Estamos, por una parte, ante una biografía que hace un balance irónico de la década de los años 60 desde el París de la rebelión de mayo del 68, por otra, ante un relato circular que hace de la oralidad de la lengua peruana la alegoría de una saga tan desmitificadora como humorística.