Con el sugerente título El solitario oficio de la resistencia, el poeta cubano Frank Castell se ha alzado ganador del tercer Premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador. El jurado encontró en el libro una propuesta seria y coherente de alguien que conoce el oficio de poeta y se mueve en diversos registros con habilidad y talento.
Frank Castell muestra una realidad dura y singular. Una ciudad llena de fantasmas, los que se han ido y los que permanecen. La isla es un ente expectante, y el mar omnipresente es vida y muerte al mismo tiempo: «vivo entre el mar y el cielo, con los minutos a punto de estallar, a punto de morir sin música»