"Nada es verdad, todo está permitido". Como en un sueño, o como en la percepción fragmentada del viajero errante que fue, Jürgen Ploog reúne en este libro escenas correspondientes a tiempos y espacios disímbolos de la obra de Burroughs. Lejos del tono académico y del morbo sensacionalista, Ploog toma al azar cualquier palabra, imagen o acción de los textos principales de Burroughs como pretexto de su propia escritura fragmentaria de "recorte" (cut-up) experimental. Con un tono desenfadado, invita a releer a Burroughs en otros tiempos y espacios. Porque no hay otra razón unificadora del sentido de las cosas, sino el tránsito y mutación permanente de las formas que Burroughs defendió. Jürgen Ploog (1935-2020) fue piloto de vuelos intercontinentales de Lufhtansa y escritor del underground literario alemán. Contrafigura fundamental del establishment cultural en Alemania, Ploog fue alguien sin quien "la literatura pop y beat en lengua alemana no existirían", como sugiere su crítico y editor Florian Vetsch.