0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida
  4. EL RETRATO DE DORIAN GRAY
EL RETRATO DE DORIAN GRAY

EL RETRATO DE DORIAN GRAY

EDICIÓN SIN CENSURA

WILDE, OSCAR

Q. 210
IVA incluido
No disponible
Editorial:
REINO DE CORDELIA
Año de edición:
2017
Materia:
Novela traducida
ISBN:
978-84-16968-21-3
Páginas:
256
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Colección:
LITERATURA REINO DE CORDELIA
Q. 210
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

En primavera de 1890 Oscar Wilde envió su primera novela al Lippincot's Monthly Magazine. Escandalizado por su contenido, el director de la revista eliminó las huellas de homosexualidad del pintor Basil Halleward hacia Dorian Gray, junto a otras conductas heterosexuales muy avanzadas para la época. Casi quinientas palabras desaparecieron del texto: frases, párrafos enteros… Wilde, temeroso de la reacción de la moralista sociedad victoriana, autocensuró aún más la edición en libro de la obra, que apareció en 1891, añadiendo más páginas para matizar aspectos turbios y cortando por lo sano los elementos homoeróticos. Hasta 2011 no se encontró el texto mecanoscrito de El retrato de Dorian Gray tal y como lo concibió originalmente su autor, sin censuras. Publicado en inglés por la Harvard University Press, se ofrece ahora por primera vez en español, traducido meticulosamente por Victoria León.

Artículos relacionados

  • VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO FSC
    VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO FSC
    VERNE, JULES (JULIO)
    Introducción de Simone Vierne Traducción de Antoni Pascual «Estábamos solos. Pero ¿dónde? No podía decirlo; casi ni imaginarlo.» Cuando la desaparición de numerosos barcos pone en jaque la navegación en aguas internacionales, se organiza una expedición para dar caza a un posible monstruo abisal. Por fortuna, se cuenta con el Nautilus, un submarino de alta tecnología comandado p...
    Disponible

    Q. 160

  • ESCENAS DE UNA INFANCIA
    ESCENAS DE UNA INFANCIA
    FOSSE, JON
    El libro de relatos, algunos de ellos autobiográficos, del Premio Nobel de Literatura Jon Fosse, célebre por la calidad minimalista e inquietante de su escritura. «La obra de Fosse es un enigma que da vida y esperanza a quien la lee. Ilumina el alma humana como solo lo hacen los elegidos». Manuel Vilas Escenas de una infancia reúne, por primera vez en lengua española, una selec...
    Disponible

    Q. 130

  • HASTA EL PRÓXIMO CAFÉ ( ANTES DE QUE SE ENFRÍE EL CAFÉ 4 )
    HASTA EL PRÓXIMO CAFÉ ( ANTES DE QUE SE ENFRÍE EL CAFÉ 4 )
    TOSHIKAZU KAWAGUCHI
    Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo. Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña que siempre podemos reescribir nuestras vidas. En Japón se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que allí pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse lle...
    Disponible

    Q. 160

  • TERCER AMOR, EL
    TERCER AMOR, EL
    KAWAKAMI, HIROMI
    Una delicada historia sobre deseo y desamor por la gran autora japonesa ganadora de los premios Akutagawa,Ito Sei o Tanizaki que conquistó a miles de lectores con El cielo es azul, la tierra blanca. «Hiromi Kawakami: las cosas sencillas son melancólicas. Bellamente melancólicas, como el sol que derrite la nieve, sin dejar huella de ella». Héctor Abad Faciolince Después de casar...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 120

  • MAÑANA SERÁ OTRO DÍA
    MAÑANA SERÁ OTRO DÍA
    DAMIAN DIBBEN
    Valentyne ha tenido muchas vidas distintas, como médico, filósofo y soldado, pero la habilidad que mejor lo define es la de detener el paso del tiempo. Lleva siglos en este mundo, al igual que su perro, Mañana. Siempre inseparables, han viajado por toda Europa y han aprovechado el tiempo. Han servido a la realeza de una decena de cortes distintas, han curado a soldados de un ce...
    Disponible

