- Editorial:
- TROTTA
- Año de edición:
- 2024
- Materia:
- Religión
- ISBN:
- 978-84-8164-985-7
- Páginas:
- 1068
- Encuadernación:
- Otros
- Colección:
- BIBLIOTECA DE CIENCIAS BÍBLICAS Y ORIENT
DICCIONARIO BÍBLICO HEBREO-ESPAÑOL
ALONSO SCHÖKEL, LUIS
Este es el primer diccionario científico bíblico hebreo-español. Basado en una traducción literaria de la Biblia hebrea, es el heredero directo del «Diccionario Hebreo-Latín» de la Biblia Políglota de Alcalá. Realizado con los más modernos criterios lingüísticos, cada entrada recoge diferentes tipos de información: morfológica (variantes posibles, conjugación, régimen, clase de palabra), sintáctica (modismos, fraseología, restricciones de uso) y semántica (diversas acepciones, sinónimos, antónimos, información sobre el campo semántico al que pertenece); así como las palabras españolas derivadas. La obra se complementa con un «Glosario español-hebreo» en el que se recogen todas las palabras españolas citadas en el «Diccionario» junto con su correspondencia en hebreo.