Traducida FILGUA 11 1751 resultados

Kiran Desai

El fenómeno literario del año. Tras 20 años de silencio, vuelve Kiran Desai con una novela excepcional. La historia de un gran amor Finalista del Premio Booker • Finalista del premio Kirkus • Uno de los libros más vendidos y uno de los mejores libros del año de The New York Times La soledad de Sonia y Sunny es la historia fascinante de dos jóvenes cuyos destinos se cruzan y se...

Traven, B

Sin papeles, ni dinero,ni nación... Un marinero estadounidense vive lo peor que podría pasarle a un tripulante que se considera valioso para su embarcación: que su barco parta sin él. Todo lo que posee para probar su identidad e incluso su propio hogar están en altamar, en el Tuscaloosa. Sin pasaporte, sin nombre y ni un centavo, el marinero experimenta la crueldad burócrata y ...

Kawaguchi, Toshikazu

La quinta entrega de la serie de Antes de que se enfríe el café , el éxito feel-good japonés que ya ha vendido más de 3.000.000 ejemplares. Un café, una silla y una norma que cumplir. Unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Pero solo si te encuentras en el lugar adecuado. Un café, una silla y una regla que seguir: unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Existe un...

Rushdie, Salman

El regreso a la ficción de uno de los escritores más célebres de nuestro tiempo. «Rushdie no solo ha ampliado lascapacidades de la literatura, sino que ha expandido las posibilidades imaginativas del mundo». The Times Tras el ataque sufrido en 2022, en el que casi pierde la vida y que relató en su anterior libro, Cuchillo, «nuestro Scheherazade» -como lo llamó Ursula K. Le Guin...

Awad, Mona

Hola, Bunny. Ha pasado mucho tiempo, ¿verdad? Te queremos, Bunny: Te hemos echado de menos, vaya que sí.Tras haber escapado del violento y surrealista mundo de las Bunnies, Samantha Heather está convencida de que ha dejado atrás lo peor. Acaba de publicar su primera novela, que ha sido aclamada por los críticos, y está en plena gira literaria, cuando sus «amienemigas», furiosas...

Honek, Urszula

EL DEBUT HIPNÓTICO DE UNA ESTRELLA EMERGENTE DE LA LITERATURA POLACA, TRADUCIDO EN DIEZ PAÍSES: LIRISMO Y BRUTALIDAD EN UN MUNDO OLVIDADO GANADOR DEL PREMIO CONRAD Y DEL PREMIO KOSCIELSKI Y NOMINADO AL PREMIO BOOKER, PREMIO GRAND CONTINENT, PREMIO WITOLDGOMBROWICZ, WARWICK PRIZE FOR WOMEN IN TRANSLATION Y AL POLITYKA'S PASSPORT En un pueblo al sur de Polonia, las noches blancas...

Kawaguchi, Toshikazu

La quinta entrega de la serie de Antes de que se enfríe el café, el éxito feel-good japonés que ya ha vendido más de 3.000.000 ejemplares. Un café, una silla y una norma que cumplir. Unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Pero solo si te encuentras en el lugar adecuado. Un café, una silla y una regla que seguir: unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Existe un...

Wallace, David Foster

Una novela crítica, divertida y reflexiva sobre la adicción, el consumismo y la soledad de la sociedad norteamericana, escrita con gran sabiduría y sentido del humor. Un lugar: Enfield, Massachusetts. A cien millas de la Gran Concavidad, un yermo radiactivo lleno de bebés mutantes del tamaño de aviones, criaturas sin cráneo y hordas de hámsters salvajes. Una época: el año de la...

Rushdie, Salman

El regreso a la ficción de uno de los escritores más célebres de nuestro tiempo. «Rushdie no solo ha ampliado lascapacidades de la literatura, sino que ha expandido las posibilidades imaginativas del mundo».The Times Tras el ataque sufrido en 2022, en el que casi pierde la vida y que relató en su anterior libro, Cuchillo, «nuestro Scheherazade» -como lo llamó Ursula K. Le Guin-...