    Q. 210

  • KAFKA NO QUIERE MORIR
    KAFKA NO QUIERE MORIR
    LAURENT SEKSIK
    Una manera inédita de conocer la obra y vida de Kafka y de atravesar un siglo tras las huellas de un gigante.«Robert, mátame o eres un asesino»: estas fueron las últimas palabras de Franz Kafka antes de morir. Iban dirigidas a Roberto Klopstock, un joven estudiante de medicina que aliviará el sufrimiento del escritor en un sanatorio cerca de Viena, mientras Dora Diamant –la úni...
    Disponible

    Q. 190

Otros libros del autor

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    WILDE, OSCAR
    El retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde, una de las novelas más oscuras y cautivadoras de la literatura universal, en una preciosa edición íntegra e ilustrada de «Alfaguara Clásicos». Ilustrada por Ram Sajnani y con prólogo de Bob Pop. Dorian Gray es un joven increíblemente apuesto e inocente que, tras ver un retrato suyo, queda cautivado con su propia belleza. Cuando es cons...
    Disponible

    Q. 210

  • EL CRIMEN DE LORD ARTHUR SAVILE
    EL CRIMEN DE LORD ARTHUR SAVILE
    WILDE, OSCAR
    El crimen de lord Arthur Savile es uno de los relatos más fascinantes de Oscar Wilde. Lo publicamos en edición ilustrada y con nueva traducción. En mitad de una fiesta, la última recepción que daba lady Windermere antes de las Pascuas, ella decide llamar a su quiromante, el señor Podgers, para que realice una demostración. Tras una serie de correctas adivinaciones, lady Winder...
    Disponible

    Q. 200

  • OSCAR WILDE. UNA VIDA EN CARTAS
    OSCAR WILDE. UNA VIDA EN CARTAS
    WILDE, OSCAR
    Este volumen ofrece una selección explicada y cronológicamente ordenada de las cartas de Oscar Wilde realizada por Merlin Holland, nieto suyo y especialista en su obra, de manera que componen la autobiografía que él nunca escribió. Todo Wilde está aquí. Oscar Wilde. Una vida en cartas es la crónica espléndida de una mudanza terrible, y un auténtico espejo de la vida y la litera...
    Disponible

    Q. 330

  • EL PRÍNCIPE FELIZ
    EL PRÍNCIPE FELIZ
    WILDE, OSCAR
    Eliacer Cansino, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, adapta para primeros lectores la famosa obra de Oscar Wilde: una conmovedora historia protagonizada por la lujosa estatua de un príncipe y una humilde golondrina. Con maravillosas ilustraciones de Jordi Vila Delclòs. ...
    Disponible

    Q. 180

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    Con El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, nos adentramos en un mundo fascinante donde la belleza, la juventud y la degradación se entrelazan de manera inquietante. La historia nos presenta a Dorian Gray, un joven apuesto y encantador cuya imagen y lozanía son admiradas por todos. Sin embargo, detrás de esa fachada perfecta, se esconde un oscuro pacto diabólico que cambiará...
    Disponible

    Q. 130

  • EL ALMA DEL HOMBRE BAJO EL SOCIALISMO
    EL ALMA DEL HOMBRE BAJO EL SOCIALISMO
    WILDE, OSCAR
    «La principal ventaja de implantar el socialismo es, indudablemente, el hecho de que nos exoneraría de esa sórdida carga de tener que vivir para los demás». Oscar Wilde En esta colección de ensayos de Oscar Wilde descubrimos una faceta un tanto olvidada del dramaturgo y narrador irlandés, que también rezuma ingenio y una asombrosa erudición. En ellos se manifiestan con toda evi...
    Disponible

    Q. 220