A los diecisiete años, Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour mezcla por juego, junto con su padre Michel, las letras de su apellido y obtiene el anagrama Yourcenar, con el que más tarde será reconocida en el universo cultural y literario. De hecho, fue la primera mujer en ser elegida miembro de la Academia Francesa de la Lengua.Impregnadas de sus grandes conocimientos de la historia y la filosofía, del mito y el rito, de las religiones, de la geología, de las lenguas, y de la cultura griega y de Oriente, las palabras de Marguerite Yourcenar convierten en literatura las diferentes formas de la sabiduría oriental. De esta escritura poética, con altas dosis de sensibilidad, el experto Vicente Torres Mariño presenta una exquisita selección de fragmentos de la totalidad de sus novelas y sus textos críticos.