturales ... La novela alterna entre pasajes líricos y anécdotas crueles o divertidas. La maravillosa aquí nunca es forzado: se adapta de forma natural en el ciclo trágico de la vida.
