0
Mi compra 0
  1. Inicio
  2. Novela, teatro y poesía
  3. Novela traducida

Libros de Novela traducida 18409 resultados

  • EL NIÑO DE ORO
    EL NIÑO DE ORO
    FITZGERALD, PENELOPE
    Penelope Fitzgerald compone una comedia exquisita e incalificable, mezcla de misterio clásico, novela histórica y sátira adictiva. Un museo londinense expone por primera vez los tesoros de Garamantia, una antigua civilización del norte de África, y los visitantes hacen colas eternas para ver las dos piezas más célebres de la exposición: el niño de oro y el cordel de oro. Se rum...
    Disponible

    Q. 230

  • DOS O TRES COSAS QUE TENGO CLARAS
    DOS O TRES COSAS QUE TENGO CLARAS
    ALLISON, DOROTHY
    Tras la extraordinaria «Bastarda» —aclamada de inmediato como obra maestra—, Dorothy Allison regresa como una de las escritoras más apasionadas y talentosas de su generación. Y lo consigue con una obra que enlaza, unas tras otras, ritmadas, líricas, crueles y sublimes, engarzadas en una hermosa joya, una cadena de verdades como puños: dirige su mirada inquisitiva a la historia ...
    Disponible

    Q. 180

  • APRENDER A HABLAR
    APRENDER A HABLAR
    HILARY MANTEL
    Una colección de relatos de deslumbrante calidad literaria publicada por primera vez en EE. UU, con un nuevo prólogo de Hilary Mantel, meses antes del fallecimiento de la autora.                                                  «Su brillantez, finura y humor sagaz me obsesionan», Margaret AtwoodHilary Mantel nos ofrece una deslumbrante colección de relatos de corte autobiográf...
    Disponible

    Q. 220

  • SUZURAN
    SUZURAN
    SHIMAZAKI, AKI
    La autora de la aclamada Luna llena aborda las complejas relaciones entre dos hermanas.Anzu acaba de modelar y hornear un delicado jarrón de arcilla. Está satisfecha, lo exhibirá en su próxima exposición, y, como su forma le recuerda la de una campanilla, lo llama Suzuran. Porque Anzu es una joven y reputada ceramista consagrada al mundo de la loza tradicional japonesa. Está di...
    Disponible

    Q. 210

  • YO, EL GATO
    YO, EL GATO
    SOSEKI, NATSUME
    Un gato sin nombre, narrador y protagonista, se convierte en observador y crítico de la sociedad japonesa de su tiempo. El perspicaz y sabiondo felino se interna en los escondidos recovecos de la sociedad para escudriñar conductas, escuchar conversaciones y presenciar hechos que le dan pie para sentar cátedra de filósofo. En realidad, al confiar al gato el papel de inquisidor y...
    Disponible

    Q. 240

  • SUEÑOS DE FELICIDAD
    SUEÑOS DE FELICIDAD
    SEE, LISA
    Una historia reconfortante de amor heroico entre una madre y una hija... Ningún escritor ha evocado mejor la voz y el corazón de la cultura china. La novela más impactante de Lisa See hasta la fecha. La aclamada escritora Lisa See retoma en Sueños de felicidadla historia de las hermanas Pearl y May, de Dos chicas de Shanghái, y Joy, la tenaz hija de diecinueve años de la primer...
    Disponible

    Q. 170

  • CIUDAD DE MUJERES
    CIUDAD DE MUJERES
    GILBERT, ELIZABETH
    La autora de Come, reza, ama regresa con una deliciosa novela llena de glamur, humor y pasión por la vida. En el verano de 1940 Vivian Morris llega a Manhattan con 19 años y tan solo una maleta y una máquina de coser, empujada por sus desesperados padres. Aunque su especial talento con la aguja y su dedicación a lograr el peinado perfecto no le han servido de gran cosa en la pr...
    Disponible

    Q. 150

  • UN REVÉS INESPERADO
    UN REVÉS INESPERADO
    MORIARTY, LIANE
    De la autora de Big Little Lies, una novela deliciosamente oscura sobre matrimonios, hermanos, secretos y cómo la gente que más queremos es la que nos puede hacer más daño. Los miembros de la familia Delaney se quieren con locura...es solo que a veces se asesinarían. Para todos los que los conocen, los Delaney son una familia envidiable. Incluso después de todos estos años, los...
    Disponible