Knapp, Florence

¿Puede un nombre cambiar el destino de una vida? Bear. Julian. Gordon. Tres versiones de una vida Aclamada como «la mejor ópera prima que se ha publicado en años» por The Sunday Times y traducida a más de veinticinco idiomas, Los nombres es una novela sorprendente que atrapa desde la primera página. Con una historia tan original como emotiva, Florence Knapp nos invita a seguir...

Kawaguchi, Toshikazu

Una mesa, un café y una decisión. Eso es todo lo que hace falta para ser feliz. Una novela sobre el amor, el tiempo perdido y las oportunidades que están por llegar. Un best seller internacional que ya ha vendido 1.000.000 de copias. Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafetería que merece la pena visitar no solo por su excelente café,...

Reza, Yasmina

Arte es una comedia brillante y feroz sobre lo que creemos entender del arte y de la amistad. Tres amigos de toda la vida Sergio, Marcos e Iván ven tambalear su amistad cuando Sergio compra una pintura moderna: un lienzo completamente blanco, con apenas unas líneas casi imperceptibles, por una suma exorbitante. Marcos se indigna, Iván intenta mediar, y lo que parece una simple ...

Reza, Yasmina

Yasmina Reza entreteje con maestría los relatos de las vidas de dieciocho personajes que parecen no tener nada en común. La novela es una cínica y deslenguada disección de la naturaleza del ser humano, pero también una punzante reflexión sobre la brevedad de nuestro paso por la vida y la importancia de asumir una existencia plena. En esta novela, la autora abre en canal las alm...

Rooney, Sally

EL LIBRO MÁS ESPERADO DEL AÑO. La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal. En la lista de los mejores libros del año según Babelia. A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en común. Peter, de treinta y pocos, es un carismático y renombrado abogado en Dublín de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener baj...

Kawaguchi, Toshikazu

Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo. Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña que siempre podemos reescribir nuestras vidas. En Japón se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que allí pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse lle...

Lee, Harper

Un clásico de la literatura del siglo XX. «Dispara a todos los grajos que quieras, si puedes acertarles, pero recuerda que es pecado matar a un ruiseñor.» Este es el consejo que da a sus hijos un abogado que está defendiendo al verdadero ruiseñor del clásico de Harper Lee: un hombre de color acusado de violar a una joven blanca. Desde la mirada de Jem y Scout Finch, Harper Lee ...

Lee, Harper

La primera novela de Harper Lee, secuela de la icónica Matar un ruiseñor «Divertida, intratable, iconoclasta [...], tan exasperante y cautivadora como siempre». The Chicago Tribune «Una Harper Lee más realista, política, combativa, directa, contundente, feminista, audaz y arriesgada». El País Jean Louise Finch vuelve a Maycomb, Alabama, para visitar a su anciano padre, Atticus...

Carver, Raymond

Los dramas aparentemente más triviales, las catástrofes silenciosas de la gente común. Cincuenta años de su primera edición en inglés. En ¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?, su primer libro de relatos, que escribió y reescribió a lo largo de quince años y que le supuso la consagración inmediata, Raymond Carver renovó la forma del relato breve hasta darle proporcion...

Highsmith, Patricia

Un despiadado ataque de humor contra el género humano. Con una misteriosa simplicidad de estilo, Highsmith convierte a los veci­nos de al lado en psicópatas sádicos, encerrados entre las vallas blancas de su jardín y el césped recién cortado. En las historias oscuramente sa­tíricas, muchas veces de hilarante mordacidad, que componen Pequeños cuentos misóginos, Highsmith trastoc...

Nothomb, Amélie

Un espléndido retablo sobre la vida, el amor y la muerte, como en los esperpentos de Valle-lnclán o el absurdo de Jarry o Beckett. Desde las primeras líneas de Viaje de invierno, el singular microcosmos de Amélie Nothomb nos seduce y nos atrapa. La declaración del protagonista no admite refutación alguna: «voy a hacer estallar el avión de las 13.30». ¿Un terrorista internaciona...