    Q. 150

  • TAJ MAHAL
    TAJ MAHAL
    DEBORAH EISENBERG
    Autora mítica en el panorama del cuento norteamericano, admirada por escritores como Lorrie Moore, John Updike y George Saunders, cada uno de los cuentos de Deborah Eisenberg es un organismo extraño y deslumbrante, capaz, al mismo tiempo, de condensar en sus páginas la complejidad de una novela, cuestionar los límites propios del género y dar cuenta, con ternura y humor, de los...
    Disponible

    Q. 230

  • ALES JUNTO A LA HOGUERA
    ALES JUNTO A LA HOGUERA
    FOSSE, JON
    PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2023 Una obra maestra de Jon Fosse y una de sus novelas más queridas. Una conmovedora meditación sobre la familia, el matrimonio, la pérdida y el destino. «La obrade Fosse es un enigma que da vida y esperanza a quien la lee. Ilumina el alma humana como solo lo hacen los elegidos». Manuel Vilas Sola en su vieja casa de la costa noruega, Signe mira por ...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 210

  • EL PEÓN EN EL TABLERO
    EL PEÓN EN EL TABLERO
    NÉMIROVSKY, IRÈNE
    Un retrato magistral de las luces y las sombras del París de los años treinta por la autora de Suite francesa Escrita en 1934 y ambientada en un París inmerso en la desoladora crisis económica de aquella década, El peón en el tablero es una pequeña obra maestra sobre el dinero, la deshonra y el dolor de existir en la que Irène Némirovsky retrata con su característica lucidez la...
    Disponible

    Q. 230

  • EL CUENTO ANIMADO
    EL CUENTO ANIMADO
    VARIOS AUTORES
    Coordinada por Purificació Mascarell, la antología El cuento animado recopila algunos de los mejores cuentos de la historia relacionados con animales de autores como: Gustave Flaubert Leopoldo Alas «Clarín» Emilia Pardo Bazán Antón Chéjov Vicente Blasco Ibáñez Leopoldo Lugones Horacio Quiroga Virginia Woolf Gabriel Miró Franz Kafka Katherine Mansfield Arthur Conan ...
    Disponible

    Q. 230

  • KANIKOSEN
    KANIKOSEN
    KOBAYASHI, TAKIJI
    Llega el fenómeno Kanikosen «Vamos hacia el infierno». Así empieza la historia del Hakko Maru, un pesquero que faena en las gélidas aguas de Kamchatka, al este de Rusia, y de su tripulación: una variopinta colección de curtidos lobos de mar arruinados por la bebida y las mujeres, estudiantes universitarios en deuda con el Estado y campesinos pobres al borde de la inanición. Mi...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 140

  • EL PEQUEÑO FRANCIS
    EL PEQUEÑO FRANCIS
    LEONORA CARRINGTON
    El pequeño Francis ha huido de un peligro y es acogido en casa de su tío Ubriaco y su prima Amelia. Esta última es una niña protestona y religiosa que afirma que se está muriendo y muestra una aversión visceral hacia Francis, al que martiriza. Como la relación con su hija atraviesa un momento difícil, el tío Ubriaco decide emprender un viaje con su sobrino, donde recompondrá su...
    Disponible

    Q. 150

  • LAS HERMANAS MAKIOKA
    LAS HERMANAS MAKIOKA
    JUNICHIRO TANIZAKI
    «Pasan los años y las hermanas Makioka siguen viajando cada primavera a Kioto para contemplar los cerezos en flor. Lenta, deliciosa lectura, llena de secretos resplandores».  Anadrés Ibáñez, ABC Pocos años antes de comenzar la Segunda Guerra Mundial, en la conservadora Osaka, cuatro mujeres de clase alta tratan de preservar una forma de vida ancestral a punto de desaparecer. Ll...
    Disponible

    Q. 280

  • DE NUESTROS HERMANOS HERIDOS
    DE NUESTROS HERMANOS HERIDOS
    ANDRAS, JOSEPH
    La literatura contra el olvido. La historia real del único pied noir ejecutado por el gobierno francés durante la guerra de Argelia. Argel, 1956. Fernand Iveton, un joven obrero comunista de treinta años, decide mostrar su apoyo a la causa independentista del FLN contra Francia colocando una bomba. La peculiaridad de Iveton es que es un pied noir, es decir, un francés blanco na...
    Disponible

    Q. 200

  • OMEROS
    OMEROS
    DEREK WALCOTT
    Nos enorgullece recuperar el deslumbrante poema épico Omeros, del Premio Nobel Derek Walcott, en la maravillosa versión del poeta mexicano José Luis Rivas. Entre los diversos avatares que el aura legendaria de Homero y su obra han conocido a lo largo de la historia de las letras inglesas, acaso los dos más asombrosos sean el Ulises de Joyce y el Omeros de Walcott. Como en la Il...
    Disponible

    Q. 290

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    KAFKA, FRANZ
    Cien años después de su muerte, Franz Kafka (1883-1924) continúa siendo el autor del mundo moderno por an­to­nomasia. Su obra refleja los temores, las inseguridades y la alienación psicológica del ser humano en la sociedad industrializada y secularizada de principios del siglo XX, sombras que siguen marcando al hombre contemporáneo. La presente edición brinda al lector la posib...
    Disponible

    Q. 300

  • EL ESPEJO DE LO MARAVILLOSO
    EL ESPEJO DE LO MARAVILLOSO
    MABILLE, PIERRE
    Escrito en 1940, este libro es un verdadero fresco antológico, una especie de viaje iniciático a través de textos de Lewis Carroll, William Blake, Rimbaud, Goethe, Julien Gracq, Kafka, Ovidio o Platón, así como de cuentos y leyendas indios, árabes, finlandeses o australianos, que se presentan como ese mundo maravilloso que todos tenemos dentro. Toda una exploración del universo...
    Único ejemplar, sujeto
    a disponibilidad

    Q. 440

  • TODO LO QUE ENCONTRÉ EN LA PLAYA
    TODO LO QUE ENCONTRÉ EN LA PLAYA
    JONES, CYNAN
    "Las cosas pasan y todo lo demás depende de lo que uno haga con eso que pasó. No hay que tomar decisiones por miedo".Hold, el protagonista de esta novela contundente, encuentra en la playa algo que podría cambiar su vida. Su mejor amigo murió y este descubrimiento fortuito también podría torcer el destino de la viuda y de su hijo. Todo lo que encontré en la playa es un polic...
    Disponible

    Q. 180

  • LUCY GAYHEART
    LUCY GAYHEART
    CATHER, WILLA
    El padre de Lucy Gayheart, relojero y director de la banda municipal del pueblo de Haverford, ha costeado con ilusión y esfuerzo la educación musical de su hija en Chicago. Esta es una joven sensible, impulsiva y brillante. Un día le surge la oportunidad de acompañar al famoso barítono Clement Sebastian, un hombre mucho mayor que ella a quien el contacto con la juventud parece ...
    Disponible

    Q. 160

  • ASESINATO CON DIAMANTES (SU MAJESTAD, LA REINA INVESTIGADORA 4)
    ASESINATO CON DIAMANTES (SU MAJESTAD, LA REINA INVESTIGADORA 4)
    T. J. BENNETT
    Un doble asesinato en un piso cercano al palacio de Buckingham. Una joven Isabel II decidida a aclarar la verdad. Abril de 1957. En un mundo cada vez más desafiante, Isabel II desarrolla una intensa actividad diplomática para situar de nuevo al Reino Unido en el tablero europeo de la posguerra. Sin embargo, de viaje en París, la joven reina empieza a sospechar que alguien de su...
    Disponible