Waal, Elisabeth De

El descubrimiento internacional de una gran obra inédita. Ambientada en la decadente Viena de posguerra, una novela sobre el desarraigo, la culpa y la identidad A comienzos de los años cincuenta, Viena, una ciudad en ruinas tras la segunda guerra mundial, se ha convertido en un lugar extraño en cuyas calles se cruzan personas que buscan recomponer los fragmentos de una existenc...

Sharpe, Tom

Una sátira política que pone en ridículo todo el sistema social basado en el apartheid. Irresistibles, tronchantes, desopilantes, desenfrenados, salvajemente có­micos: tales son los calificativos que se aplican, merecida y habitualmen­te, a los libros de Tom Sharpe, y a Reunión tumultuosa, su primera novela.En esta, situada en África del Sur, la señorita Hazelstone, de la mansi...

Saviano, Roberto

La biografía novelada de Giovanni Falcone, el juez que puso en jaque la mafia siciliana. La novela de Giovanni Falcone. El libro sobre un luchador contra la mafia escrito por otro de sus combatientes. Falcone falleció en 1992 -junto con su esposa y tres escoltas- cuando su coche voló por los aires en la autopis­ta que lleva a Palermo desde el aeropuerto. Saviano sigue vivo -esc...

Dostoyevski, Fiodor

Durante cuatro noches luminosas en San Petersburgo, un joven solitario —un "soñador" apartado de la vida real— entabla una relación intensa y efímera con una joven marcada por la espera y la esperanza. En ese breve encuentro, ambos comparten confidencias, ilusiones y anhelos, construyendo un vínculo tan profundo como condenado a desvanecerse. La ciudad nocturna, envuelta en una...

Jenkins, Elizabeth

mogen Gresham tiene treinta y siete años y es una mujer guapa, diligente, sensible a la naturaleza y consagrada a velar por el bienestar de su exigente marido. Este, un abogado muy prestigioso, le lleva quince años, está acostumbrado a ser admirado, detesta todo lo que no sea útil y solo espera de su mujer un buen orden doméstico. Viven en una gran casa en un pueblo de Berkshir...

Insua, Seth

Un debut profundamente conmovedor sobre la lucha de una familia por mantenerse unida en un mundo que cambia a toda velocidad. George Calvert, ganadero de leche, s se aferra con uñas y dientes al negocio familiar. Preocupado por lo que está por venir pero reacio a los cambios, se niega a afrontar la realidad: la granja s...

Chen, Karissa

Suchi ve por primera vez a Haiwen en su vecindario de Shanghái cuando tiene siete años, atraída por el sonido de su violín. Su amistad florece hasta convertirse en amor, pero cuando Haiwen se alista en el ejército nacionalista para salvar a su hermano del reclutamiento, Suchi se queda únicamente con su violín y una nota que dice: «Perdóname». ...

Lucy Maud Montgomery

Las peripecias de Ana de las Tejas Verdes, una saga clásica ahora revisada y actualizada en una cuidada edición ilustrada por Maria Llovet... El tiempo pasa en Avonlea y Ana Shirley afronta ilusionada una nueva etapa como maestra de la misma escuela en la que estudió. Decidida a mejorar la vida del pequeño pueblo, la soñadora pelirroja protagonizará nuevos encuentros y más de ...

Alcott, Louisa May

Una historia universal, que ha fascinado a generaciones de lectoras y lectores durante más de ciento cincuenta años. Introducción de Elaine Showalter, profesora de la Universidad de Princeton Traducción de Gloria Méndez Ilustraciones originales de Frank T. Merrill Mujercitas, el clásico de Louisa May Alcott ambientado en la guerra de Secesión, fue publicado en Estados Unidos ...

Dickens, Charles

Además de las novelas que le valieron desde el momento mismo de su publicación un lugar inamovible entre el favor de los lectores, Charles Dickens consagró a la festividad navideña cinco novelas cortas ambientadas en estas fechas marcadas por el encuentro de las emociones, el balance de lo hecho y lo por hacer, y la a menudo sangrante desigualdad que en ellas parece ponerse más...