    Q. 240

  • LA INQUEBRANTABLE BELLEZA DE ROSALIND BONE
    LA INQUEBRANTABLE BELLEZA DE ROSALIND BONE
    MCCARTHY, ALEX
    «Hermosa, increíblemente pictórica y llena de detalles sobrecogedores. Un retrato devastador de un lugar y de una comunidad que te atrapa de inmediato por su brutalidad y su belleza».  Caryl Lewis Escondido en los valles galeses, rodeado de pinos y abedules plateados, Cwmcysgod podría parecer un lugar tranquilo y soñoliento. Pero basta con detenerse un momento para notar cómo, ...
    Disponible

    Q. 200

  • HUELLAS
    HUELLAS
    ERDRICH, LOUISE
    «Lo que confiere a Huellas su resonancia es la extraordinaria capacidad de Erdrich para crear, no una aproximación al pasado, sino algo que parece una evocación viva y palpitante del mismo». The Guardian «Louise Erdrich es una escritora poseída por la grandeza». Times Literary Supplement Situada en Dakota del Norte en los primeros años del siglo XX, cuando los pueblos indios lu...
    Disponible

    Q. 220

  • TREN SIN PARADAS
    TREN SIN PARADAS
    PLESKO, LES
    Una poderosa historia de amor, memoria y violencia.Sandor y Margit son dos jóvenes amantes que sufren en Budapest las degradaciones causadas por la guerra, el hambre y la opresión política durante la ocupación soviética tras la Segunda Guerra Mundial. A sus vidas llega la voluble y seductora Erzsébet, devastada por el conflicto. Su eventual triángulo amoroso trastorna una exist...
    Disponible

    Q. 230

  • UN PUENTE SOBRE EL DRINA
    UN PUENTE SOBRE EL DRINA
    ANDRIC, IVO
    Un fresco histórico sobre la convivencia de dos culturas a lo largo del tiempo.A su paso por Bosnia, un puente cruza el largo río Drina. No une simplemente dos orillas, sino que pone en contacto dos mundos y dos culturas muy diferentes: la cristiana y la musulmana. A lo largo de sus cuatro siglos de existencia, desde el siglo xvi hasta la Primera Guerra Mundial, ese simbólico p...
    Disponible

    Q. 230

  • CUENTOS COMPLETOS
    CUENTOS COMPLETOS
    KAFKA, FRANZ
    Reunir los cuentos de Franz Kafka (1883-1924) significa ofrecer en un solo volumen toda la ficción breve del autor, tanto la publicada en vida como todos los relatos dispersos que fueron publicados de manera póstuma, incluyendo La transformación, Un médico rural o Descripción de una lucha, su primer cuento escrito. Kafka es una de una de las mentes más singulares del siglo xx y...
    Disponible

    Q. 390

  • LA PESTE ESCARLATA
    LA PESTE ESCARLATA
    LONDON, JACK
    Los humanos están en peligro de extinción. En el lapso de unas pocas semanas, una pandemia ha matado a hombres y mujeres sin reparar en clase social, edad ni etnia, y ha condenado al olvido todo progreso y conquista civilizatorios. El mundo vuelve a comenzar y los escasos supervivientes de la plaga mundial están reviviendo la Prehistoria. El abuelo de unos salvajes muchachos, q...
    Disponible

    Q. 160

  • BYRON IN LOVE
    BYRON IN LOVE
    EDNA O'BRIEN
    «En él, todo era paradójico: era introvertido y extrovertido, guapo y deforme, serio y gracioso, derrochador y mezquino, y poseía una inteligencia deslumbrante enjaulada en la magia y la malicia de un niño. […] Sus pasiones se desarrollaron muy temprano y generaron excitación, melancolía y anticipación ante la pérdida inevitable del “paraíso terrenal”. Amó a mujeres y a hombres...
    Disponible

    Q. 260

  • LOS IMPOTENTES
    LOS IMPOTENTES
    NICOLÁS GIACOBONE
    Autor ganador del Oscar por su guión de Birdman, en Los impotentes Nicolás Giacobone responde la pregunta sobre hasta dónde es posible separar al artista de su obra, en una novela escrita con brutalidad y belleza.Después de tres décadas de compartir el mismo techo, Pan abandona el hogar materno y decide revelarle al mundo la verdad. Hijo adoptivo de Emilia Mayer, una renombrada...
    Disponible

    Q. 200